岑 參

岑參（717—770），祖籍南陽(yáng)（今屬河南），后遷居荊州江陵（今屬湖北）。岑參早年孤苦貧寒，但性格堅(jiān)韌，從小飽覽古籍，善于寫文章。他創(chuàng)作了許多描繪邊塞風(fēng)光、生活的詩(shī)作，與高適并稱為盛唐邊塞詩(shī)派的代表，世稱“高岑”。他最擅長(zhǎng)五古、七古。有《岑嘉州集》七卷行世，《全唐詩(shī)》編其詩(shī)四卷。

與高適薛據(jù)登慈恩寺浮圖［1］

岑 參

塔勢(shì)如涌出［2］，孤高聳天宮。

登臨出世界［3］，蹬道盤虛空。

突兀壓神州［4］，崢嶸如鬼工［5］。

四角礙白日，七層摩蒼穹^［6］。

下窺指高鳥(niǎo)，俯聽(tīng)聞驚風(fēng)。

連山若波濤，奔走似朝東。

青槐夾馳道［7］，宮觀何玲瓏。

秋色從西來(lái)，蒼然滿關(guān)中。

五陵北原上［8］，萬(wàn)古青濛濛［9］。

凈理了可悟，勝因夙所宗。

誓將掛冠去^［10］，覺(jué)道資無(wú)窮^［11］。

【注釋】

［1］此詩(shī)描寫了岑參邀請(qǐng)高適、薛據(jù)、杜甫、儲(chǔ)光羲同登慈恩寺塔，觸景生情，吟詩(shī)唱和以助興。

［2］涌出：指塔突起于平地。

［3］出世界：走出塵世。世界，指宇宙。

［4］突兀：高聳的樣子。神州：指中國(guó)。

［5］崢嶸：高峻的樣子。

［6］摩：擦，即“直接”意。

［7］馳道：指專供皇帝車駕用的御道。

［8］五陵：指高祖長(zhǎng)陵、惠帝安陵、景帝陽(yáng)陵、武帝茂陵、昭帝平陵。

［9］濛濛：蒼潤(rùn)、茂盛的樣子。

［10］掛冠：辭官。

［11］覺(jué)道：參悟佛道。