正文

天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。

古典詩詞名句今用1400例 作者:于海洲 著


天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。

語出北朝民歌《敕勒歌》。詩曰:“敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。”蒼蒼:深青色。茫茫:遼闊無邊的樣子。見(xiàn):同“現(xiàn)”,顯現(xiàn),顯露。這三句詩的意思是:天色碧青,草原遼闊,陣風(fēng)吹來時(shí),牧草低伏,牛羊才從草中顯露出來。原詩是北齊人斛律金所唱敕勒民歌?!稑犯畯V題》說:“其歌本鮮卑語,易為齊言”,可知是一篇翻譯作品。這后三句著力描寫草原廣闊,牧草豐足和牛羊繁盛,寫出了北方曠野的特有景象。沈德潛評(píng)說:“莽莽而來,自然高古?!焙笕顺R眠@三句詩來描繪北方草原的景色。

例如

①我第一次見到四望都沒有陸地的大洋的時(shí)候,第一次登上崇山峻嶺,俯瞰白云在腳下飄浮的時(shí)候,第一次訪問草原,縱覽“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊”景象的時(shí)候,第一次置身巨大深邃、瑰奇美麗的巖洞的時(shí)候,都曾經(jīng)輕輕地贊嘆一聲:“?。 ?摘自秦牧《芝加哥摩天大樓夜景——訪美散記》)

②這番光景,很容易讓人想起“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊”的詩句,但這里草原上的草,都并不高,而是毛毯般平鋪在地面上。(摘自唐摯《青海高原掠影》)

③他對(duì)當(dāng)前草原退化、載畜量下降憂心如焚,常常在課堂上伸著雙手問學(xué)生:“請(qǐng)你們想一想,這樣下去,我們的畜牧業(yè)還有什么發(fā)展前途呢?危機(jī),嚴(yán)重的危機(jī)!過去是天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊;現(xiàn)在的草原上,牧草連野兔子也藏不??!”(摘自張武《紅豆草》)

④站在這空曠寂靜的大漠戈壁之間,迎著狂吹不已的獵獵秋風(fēng),面對(duì)幽暗無際的衰草荒野,那種“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊”的意境何處尋覓?(摘自劉崇智《走進(jìn)蒙古國》)

⑤“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊?!笨床菰?,在內(nèi)蒙古;看內(nèi)蒙古最正宗的草原,在呼倫貝爾;但若看呼倫貝爾最美麗的草原,無疑是在陳巴爾虎旗。(摘自蘇云峰《美麗富饒文明和諧的錫林郭勒歡迎您》)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)