荊州亭·題柱
宋·吳城小龍女
題考:據(jù)說這首詞最早題于荊州江亭柱間,故名《江亭怨》。宋代《異聞總錄》記載:“荊州江亭柱間有詞,黃魯直讀之,凄然曰:‘似為予發(fā)也?!窍襞釉唬骸峒以フ聟浅巧?,附客舟至此,墮水死,不得歸,登江亭有感而作,不意公能識之。’魯直驚寤曰:‘此吳城小龍女也。’”《冷齋夜話》所記載的故事,大致與此相同。所載亦同?!痘ㄢ衷~選》選錄此詞的時(shí)候,名之曰《清平樂令》。不過這首詞只是去掉《如夢令》的結(jié)尾同時(shí)變作雙闕罷了,可能是黃庭堅(jiān)本人自創(chuàng)的,只是偽托于鬼神之事罷了。
作法:本詞調(diào)共46字,上下兩闋完全相同。全詞四句與《如夢令》的前四句基本相同,只是此處首句和結(jié)句第五字的可作仄聲,而《如夢令》必須用平聲罷了。
簾卷曲欄獨(dú)倚,江展暮云無際。淚眼不曾晴,家在吳頭楚尾⑴。
⊙●⊙○⊙▲ ⊙●⊙○⊙▲ ⊙●●○○ ⊙●⊙○⊙▲
數(shù)點(diǎn)雪花⑵亂委,撲漉⑶沙鷗驚起。詩句欲成時(shí),沒入蒼煙叢里。
⊙●⊙○ ⊙▲ ⊙● ⊙○⊙▲ ⊙●●○○ ⊙●⊙○⊙▲
注釋:
⑴ 吳頭楚尾:指江西地區(qū)。以長江而言,江西處于吳地的上游、楚地的下游,就像首尾相接一樣,因而稱吳頭楚尾。
⑵ 雪花:此處指浪花。
⑶ 撲漉:象聲詞,沙鷗驚起的聲音。
評析:這是一位漂泊異鄉(xiāng)的女子孤身無依、思念家鄉(xiāng)時(shí)候?qū)懴碌脑~。她卷起珠簾,獨(dú)自倚靠在欄桿上,看見長江上面的天空,傍晚的云團(tuán)在無邊地舒展?!叭漳亨l(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁”,這位女子此時(shí)也生起了濃郁的思鄉(xiāng)情緒。她的家遠(yuǎn)在江西一帶,可是現(xiàn)在卻遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)、孤身漂泊,思鄉(xiāng)的淚水從來就沒有停止過。江上掀起幾簇浪花,沖到了岸邊的沙灘,把在那里休憩的沙鷗也驚起了。這位女子倚欄獨(dú)望,看見這一切,想要寫出幾句詩來慰藉自己漂泊的愁懷,卻最終被淹沒在了江水煙波里面。對景生情,不盡愁悶,卻連一句詩也不能寫出,這就更讓人感到惆悵傷感了。