正文

一月十三日

托爾斯泰最后的日記 作者:果麥文化 出品;列夫·托爾斯泰 著


一月十三日

接到幾封普通的信。把《村中三日》從頭讀了一遍,認(rèn)為這樣就可以擱筆了。跟菲立浦[30]一同騎馬散心。去吃飯。有著應(yīng)該寫下來的話。一個女人向我訴說她的丈夫殺死了一個暴徒。

(一)我當(dāng)作信條而生活著的并不是無政府主義,而是完成不容許暴力和參加到暴力方面去的不變的規(guī)條。其結(jié)果,究竟變成無政府主義呢,還是相反地變成日本人或是德國人壓制下面的奴隸呢?——那是我不知道,也不想知道的事情。

(二)如近來一些學(xué)者所喧嚷的,彗星和地球相撞會把世界毀滅,由我及其他所有的人所勞作出來的物質(zhì)也許會統(tǒng)統(tǒng)絕滅。就算真有那么一回事吧,這也不過是表示著那帶來了物質(zhì)結(jié)果的毫無意義的一切物質(zhì)活動。有意義的,只是遵奉天生內(nèi)在的志向——規(guī)條——的精神活動。這種活動的結(jié)果,將要變成怎樣的東西呢?——那就不知道,也不能預(yù)料。因為所謂結(jié)果,都是時間性的,而精神活動,卻是超時間性的??墒?,我知道:只有這種活動才有意義。(還得再加思索。)

去吃飯。飯后去看沙夏。她病了。要是沙夏不讀我的日記,那我將要為她寫些什么愉快的事情。從沙夏那邊借高爾基的作品來讀?!雇?,覺得身體非常衰弱。

對我們天父的習(xí)慣的祈禱,除開《教化的泉源》《一日一善》[31]之外,適應(yīng)于自己的精神活動的祈禱也是必要的。我有了如此四種次序的祈禱:

(1)救救我,存在于我內(nèi)心里面的您呵。

(2)救救我,讓我跟您同在。

(3)救救我,讓我意識到自己只是您的勞作者。

(4)救救我,讓我和所有的人打交道時,能夠在人們內(nèi)心看見自己。

[30]托翁的馬夫。

[31]二者都是托翁關(guān)于人生問題的編著。前者為后者之集大成。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號