情真而調(diào)逸、思深而言婉的花間詞
劉淑麗
《花間集》是后蜀趙崇祚編的一部詞集,成書(shū)于后蜀廣政三年(940)﹐收錄晚唐五代時(shí)期十八位詞人的詞共五百首。這十八位詞人是:溫庭筠、韋莊、皇甫松、和凝、薛昭蘊(yùn)、牛嶠、張泌、毛文錫、顧夐、牛希濟(jì)、歐陽(yáng)炯、孫光憲、魏承班、鹿虔扆、閻選、尹鶚、毛熙震、李珣。
這本集子中,絕大多數(shù)詞是用于抒寫(xiě)離愁別恨與相思閨情的。由于和女子有關(guān),又由于這些女子的身份大多數(shù)是錦衣麗飾的歌女,正如歐陽(yáng)炯序中所言,是“綺筵公子,繡幌佳人,遞葉葉之花箋,文抽麗錦;舉纖纖之玉指,拍按香檀”,是詞人用以贈(zèng)答歌女,并將其付諸管弦的,所以取名曰“花間集”。
歷來(lái),談及花間,人們習(xí)用“男子而作閨音”一語(yǔ),這樣的認(rèn)知和評(píng)價(jià),是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。如果說(shuō)“男子而作閨音”,那么中國(guó)古代的詩(shī)歌,從《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》,到漢樂(lè)府、《古詩(shī)十九首》,再到建安詩(shī)歌、吳聲西曲、齊梁體詩(shī)歌、《玉臺(tái)新詠》,甚至唐詩(shī),哪種的類(lèi)似題材能脫此范圍?問(wèn)題是,雖然都是男子而作閨音,但作出的“閨音”,卻大不相同。所以,不能僅以此來(lái)作為花間詞內(nèi)容特色的一大成因。
花間詞的意義,在于其確立并固定了詞的基本要素。歷來(lái)說(shuō)到詩(shī)與詞的特色與分界,都會(huì)說(shuō)詞“別是一家”,或者說(shuō)“詩(shī)莊詞媚”。詩(shī)大詞小,詩(shī)莊詞媚,都在極力地捕捉詞不同于詩(shī)的特點(diǎn)。詞之媚,詞之小,詞之別是一家,對(duì)于《花間集》而言,到底體現(xiàn)在哪里?
首先,直面并真誠(chéng)歌詠男女之情。這本是一個(gè)古老主題,但在詞之前,無(wú)論哪種體裁中對(duì)于男女之情的歌詠,都不如詞之普遍、直率、大膽。屈原筆下之女性,被冠以美人香草之喻;漢賦中之女性,被作為勸百諷一的工具;即使偶有陶淵明《閑情賦》中對(duì)女性親昵之情的描寫(xiě),也作為公案,或被否定,或被穿鑿,就是不肯承認(rèn)那是一種對(duì)女子感情的真實(shí)流露。而《詩(shī)經(jīng)》、漢樂(lè)府、《古詩(shī)十九首》中的女性,則承載了太多現(xiàn)實(shí)與倫理的色彩,更適于作為溫柔敦厚的典范被學(xué)習(xí)與摹寫(xiě)。在《花間集》中,女子的情感,女子的心理,以及男女之間的相思愁苦,被作為其本身的存在,真摯動(dòng)人地抒寫(xiě)下來(lái)?;ㄩg詞之所以如今讀來(lái)仍令人感動(dòng),仍有不衰的迷人的無(wú)以替代的魅力,就是由于當(dāng)時(shí)寫(xiě)作者心中的真實(shí)坦蕩,他們把對(duì)繡幌佳人的真實(shí)喜愛(ài)和情感,沒(méi)有偽飾、不避嫌疑地抒寫(xiě)了出來(lái)?;ㄩg詞人對(duì)于女性的態(tài)度,決定了他們筆下的女子能夠最大限度地存留了她們本真的情態(tài),她們本真的美好,以及歷來(lái)容易被人所忽視的或沒(méi)有在筆下發(fā)現(xiàn)的可愛(ài)的屬于女性的細(xì)節(jié)與嬌嗔。女子在中國(guó)古代文學(xué)中已經(jīng)“存在”了很長(zhǎng)的時(shí)間,但似乎僅在《花間集》中,才首次被真正地發(fā)現(xiàn),并被接近于本真地記錄下來(lái)。
其次,描繪相思女子的各種美的情態(tài)?!痘ㄩg集》中的女子,其潛在前提是相思與閨愁。詞人往往通過(guò)不同情景,以白描、烘托等手法,創(chuàng)造出女子精雅的情態(tài),典型的如溫庭筠《菩薩蠻》十四首、《更漏子》六首等。但是,《花間集》中的女子,并不是被作為物質(zhì)的供觀賞的他者存在的,花間詞人寫(xiě)得更為動(dòng)人的,往往是那些處于戀愛(ài)與相思中女子流動(dòng)的心理與動(dòng)態(tài)之美,這種美,有時(shí)體現(xiàn)于她們?cè)谀凶用媲白匀挥楷F(xiàn)的嬌羞女兒態(tài)。著名的如韋莊的兩首《女冠子》:“四月十七,正是去年今日,別君時(shí)。忍淚佯低面,含羞半斂眉。不知魂已斷,空有夢(mèng)相隨。除卻天邊月,沒(méi)人知。”“昨夜夜半,枕上分明夢(mèng)見(jiàn):語(yǔ)多時(shí),依舊桃花面,頻低柳葉眉。半羞還半喜,欲去又依依。覺(jué)來(lái)知是夢(mèng),不勝悲。”上一首男女別離時(shí)女子的情不自已但又含羞含愁的情態(tài),下一首夢(mèng)中相遇女子的喜悅與害羞、臉紅與眉蹙、欲別又不舍的情態(tài),十分感人。這些,都是通過(guò)詞人的眼睛看到的,通過(guò)詞人的感覺(jué)感受到的,通過(guò)詞人細(xì)膩的心曲表達(dá)出來(lái)的,字字句句,無(wú)不帶著詞人的情感。像這樣的描寫(xiě),《花間集》中為數(shù)不少。其實(shí),詞人是被青年男女情竇產(chǎn)生之初的甜蜜、美好所吸引,并將之訴諸筆端。由于青春的美好,由于年輕的相遇,故使這種帶有故事性的抒寫(xiě)顯得異常美好、動(dòng)人。花間詞中雖絕大多數(shù)表達(dá)離別相思,但其所塑造的女性卻很少給人以棄婦之感,這是很值得研究的。大約恰是因?yàn)檫@種相遇正值青春年華(或者激發(fā)了詞人的青春感受),相遇的女方大多是歌妓舞女,特定的身份,使她們更容易脫卻現(xiàn)實(shí)生活中的角色期待。沒(méi)有婚約,也便沒(méi)有更多的道德期許,反而更易執(zhí)著于情感本身,因此即使表達(dá)離愁與失意,也更富于美感,更顯得含蓄蘊(yùn)藉,因此,女子形象更接近于美的化身。這也就是詞中之媚。
藝術(shù)上,善于情境的營(yíng)造。首先,是側(cè)重環(huán)境的渲染與營(yíng)造。在景物的選取上,注重?fù)鞊裆钪芯赖氖挛锶朐~。花間詞多抒寫(xiě)女性,環(huán)境自然比較有局限性,多閨房景物的描寫(xiě)。詞人有意選取生活中富有情趣的事物,如考究的室內(nèi)陳設(shè):精美的畫(huà)屏,華麗的帳幔,燃燒的蠟燭,精雅的香爐與名貴的香料,等等,這些事物烘托出了女子華麗的生活背景,也是女子精美生活的一種側(cè)面描寫(xiě)。其次,從修辭手法上,詞人也善于營(yíng)造美的情境。這主要體現(xiàn)在雙音詞的大量運(yùn)用。從詩(shī)到詞,文本的構(gòu)詞方式發(fā)生了變化,單音字往往被雙音詞所取代,這種富于修飾性的雙音詞,自然把生活中更多的內(nèi)容、細(xì)節(jié)、情趣、情感以及情境帶入了詞中,使詞更富于情感與事物方面的表達(dá)力。而色彩詞的急劇增加,也有助于營(yíng)造詞中的美境。這也與上述詞法的改變緊密相關(guān)?;ㄩg詞中,隨處可見(jiàn)色彩帶給人的美的愉悅。據(jù)統(tǒng)計(jì),《花間集》中用的最多的最典型的色彩有青、綠、白、紅、黃(金)等。清代王士禎《花草蒙拾》即說(shuō):“花間字法,最著意設(shè)色,異紋細(xì)艷,非后人纂組所及。如‘淚沾紅袖黦’、‘猶結(jié)同心苣’、‘豆蔻花間趖晚日’、‘畫(huà)梁塵黦’、‘洞庭波浪飐睛天’,山谷所謂古蕃錦者,其殆是耶!”所謂古蕃錦者,即是指這些畫(huà)面如錦繡般,給人以色彩斑斕之感。這些詞句中大量色彩的融入,猶如從黑白世界到了彩色世界,對(duì)人的視覺(jué)與感覺(jué)的沖擊,是前所未有的。因此,又增強(qiáng)了詞的表現(xiàn)力。
在詞的結(jié)構(gòu)上,花間詞也形成了自己的特色?;ㄩg詞由于是小令,每首詞只有短短的幾十字(如《南歌子》只有二十三字),如五、七言絕句一樣,篇幅短小。在如此短小的篇幅內(nèi)表情達(dá)意,并且騰挪跌宕,起承轉(zhuǎn)合,深細(xì)婉轉(zhuǎn),非有結(jié)構(gòu)上的特有手法,無(wú)以應(yīng)對(duì),這就形成了花間詞情景交融、層次分明的結(jié)構(gòu)方式。詞中,往往寫(xiě)景與言情穿插進(jìn)行,一般是先寫(xiě)景,在寫(xiě)景之中,穿插女子的行為、動(dòng)態(tài),或內(nèi)心活動(dòng)、情感表達(dá)。如此情景交融的結(jié)構(gòu)模式,使花間詞往往層次分明,一句一轉(zhuǎn),或兩句、三句一轉(zhuǎn),通過(guò)這些層次性的轉(zhuǎn)折或轉(zhuǎn)換,使詞的結(jié)構(gòu)層次與情感表達(dá)以及故事性得以深入、推進(jìn),從而形成了環(huán)環(huán)相扣、循序漸進(jìn)的表達(dá)模式。相較于詩(shī),許多人認(rèn)為詞更難以理解,頭緒難尋,但花間詞卻細(xì)針密線而條縷分明,善解詞者不難發(fā)現(xiàn)其中的關(guān)節(jié)與肯綮,而更能體會(huì)到花間詞內(nèi)容與形式的完美結(jié)合。所以,花間詞意象精美密集,情感表達(dá)含蓄而若隱若露,是與它自身的特色有很大關(guān)系的。
花間詞以女性為主,善于營(yíng)造精美的人物情態(tài)與環(huán)境,情景交融,具有美麗的色彩和強(qiáng)烈的畫(huà)面感,無(wú)論是人與物,都被刻畫(huà)得極其唯美,這些,構(gòu)成了花間詞的特質(zhì)。而這種特質(zhì),對(duì)后世詞,尤其是北宋詞壇,產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的無(wú)以取代的影響。北宋詞人填詞,從理論上,從實(shí)踐上,多以《花間集》為準(zhǔn)的。如北宋李之儀《姑溪詞跋》評(píng)柳永詞曰:“耆卿詞鋪敘展衍,備足無(wú)余,較之《花間》所集,韻終不勝?!蹦纤瘟_大經(jīng)《鶴林玉露》評(píng)歐陽(yáng)修詞說(shuō):“歐陽(yáng)公雖游戲作小詞,亦無(wú)愧唐人《花間集》?!蹦纤侮愓駥O評(píng)晏幾道詞說(shuō):“叔原詞在諸名勝中,獨(dú)可追逼《花間》,高處或過(guò)之?!保ā吨饼S書(shū)錄解題》)花間詞影響如此之大,被稱為“近世倚聲填詞之祖”(《直齋書(shū)錄解題》),洵不為過(guò)。
《花間集》“情真而調(diào)逸,思深而言婉”(晁謙之語(yǔ))。但人們對(duì)花間詞的認(rèn)識(shí),仍十分局限,傾向于認(rèn)為其內(nèi)容狹窄、寫(xiě)情艷冶,這對(duì)《花間集》是極為不公平的認(rèn)知。本真地而非以外在道德與功利的眼光去認(rèn)識(shí)與體味花間詞,是非常必要的。也許,我們對(duì)花間詞真正的認(rèn)識(shí),才剛剛開(kāi)始。
本書(shū)選詞版本依據(jù)1955年文學(xué)古籍刊行社影印現(xiàn)國(guó)家圖書(shū)館藏宋紹興十八年刻本,此為國(guó)內(nèi)現(xiàn)存最早的一個(gè)刻本,從時(shí)間上來(lái)說(shuō)也更接近《花間集》成書(shū)年代,較大程度上保持了原貌。評(píng)析中涉及的詞的格律知識(shí),則是根據(jù)中國(guó)書(shū)店1983年影印《欽定詞譜》。本書(shū)中出現(xiàn)的詞,相同詞牌在首次出現(xiàn)的,簡(jiǎn)單介紹本詞牌的格式、平仄及押韻,希望對(duì)有意填詞的初學(xué)者有所幫助。
2014年8月31日