序二

袁勇麟

馬來西亞與中國有很深的淵源，自古以來就不斷有中國人遷徙至此。歷代華人勇于開拓和艱苦奮斗，不僅在這片陌生土地上扎根發(fā)展，還取得了令人嘆服的成就，在馬來西亞的社會進(jìn)步中立下汗馬功勞?！皩殑︿h從磨礪出，梅花香自苦寒來”，這兩句詩在馬來西亞華人身上得到絕佳的體現(xiàn)。更難能可貴的是，他們在獲得成功的同時，不忘熱心公益事業(yè)，回饋桑梓，造福社會。令人感觸最深的則是他們身上擁有一個共同的特點——熱心華文教育，捐資助學(xué)，并已經(jīng)成為一種光榮的傳統(tǒng)。我想，馬來西亞之所以能成為中國大陸和港澳臺地區(qū)以外全世界華文教育最為發(fā)達(dá)之地，也正是得益于一代代華人默默無聞的付出和孜孜不倦的堅持。

本書的傳主馬來西亞成功聞商、拿督許廷炎，就是其中典型的華人代表之一。許廷炎祖籍中國廣東普寧市北山村東坡寨，出身貧寒，卻憑借智慧、勇氣和踏實肯干的精神，涉足商場，發(fā)展事業(yè)，取得不凡成就。他擔(dān)任檳州華人大會堂主席，熱衷華教、關(guān)心華社，為保留古老的中華文化遺產(chǎn)，讓海外中華文化得以世代相傳，不遺余力。古代圣賢追求的“立德、立功、立言”的遠(yuǎn)大理想，應(yīng)該也是許廷炎追求的人生目標(biāo)。

本書執(zhí)筆者菲爾乃青年才俊，是馬來西亞華人著名作家小黑、朵拉的長女，目前跟我攻讀博士學(xué)位。我讀過菲爾的幾本書，她觀察生活的視角非常開闊，文筆細(xì)膩優(yōu)美，看似稀松平常的生活內(nèi)容，也能娓娓道來，吸引讀者。這是寫人物傳記很需要的功力。當(dāng)然，寫人物傳記不同于文學(xué)創(chuàng)作。文學(xué)創(chuàng)作可以運(yùn)用抽象思維主觀虛構(gòu)人物的故事與命運(yùn)，而人物傳記則必須是客觀寫實的，要求作者在寫作時深入采訪，查閱史料，在綜合分析第一手資料的基礎(chǔ)之上完成寫作。菲爾之前寫了十多年的訪問稿，積累了豐富的人物專訪寫作經(jīng)驗。她在寫作本書時付出了相當(dāng)?shù)臒崆楹途?，深入采訪、實地考察和閱讀馬來西亞政經(jīng)文史書籍。菲爾的才思和用心，加上許廷炎風(fēng)趣幽默、充滿睿智的口述，兩人珠聯(lián)璧合誕生的這本回憶錄令人期待。這本書有三個特點：

第一是可讀性強(qiáng)。初讀本書，便被它嚴(yán)密的思緒和傳神寫真的情節(jié)所吸引。比如寫到許廷炎爸爸對他疼愛的細(xì)節(jié)，在那只有新郎新娘才能穿上生平第一雙鞋的年代，許廷炎爸爸卻在二哥結(jié)婚那天也給他買了鞋子穿。很多人在新婚之夜都面臨雙腳破皮的難堪，而許廷炎因為鞋太大，穿起來寬寬松松而免受磨皮之苦。穿著鞋子時，還期望每個人都能看他的腳一下，因為非常值得炫耀。這些情節(jié)讀來真實、有趣。書中還有很感人的細(xì)節(jié)，比如，“媽媽小產(chǎn)的半夜里，下著傾盆大雨，16歲的三哥拼命踩著腳車，要去我家附近的角頭買洋參給媽媽吃。由于沒有路燈，路面黑暗，他看不清方向，踩著腳車好幾次跌進(jìn)路旁的大水溝，他擦著眼淚爬起來，扶起腳車?yán)^續(xù)踩，不久又跌進(jìn)大水溝，他又趕緊爬起來繼續(xù)踩……買到洋參之后，在黑夜里，心急如焚的三哥繼續(xù)踩著腳車，匆忙間又?jǐn)?shù)次跌進(jìn)大水溝”。許多類似這樣的小細(xì)節(jié)，大大增加了本書的可讀性和感染力。

第二是勵志。回憶錄真實地記錄了許廷炎在長達(dá)七十年的歲月中，如何從一個貧窮的漁村孩子，漸漸成長為一個成功的企業(yè)家和社會領(lǐng)袖。作者總結(jié)了許廷炎眼光獨到、思想細(xì)膩、性格溫和、樂觀寬容、超強(qiáng)的耐力和毅力等成功的因素。用許廷炎的話說，“如果我沒有經(jīng)歷過那些苦日子，我不會成功。時間會證明一切。我從來不放棄。我覺得積極、樂觀，是成功最大的因素”。書中正面的觀點，潛移默化、積極引導(dǎo)讀者向上的精神，能夠帶給正在向成功邁進(jìn)的奮斗者有益的啟迪。

第三是歷史價值。好的個人傳記，不僅能給予人成功的經(jīng)驗和生活的啟迪，而且具有很大的歷史價值。這本回憶錄也反映出馬來西亞特定時期的社會風(fēng)貌、華人的生活狀況和人們的思想感情。正如作者在后記中所提到的，“這段時代值得記載，因為它就是馬來西亞歷史的一部分”。若干年后，人們回顧既往馬來西亞華人這個群體，或許可以從《古樓河上的星光——拿督許廷炎回憶錄》這類傳記中了解往事，從而獲取研究馬來西亞華人社會變遷的寶貴資料。

法國學(xué)者菲利浦·勒熱納認(rèn)為，自傳具有三大基本品質(zhì)：真實性、故事性和思想性，即自傳要具有史料價值、文學(xué)價值和思想價值。有文字的美又有歷史的眼光，從這個立點上說，菲爾對傳記作家責(zé)任的理解和把握是透徹的。

2014年12月28日于中國福州

［作者簡介］

袁勇麟，蘇州大學(xué)文學(xué)博士，復(fù)旦大學(xué)中文系博士后、新聞傳播學(xué)博士后。現(xiàn)為福建師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，協(xié)和學(xué)院院長。兼任中國世界華文文學(xué)學(xué)會教學(xué)委員會主任、福建省臺港澳暨海外華文文學(xué)研究會副會長等。曾獲教育部第二屆“高校青年教師獎”、霍英東教育基金會第八屆“青年教師獎”、福建省第五屆“高等學(xué)校教學(xué)名師”、“福建省優(yōu)秀教師”、福建省首批特支人才“雙百計劃”哲學(xué)與社會科學(xué)領(lǐng)軍人才等。

1. 聞商，即知名的商人。