正文

古樸的家族

華盛頓傳 作者:(美)歐文 著,高莉莉 譯


古樸的家族

與多數(shù)美國人一樣,華盛頓家的祖上也都是英國來的移民。按照輩分向上追尋,可以追溯到諾曼底人擊敗英格蘭那時。那些來自諾曼底的征服者,聽命于他們的長官,占領(lǐng)了英格蘭的大部分領(lǐng)土。就是在那個勝利榮光的時候,他們中的每個人都得到了土地和特權(quán)。在這些手中握有特權(quán)的人中,華盛頓家的祖上獲得了廣闊的土地——達(dá)勒姆郡。

威廉是征服者們的首任領(lǐng)袖,他給了他們無上的榮譽(yù),并且不斷把這些人的權(quán)利擴(kuò)大,還讓他們一直擁有世襲的特權(quán)。但是,不管什么時候,外來的侵入者總是會受到當(dāng)?shù)厝说姆纯?。在眾多的反抗者中,諾森伯蘭人是最不老實的。為了對付這個威脅,威廉需要立即在邊遠(yuǎn)的地方安插一些親信。身為一個思想清醒的統(tǒng)治者,他很清楚應(yīng)該安插什么人到那種地方。

威廉·德·赫特伯恩家族就是在那個時候來到這里的,而這個家族就是華盛頓的祖先。經(jīng)探究發(fā)現(xiàn),在諾曼底時期,這個家族在當(dāng)?shù)鼐鸵呀?jīng)是很有名氣的望族了。這個姓氏最早是由一個村莊的名字而來的。這個村莊被當(dāng)?shù)氐闹鹘谭址饨o華盛頓的祖先,于是他們就沿襲了這個名字。這樣的事情很好解釋,在威廉執(zhí)政時期,教士和貴族們已經(jīng)習(xí)慣了用分封地的名稱做自己家族的姓氏。關(guān)于這個家族的細(xì)致傳承歷史,我們現(xiàn)在已經(jīng)很難找到確切的資料,不過可以確認(rèn)的是,他們的確是諾曼底征服者中的一分子,而且是和很多貴族一起獲得了大塊的分封土地。

為了表示個人的忠誠,威廉·德·赫特伯恩拿個人的赫特伯恩村莊和本教區(qū)的威星頓村莊作了交換,并承諾每年都會對主教繳納免役稅四英鎊,在一些重要的狩獵活動中,他們還會伺奉主教的兩只靈提狗;要是發(fā)生了戰(zhàn)事,他們還會增派一名裝備齊全的男子。獲得了新的土地后,這個家族把名字改成了德·威星頓。在當(dāng)時的局勢下,參與軍事事務(wù)是非常緊急的一項任務(wù),此外,大規(guī)模的狩獵活動也是不能拖沓的。在達(dá)勒姆郡,由于那些得到封賞的家族擁有很大面積的土地和森林,所以他們的狩獵活動要求非常嚴(yán)格。

這以后的很多年,很少有人知道這個家族的名字,一直到了1257年,大家才從國王特許教會所有地的契約書上知道了這個家族的名字?;适屹x予他們這樣大的恩惠,使得多數(shù)傳教士都成了王權(quán)的忠誠捍衛(wèi)者。當(dāng)那些新興的資本家們聯(lián)手爭奪國王權(quán)力的時候,這些忠誠的教士們自愿組成了皇家護(hù)衛(wèi)隊,為權(quán)利和榮譽(yù)而戰(zhàn)。不過不幸的是,到了1264年,國王被擊敗,并被關(guān)了起來。而就在那支國王護(hù)衛(wèi)隊中,我們找到了威星頓村莊威廉·威星頓的名字。

對于威星頓家族來說,這次事件是一個很大的打擊,可是他們并沒有從此潦倒放棄。在愛德華三世執(zhí)政時,威星頓家的人依舊經(jīng)常出席各種社交場合。時至今日,我們?nèi)钥梢运褜さ竭@個家族的徽章樣式,那是一朵金色的玫瑰,由天藍(lán)色的襯底做烘托。很快,新的考驗就來了,1346年,英格蘭國內(nèi)空虛,蘇格蘭國王趁機(jī)大規(guī)模進(jìn)攻諾森伯蘭。為了捍衛(wèi)這個國家高貴的領(lǐng)土,為了能讓后世子孫永享榮譽(yù)的光環(huán),威星頓家族積極響應(yīng)號召加入到戰(zhàn)斗中來。蘇格蘭的戰(zhàn)敗給這場戰(zhàn)爭畫上了句號,威星頓家族在這場戰(zhàn)爭中的鮮明立場為其贏得了本應(yīng)屬于他們的榮耀。

威星頓家族恪盡職守,為了踐行先祖的承諾,每一場規(guī)模宏大的戰(zhàn)役他們都積極參與。我們已經(jīng)很難想象如此多的戰(zhàn)役為整個家族帶來了什么,不過優(yōu)秀的戰(zhàn)斗品格一定是從這個時候培養(yǎng)起來的。后來的二百多年里,歷史記載中始終閃耀著威星頓家族的名字,他們在邊境地帶依然活躍,受到大家的崇尚和敬仰??墒亲詈筮@個家族仍走到了盡頭,因為沒有嫡系男子做繼承人,威星頓家族失去了所擁有的封地繼承權(quán)。

此后,在封地的貴族名單上,就很少能看到威星頓家族的名字了。然而他們并沒有完全消失,在之后很長的一段時間里,他們家族的人在教會中依然占有一席之地。1416年,約翰·德·威星頓被選舉為女修道院的院長,該修道院隸屬于福音大教堂。這座修道院在當(dāng)?shù)叵碛泻芨叩穆曌u(yù),教皇親自任命每屆的修道院院長。除了那些榮耀和尊敬,該修道院的院長還可以享受到很多實際的利益。

在這以后漫長的三百年里,威星頓家族總是享有這座修道院的管理權(quán),有時候,他們的權(quán)力甚至都超越了當(dāng)?shù)卣?。值得慶幸的是,威星頓家族并不是一個只顧私利的家族,他們清醒地張開了雙眼,看清了整個歷史的發(fā)展方向。約翰·德·威星頓為了維護(hù)弱小者的利益,勇敢地站了出來,他主張消除貴族教士的特權(quán)。

為了堅持個人的信仰和理想,這位年輕的戰(zhàn)士與當(dāng)?shù)氐闹鹘毯透敝鹘淘诠矆龊险归_了激烈的辯論。因為得到了廣大教徒的支持,他輕而易舉地就取得了勝利。為了女修道院的榮譽(yù),約翰奮斗了很多次,因為卓著的功勛,他又被大家選舉為當(dāng)?shù)啬行薜涝涸洪L。約翰任院長的時間長達(dá)30年,直到他1466年去世。即使他逝世了,大家也沒有將他忘卻,為了方便紀(jì)念他,大家把他安葬在距離圣·貝內(nèi)迪克圣壇不遠(yuǎn)處的教堂北側(cè)的大門旁邊。

細(xì)心的讀者或許已經(jīng)看了出來,此時的威星頓家族已不再是一脈單傳了,它已經(jīng)有了若干的分支,分支跟母體之間沒有太大的關(guān)聯(lián),都依照著個人的方式在向前發(fā)展著。這個大家族的成員們,有的稱霸一方,在英格蘭坐擁巨額的財產(chǎn);有的成了學(xué)術(shù)精英,在學(xué)術(shù)界風(fēng)華正茂;還有的躋身政壇,成為叱咤風(fēng)云的領(lǐng)軍人物。在悠長的發(fā)展傳承中,這個古老家族的名字再次發(fā)生了變化,發(fā)展成了華星頓,隨之又被稱為華省頓,最后演變成了今日的華盛頓。

美國國父華盛頓就來自這個古老家族中的一支后裔。他的先祖是約翰·華盛頓,蘭開郡沃爾頓人。約翰曾經(jīng)擔(dān)任過諾桑普頓郡的郡長,1538年,因為他在諾桑普頓立有戰(zhàn)功,所以被賜予了一座莊園,還有附近的一些土地,而到了1620年,這個家族所在的莊園就被大家普遍稱為“華盛頓莊園”了。

在華盛頓莊園的眾多后裔中出現(xiàn)了一位爵士,名叫威廉·華盛頓,他與歷史上享有聲譽(yù)的白金漢公爵的妹妹結(jié)合了。因為白金漢公爵是查理一世最得力的大臣,所以威廉所帶領(lǐng)的華盛頓莊園在政治立場上也向斯圖亞特王朝傾斜,雖然這在當(dāng)時為他們帶來了榮譽(yù),但隨后這也成為了他們的災(zāi)難。作為威廉爵士的兒子,亨利·華盛頓爵士成了他的法定繼承人,他繼承了父親英勇善戰(zhàn)的精神。他所統(tǒng)帥的騎兵團(tuán)在布里斯托爾戰(zhàn)役中曾發(fā)揮了關(guān)鍵性的作用,奠定了整個戰(zhàn)役勝利的堅實基礎(chǔ)。

越到后面,亨利表現(xiàn)得越出色。在沃切斯特的司令官被敵人俘虜后,他被任命為沃切斯特的總軍官。那時的英格蘭,王權(quán)已經(jīng)被動搖了,各處的起事軍隊早已聯(lián)合到了一起,立下誓言要推翻王權(quán),建立一個資產(chǎn)階級自由的國家。在異常的混亂中,喬裝后的國王逃到了亨利爵士的封地。俗語說,世上沒有不透風(fēng)的墻。國王剛到這里沒多久,一封勸降信就送到了亨利爵士手里,信中要求他聽從廣大人民的意愿,號召他交出國王。亨利爵士果斷地回絕了這個要求。通過一番衡量,他選擇了王權(quán)這一邊,決心為了國王的信任抗?fàn)幍降住?/p>

得到亨利的回復(fù),起事軍隊的首領(lǐng)華萊上校親自帶領(lǐng)五千名士兵來到了華盛頓莊園,想要以武力強(qiáng)迫亨利交出國王。面對緊張的局勢,亨利爵士遣派了一名使者前去征詢國王的意見,可是離開后的使者一直杳無音信。在華盛頓莊園外,起事軍隊又總是駐扎在那里。轉(zhuǎn)瞬三個月過去了,莊園內(nèi)部的日常供給已經(jīng)愈發(fā)艱難。如果這個時候華萊上校率軍攻打,華盛頓莊園根本無法抵御,一定堅守不了一小時。可是,執(zhí)著的亨利爵士仍舊堅信“等待國王的命令”。終于,國王的命令送到了,不過不是讓他抵抗,而是命令他投降。按照國王的指示,1646年7月19日,亨利投降了,很有體面地投降了。華盛頓家族總是傳承著一種美德,那就是堅持不懈,永不言敗。恰是憑借了這種家傳的美德,我們的主人公才得以帶領(lǐng)美國人民走出那段黑暗的歲月。

在查理一世離開人世后的那幾十年,華盛頓莊園的發(fā)展?fàn)顩r對于我們來說,是知之甚少的。在克倫威爾掌權(quán)期間,所有的王權(quán)擁護(hù)者都明白自己舒適的生活不會再有了。1655年,克倫威爾被貴族們的一次暴動激怒了,進(jìn)而導(dǎo)致克倫威爾對他們的報復(fù)。為了保護(hù)自身的安全,逃到鄰國去避難成了很多貴族的選擇。在這些逃離的人中間,就有華盛頓莊園中的兩兄弟約翰與安德魯及其家人。他們是英勇的亨利爵士的曾孫,也是華盛頓莊園的合法繼承人。

1657年,兄弟二人和家人輾轉(zhuǎn)來到了美洲的弗吉尼亞地區(qū)。在位于波托馬克河與拉帕哈諾克河間的北峽地區(qū),也就是威斯特蘭縣,他們購買了一塊土地。沒過多久,約翰就娶了同縣一位名叫安·波普的姑娘,并在布里奇斯河畔安居下來,通過幾年的努力,他成了一名莊園主。日子久了,約翰的名氣也大了起來,先后出任了市民議會的議員和地方行政長官。在他管理期間,他為本地人做了許多有意義的事情,為了紀(jì)念他的無私奉獻(xiàn),大家把他居住過的教區(qū)稱為華盛頓教區(qū)。

從此以后,華盛頓家族便在弗吉尼亞定居下來,那座莊園養(yǎng)育了其好幾代子孫。華盛頓的父親奧古斯丁,便是約翰的孫子。1694年,奧古斯丁在這個莊園里出生,他曾先后結(jié)了兩次婚。第一次是在1715年,威斯特蘭縣的巴特勒先生的女兒簡嫁給了他,成為他第一任妻子,他們一共生育了四個孩子,活下來的卻只有勞倫斯和小奧古斯丁。1728年11月24日,簡便因病去世了。第二次婚姻是在1730年,奧古斯丁迎娶的是鮑爾上校的女兒瑪麗。他們兩個人一共生育了四個兒子:約翰、查爾斯、薩繆爾和喬治,此外他們還有兩個女兒:伊麗莎白和貝蒂,不幸的是貝蒂幼年時便夭折了。我們的主人公,在這四個兒子當(dāng)中最為年長。1732年2月22日,在布里奇斯莊園的老宅中,他出生了。

華盛頓剛出生不長時間,他的父親就在附近的斯塔??h買下了一座新莊園,并且舉家遷移到了那里。早期的華盛頓多數(shù)時間都是在那里打發(fā)掉的,在莊園后面有一片廣闊的草地,那是他的體育場和練兵場。

當(dāng)時的弗吉尼亞,教育水平還相當(dāng)滯后,大家打趣稱呼當(dāng)?shù)氐男W(xué)為“爛牧場小學(xué)”。為了讓下一代健康成長,當(dāng)?shù)氐那f園主們都把自己的孩子送到英國去留學(xué),于是,華盛頓的父親奧古斯丁便決定把自己的長子勞倫斯送到英國去。因為當(dāng)時的華盛頓年齡還不大,不適合獨自在異地生活,所以他便被留在了當(dāng)?shù)氐男W(xué)。就是在這所學(xué)校里,華盛頓接受了最簡單的閱讀、寫作和算術(shù)課程。

童年教育對于華盛頓來說并不是很理想,但是他從父親的言傳身教中學(xué)到了很多珍貴的經(jīng)驗。奧古斯丁的身上有一種良好的道德感染力,也正是因為他的存在,小華盛頓天真的心靈才被鐫刻上了最高準(zhǔn)則的信仰。當(dāng)華盛頓八歲的時候,他哥哥勞倫斯從英國學(xué)成歸來了。兩兄弟的年齡雖然相差十四歲,但感情卻很好。勞倫斯總是很貼心地照顧弟弟華盛頓,而華盛頓也因個人的聰慧才識獲得了哥哥勞倫斯的尊重。

西印度群島戰(zhàn)爭爆發(fā)后,勞倫斯應(yīng)征入伍。直到戰(zhàn)事結(jié)束后,1742年秋季,他才回到了故鄉(xiāng)。由于領(lǐng)導(dǎo)這次戰(zhàn)斗的弗農(nóng)上將與溫特沃斯被派到了英國,所以勞倫斯在故鄉(xiāng)停留了短暫的一段時間后,便準(zhǔn)備到英國去尋求更大的進(jìn)步。不過他的想法并沒有得到實現(xiàn)。在費爾法克斯縣,他愛上了受人尊敬的威廉·費爾法克斯的長女安妮,隨后,也就是在1743年4月12日,他的父親突然病得很嚴(yán)重。在這樣的情形下,勞倫斯馬不停蹄地趕回了家,接受父親的臨終遺囑。奧古斯丁在臨終前留下遺囑,把自己豐厚的財產(chǎn)合理地規(guī)劃,分給了他的孩子們。就在同年的7月,安妮嫁給了勞倫斯。這時的勞倫斯已經(jīng)不想再四處漂泊了,他居住在從父親那里繼承來的莊園內(nèi),和安妮幸福地生活著。為了表達(dá)對弗農(nóng)上將的紀(jì)念,他把個人的莊園改名為弗農(nóng)山莊。

時間一天天地過去,華盛頓也越來越大。他對體育運動情有獨鐘,經(jīng)常通過很多方式鍛煉身體。所以幼年時的他看上去要比其他孩子高大強(qiáng)壯一些。華盛頓不但擁有健康的身體,還知曉怎樣用正直無私的天性來約束個人的一言一行。在年少的集體生活中,他很輕松地就獲得了伙伴們的支持,經(jīng)常被選舉為仲裁者或是游戲中的領(lǐng)袖,這種規(guī)則從來沒有被打破過。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號