正文

鐘聲(陣陣)

樸贊郁的蒙太奇 作者:樸贊郁 著,楊帆 譯


鐘聲(陣陣)

為避免不必要的誤會,我還是提前聲明吧。我的寶貝女兒無論從哪一方面看都不是什么奇才(以下我稱她為“貓蛋”吧,老叫“我的寶貝女兒”未免有失尊重,直呼其名又怕侵犯她的隱私),我之所以如此斷定,是因為她沒能在小學(xué)二年級時就學(xué)會用斯瓦希里語問早安,也沒有在網(wǎng)上開通“喜歡《愛欲銀發(fā)世代》之人同好會”之類的博客,她唯一的特別之處就是跟郭景澤導(dǎo)演的女兒成了好朋友。

不過話說回來,天下哪有不特別的孩子。孩子們之所以特別,就是因為還沒有接受夠“教育”——人們習(xí)慣如此稱呼這千篇一律的制式訓(xùn)練。正因為如此,孩子們很難理解,為何大人們晚上九點都要看世界杯轉(zhuǎn)播,而不是動畫片Bono Bono。

去年,也就是貓蛋上小學(xué)一年級時,老師布置了記錄家訓(xùn)的作業(yè)。貓蛋回來問我:“我們家家訓(xùn)是什么呀?”我告訴她:“我們家沒有家訓(xùn)?!必埖罢f:“老師說了,是個家就會有家訓(xùn)?!闭f完,她就開始醞釀三個小時的哭鬧。我心想:完了,編也得編一個了。冥思苦想之后,我終于想出了一句“就算討厭,也要再試一次……”多好的一句話呀,無論是親人、朋友,還是戀人,爭個你死我活之后還能低吟一句“就算討厭,也要再試一次……”不過片刻之后,我意識到這句話似曾相識,應(yīng)該不是電影海報里的,而是在別的什么地方看到的。我絞盡腦汁想了好幾個小時,終于想起來了,那是在某本雜志上看到的居昌高中某間教室里的班訓(xùn)。

家訓(xùn)不像別的,不能隨意剽竊……幾個小時之后,我在白紙上寫了這樣一句話:“不行就算了?!蔽腋埖罢f:“人要有闖勁兒,不管啥事,先做了再說,如果結(jié)果不盡如人意,就酷酷地來一句‘不行就算了’?!必埖案吲d壞了,這倒沒什么奇怪的,小孩兒本來就是“想怎樣就怎樣”的瘋狂族類。

不過成人終究還是成人,第二天,貓蛋帶回來老師的口諭:“世上哪有這德行的家訓(xùn)?”并要求孩子要么重寫,要么讓家長給一個合理的解釋。大丈夫一言既出,駟馬難追,家訓(xùn)哪能說改就改?換句話說,至少在這件事上絕不適用“不行就算了”這幾個字。于是我附了這樣的說明:“現(xiàn)代人總是傲慢地認(rèn)為,只要有意志,就能改變?nèi)魏问虑?,事實上,單憑意志能改變的事情少之又少。心懷這種傲慢想法的人,無疑會頻頻遭遇挫敗。拼盡全力仍不盡如人意時,我們應(yīng)該學(xué)會放下。在這萬事都標(biāo)榜競爭的社會里,真正彌足珍貴的是放棄的哲學(xué)、斷念的哲學(xué)。你爸爸我曾做夢都希望《我要復(fù)仇》能創(chuàng)下票房紀(jì)錄,趕超你朋友的爸爸拍的電影,但結(jié)局慘不忍睹,票房只有他的二十分之一。當(dāng)時我也是自言自語了一句‘不行就算了……’”

也許老師真的被說服了,或者就算沒被說服,至少老師也領(lǐng)會了“不行就算了”的深意,總之,后來老師再也沒留記錄家訓(xùn)的作業(yè)?!安恍芯退懔恕币簿驼娴淖兂闪宋壹业募矣?xùn),誰知一年后的今天,發(fā)生了一件讓我想要重新制定家訓(xùn)的事。

貓蛋玩著爺爺送的玩具鐘跑了過來:“爸爸,這個鐘可以發(fā)出兩種聲音呢!”

“……我在忙著呢?!蔽铱聪蜇埖?,她那一刻的動作我永生難忘。只見她輕輕搖了一下鐘,聲音清脆響亮。然后她用手包住了鐘身,聲音變得渾濁刺耳。天哪!小孩的耳朵是如此地細(xì)致入微!對成人來說,這些根本算不上聲音啊。太驚人了!小孩的感受力實在是太棒了!他們不僅能看到表面的光鮮亮麗,也能容納陰暗處的丑陋!從今往后,我的子孫后代上小學(xué)一年級時就能這么寫家訓(xùn)了:“請成為能夠聽到兩種鐘聲的人吧!”

這篇文章寫于2002年,所以涉及了《愛欲銀發(fā)世代》,后來我們一家搬到了京畿道某地。在那之后,就幾乎沒再見過郭導(dǎo)的漂亮女兒了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號