非洲舞蹈
低沉的鼓聲嗵—嗵,
緩慢的鼓聲嗵—嗵,
低沉……緩慢
緩慢……低沉——
沸騰你的血液。
跳吧!
一個(gè)夜色隱沒(méi)的姑娘
輕輕旋轉(zhuǎn)化為
一個(gè)光環(huán)。
旋轉(zhuǎn),輕輕……緩慢,
像一縷煙圍繞火焰——
嗵—嗵的鼓點(diǎn),
嗵—嗵的鼓點(diǎn),
低沉的鼓聲嗵—嗵
你的血液沸騰。
(1922)
正文
非洲舞蹈
蘭斯頓·休斯詩(shī)選 作者:(美)蘭斯頓·休斯
低沉的鼓聲嗵—嗵,
緩慢的鼓聲嗵—嗵,
低沉……緩慢
緩慢……低沉——
沸騰你的血液。
跳吧!
一個(gè)夜色隱沒(méi)的姑娘
輕輕旋轉(zhuǎn)化為
一個(gè)光環(huán)。
旋轉(zhuǎn),輕輕……緩慢,
像一縷煙圍繞火焰——
嗵—嗵的鼓點(diǎn),
嗵—嗵的鼓點(diǎn),
低沉的鼓聲嗵—嗵
你的血液沸騰。
(1922)