雨霖鈴

寒蟬凄切，對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無(wú)緒［1］，留戀處，蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎。念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊^［2］。多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節(jié)！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)?。此去?jīng)年［3］，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情［4］，更與何人說(shuō)？

注釋

［1］帳飲：在郊外設(shè)帷帳，喝餞行酒。

［2］楚天：泛指南方。古代楚國(guó)擁有今湘、鄂、江、浙大片土地。

［3］經(jīng)年：年復(fù)一年。［4］風(fēng)情：深情蜜意。

輯評(píng)

明·李攀龍：“‘千里煙波’，惜別之情已騁?！ХN風(fēng)情’，相期之愿已賒。真所謂善傳神者?！保ā恫萏迷?shī)余雋引》）

清·沈謙《填詞雜說(shuō)》：“詞不在大小深淺，貴于移情。‘曉風(fēng)殘?jiān)隆蠼瓥|去’，體制雖殊，讀之皆若身歷其境，惝怳迷離，不能自主，文之至也?！?/p>

清·劉熙載《藝概》卷四：“詞有點(diǎn)有染。柳卿《雨霖鈴》云：‘多情自古傷離別。更那堪、冷落清秋節(jié)。今宵酒醒何處？’上二句點(diǎn)出離別冷落，‘今宵’二句乃就上二句點(diǎn)染之。點(diǎn)染之間，不得有他語(yǔ)相隔，隔則警句亦成死灰矣?！?/p>

點(diǎn)評(píng)

這首詞選擇一個(gè)送別場(chǎng)面，在描寫難以割舍的別情時(shí)，寄寓了失去知音、遠(yuǎn)離京師而奔赴他鄉(xiāng)的抑郁不平。開篇從凄厲的蟬聲、蒼茫的暮色、急雨過(guò)后的空氣中，似乎可以嗅到那使人深感壓抑的氣氛。而帳幕中的飲宴以及船家催促出發(fā)時(shí)的情景，又給人以親臨其境之感?！皥?zhí)手相看淚眼”這樣一個(gè)生動(dòng)、細(xì)膩、真樸的特寫鏡頭，使無(wú)形的別情得到了具體的落實(shí)。及至登舟之后，則景物隨離別之途程而變換。“多情自古傷離別”便由一己之愁推廣到一般，寫出離人的普遍心理狀態(tài)。但詞人就是不能超脫。他進(jìn)而推想：“今宵酒醒何處”，則眼前唯有“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆?。這句被譽(yù)為“千古俊語(yǔ)”，似真似幻，迷離恍惚，清麗凄切。這樣的離別情景和情感柳永體驗(yàn)了無(wú)數(shù)次，所以想象才會(huì)如此逼真。詞人進(jìn)一步從路途的遙遠(yuǎn)推想及時(shí)間的久隔，而且，離別之后，即使有“千種風(fēng)情”，也將因無(wú)人共語(yǔ)而備感痛楚。以虛景、虛情的設(shè)想結(jié)尾，說(shuō)明離別后的痛苦將與日俱增。

附錄

宋·俞文豹《吹劍續(xù)錄》：“東坡在玉堂，有幕士善謳，因問(wèn)‘我詞比柳詞何如？’對(duì)曰：‘柳郎中詞，只好十七八女孩兒，執(zhí)紅牙拍板唱“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆?。學(xué)士詞，須關(guān)西大漢，執(zhí)鐵板唱“大江東去”?！珵橹^倒?！?/p>