序

古人曰“讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路”。這是人生不可或缺的兩個(gè)重要組成部分，前者有志者都可以做到，后者就需要具備志、力、物等多方面的條件，才能完成。信璋弟自而立之年始，一直從事政務(wù)活動(dòng)和外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)工作，有機(jī)會(huì)遠(yuǎn)涉重洋，屐痕遍及近四十個(gè)國(guó)家和地區(qū)。平時(shí)有心觀察，感受良多，集腋成裘，結(jié)集付梓。囑予為序，欣然命筆。

弟幼時(shí)因逢“史無(wú)前例”之“文革”而輟學(xué)，歷經(jīng)艱辛，后憑其堅(jiān)忍不拔之意志，孜孜矻矻，勤學(xué)不倦，直至取得了高等教育學(xué)歷。1982年從上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)畢業(yè)后，一直從事對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易工作，有機(jī)會(huì)隨團(tuán)出訪了不少?lài)?guó)家。1986年初又幸運(yùn)地得到了一次去加拿大進(jìn)修的機(jī)會(huì)。其時(shí)適逢國(guó)家改革開(kāi)放，門(mén)戶初開(kāi)，西風(fēng)始漸，國(guó)人還剛?cè)鐗?mèng)初醒，能夠出國(guó)進(jìn)修可以說(shuō)是不可思議的奢望。當(dāng)時(shí)全家人都為之欣喜不已，他也因此跟加國(guó)結(jié)下不解之緣，后來(lái)將孩子也送到渥太華留學(xué)。弟勤奮好學(xué)，在百忙的工作之余又再接再厲，終獲在職研究生學(xué)歷；又憑其聰穎的天資和出眾的才能，在工作上出類(lèi)拔萃、事業(yè)有成。但更值得我贊賞和欽佩的是他對(duì)知識(shí)的渴求和專(zhuān)注：早年是自學(xué)英語(yǔ)，過(guò)了知命之年還刻苦學(xué)習(xí)中國(guó)畫(huà)，畫(huà)藝日漸精進(jìn)，令人刮目相看！又筆耕不輟，著書(shū)立說(shuō)。這本書(shū)雖然只是雪泥鴻爪，但也正如他自己所說(shuō)，是“一字一句的心血之作”?？芍^吉光片羽，令人大開(kāi)眼界！孟子曰：“故天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能。人恒過(guò)，然后能改；困于心，衡于慮，而后作。”誠(chéng)哉斯言！

由于他扎實(shí)的英語(yǔ)水平和口譯能力，多年從事外經(jīng)貿(mào)工作，也曾多次為省政府領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任翻譯，屐痕處處，對(duì)許多國(guó)家的國(guó)情歷史、自然景觀、人文風(fēng)俗留心觀察，了然于心，信手拈來(lái)，涉筆成趣，借題發(fā)揮，斐然成章。而加拿大是他當(dāng)年學(xué)習(xí)進(jìn)修和后來(lái)多次探親的國(guó)家，對(duì)其體制法規(guī)、社會(huì)福利、留學(xué)事項(xiàng)等介紹，簡(jiǎn)潔扼要，頗具見(jiàn)地。真可謂“觀于天地、山川、草木、蟲(chóng)魚(yú)、鳥(niǎo)獸，往往有得，以其求思之深而無(wú)不在也”。

王羲之《蘭亭集序》曰：“夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，悟言一室之內(nèi)；或因寄所托，放浪形骸之外?！钡苤蚤_(kāi)朗活潑，喜好旅游，寄情山水之間。又愛(ài)好攝影，凡所到之處，湖光山色、名花異卉、風(fēng)土人情、社會(huì)萬(wàn)象，皆攬入框內(nèi)，既可留下美好的記憶，又可與親友們共賞佳景。此書(shū)中的異國(guó)風(fēng)光、風(fēng)情圖片，使我們飽享眼福，一如親臨佳境。

李白《春夜宴桃李園序》曰：“夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者，百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章。會(huì)桃李之芳園，序天倫之樂(lè)事。”因我從小就負(fù)笈外出求學(xué)，工作后我們倆又不在一地，各自忙碌，分多聚少。一直向往能在一起游山玩水，談古論今，吟詩(shī)作畫(huà)，一敘天倫之樂(lè)，現(xiàn)在這樣的機(jī)會(huì)才多了些。不由想起了蘇軾和其弟的《澠池懷舊》詩(shī)句：“人生到處知何似，應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復(fù)計(jì)東西?！钡艿艿慕Y(jié)集也是對(duì)我的啟發(fā)和鞭策，留下一點(diǎn)記憶，也是對(duì)人生的品味和感悟吧！

人到暮年，感慨良多，借題發(fā)揮，不能盡言，是以為序。

兆基

2013年夏于海寧