鈔例 原文

是編從金陵刻本《曾文正全集》中書札、家書、家訓(xùn)、日記、文集五種摘鈔，其余嘉言散見他種遺著者，姑付闕如⁽¹⁾。

是編原取自便省覽，故務(wù)求簡要，往往一段之中僅節(jié)數(shù)語，不嫌割裂，但求受用耳。亦有同此一義，而屢見屢鈔者，以存文正強(qiáng)聒不舍⁽²⁾之真，亦使讀者得時(shí)習(xí)而悅⁽³⁾之益。

文正居大亂之世，半生治軍，是編所鈔，言戰(zhàn)事者亦什之一二，其為軍人寶鑒固無待言，即非軍人，亦當(dāng)涵泳⁽⁴⁾其理而善推之于用。蓋人生天地間，本以奮斗為生涯，何時(shí)何事，非在戰(zhàn)爭中者？是編所鈔，關(guān)于軍事之諸條，吾確信凡任事者茍能體其意而服膺⁽⁵⁾之，必終身受用不盡也。

是編所鈔關(guān)于觀人用人之諸條，讀者或以為文正秉權(quán)勢，居高位，故能爾爾，吾儕則無需此。其實(shí)不然，人無論居何地位，執(zhí)何職業(yè)，皆須與人共事，求友求助，茍善讀此，無往而不自得師也。

文正于學(xué)術(shù)、文藝，獨(dú)得處⁽⁶⁾甚多，垂訓(xùn)⁽⁷⁾亦至精，今所鈔從略。

胡文忠、左文襄⁽⁸⁾嘉言附鈔，以見當(dāng)時(shí)賢哲責(zé)善⁽⁹⁾憂世，相觀而善⁽¹⁰⁾，有自來也。

丙辰正月啟超記

(1)闕如：空缺不錄。

(2)強(qiáng)聒[guō]不舍：原意為不管別人愿不愿意聽，自己絮絮叨叨說個(gè)不停。這里指反復(fù)強(qiáng)調(diào)，諄諄教導(dǎo)。

(3)時(shí)習(xí)而悅：語出《論語·學(xué)而》：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？”是反復(fù)學(xué)習(xí)、反復(fù)誦讀之義。

(4)涵泳：深入領(lǐng)會(huì)。

(5)服膺：銘記在心，衷心信奉。

(6)獨(dú)得處：高超的見解。

(7)垂訓(xùn)：垂示教訓(xùn)。

(8)胡文忠、左文襄：胡文忠，指胡林翼（1812—1861），“中興四大名臣”之一，字貺生，號(hào)潤之，湖南益陽人，官至湖北巡撫，謚“文忠”。左文襄，指左宗棠（1812—1885），“中興四大名臣”之一，字季高，湖南湘陰人，官至東閣大學(xué)士、軍機(jī)大臣，封二等恪靖侯，謚“文襄”。

(9)責(zé)善：勸勉從善。

(10)相觀而善：語出《禮記·學(xué)記》“相觀而善之謂摩”。指相互學(xué)習(xí)，相互取長補(bǔ)短。