新版小記

二〇〇五年剛跨過門檻而來，距離本書初版已八年的今天，我望著冷鋒籠罩下的遠(yuǎn)處樹林，驚覺時光悠悠而去，往事果然如煙。

書中主角小番茄已是一個置身于教育產(chǎn)業(yè)大道、隨“補習(xí)砂石車”呼嘯來去的高一女生了。十六歲，正是小大人也是大小孩，她的優(yōu)點與缺點同樣鮮明，叛逆期準(zhǔn)時報到，把她的家人（尤其是娘娘^[1]，小番茄上高中即搬至娘娘家）推入時?；鹈叭?、血壓飆升的青春錯亂期。

十六歲的小番茄堪稱標(biāo)準(zhǔn)的“E世代青少年”。對個人權(quán)益、民生、自由、隱私權(quán)朗朗上口，卻對紀(jì)律、責(zé)任、道德感覺薄弱；對青少年文化如數(shù)家珍，甘冒寒流排隊數(shù)小時搶購演唱會門票，卻懶得把杯子收到廚房。煲電話、燉手機、熬網(wǎng)絡(luò)不知疲倦，卻對賬單上的數(shù)字一無所懼，好像“中華電信”、臺灣大哥大都是收蛤蜊殼、樹葉的。十六歲，節(jié)節(jié)逼近成年門檻，離擁有投票權(quán)不遠(yuǎn)，卻對投票之后的這個社會一知半解。

所以，當(dāng)年她還是“小”番茄時，嘮嘮叨叨念她、罵她的那群大人，現(xiàn)在也還在念她、罵她。或許，這就是世代之間的捍格，上一代看下一代不順眼，下一代嫌上一代落伍吧！

寫作這本書時，我尚未踏入婚姻；結(jié)集出版時，初為人母；如今改版重印，孩子也進入小學(xué)了。三段時程三種心情，深深覺得我們的社會風(fēng)氣與教育“作對”，而教育工程時而趕工時而癱瘓，不該變的地方變了，該變的卻一點也沒變。

成長，依然是一條坎坷的路，在我們這個文明與野蠻并存的社會。

唯覺得欣慰的是，對每天清晨六點半出門、晚上八點以后進家門的高一生小番茄而言，生活仍有許多值得好奇、追求、享受的地方，因此仍保持高度玩興，不知不覺忘記課業(yè)重?fù)?dān)（有時，也未免忘得太多了吧），不至于變成失去歡顏的少女。想想也是，一個要求“加薪”（提高零用錢額度）被拒，竟想出餿主意，多帶幾份早餐賣給同學(xué)的番茄少女，求生本領(lǐng)高強，比她的上一代更具有開創(chuàng)新局的潛力，成長之路，也就值得含笑期待了。

或許，八年后，再來驗收番茄模樣吧！

簡媜

【注釋】

[1] 娘娘，指小番茄的姑姑。