給米·米·陀思妥耶夫斯基

圣彼得堡　一八四七年一月至二月*

……關(guān)于高略德金，我暗中（從許多人那里）聽到這類傳聞，簡直驚人。有的公開說，這部作品是奇跡，盡管不好理解；它的巨大作用將在以后表現(xiàn)出來；哪怕我只寫一篇高略德金，那么對(duì)我來說也已足夠了；在一些人看來，它比大仲馬的情節(jié)更有興味。因此我的自尊心陶醉了。哥哥，被人理解是多么愉快！……我在寫《女房東》?？磥硭鼤?huì)勝過《窮人》。這是同一類作品。從內(nèi)心深處涌出的一股靈感主宰了我的創(chuàng)作。不像《普羅哈爾欽》那樣磨了整整一個(gè)夏天……