《三國(guó)志》

孫堅(jiān)

孫堅(jiān)字文臺(tái)，吳郡富春人，大概是孫武的后代。年輕時(shí)曾任縣吏。十七歲那年，與父親一同坐船前往錢塘，正好碰上海盜胡玉等人從匏里上搶劫商人的財(cái)物，就在岸上分贓，來往行人都遠(yuǎn)遠(yuǎn)停下了腳步，過往船只也不敢繼續(xù)前進(jìn)。孫堅(jiān)對(duì)父親說：“這些海盜可以擊敗，請(qǐng)讓我去討伐他們。”他父親說：“此事非你所及?！睂O堅(jiān)不聽，提刀上岸，揮手指點(diǎn)，做出部署人馬分頭包抄的樣子。海盜見此情形，以為是官兵前來抓捕，連忙拋下?lián)寔淼呢?cái)物，四散逃竄。孫堅(jiān)追上去，斬得一個(gè)強(qiáng)盜的首級(jí)返回，他的父親大為驚奇。孫堅(jiān)從此名聲大振，府里征召他暫任假尉。后來會(huì)稽許昌在句章起兵，自稱陽(yáng)明皇帝，煽動(dòng)周邊各縣，參加者數(shù)以萬(wàn)計(jì)。孫堅(jiān)以郡司馬的身份招募了精銳勇士，共有一千余人，與州郡合兵，共同討伐，剿滅了許昌。這一年，是漢靈帝熹平元年。刺史臧旻條列有功者事跡，上奏朝廷。詔書任命孫堅(jiān)為鹽瀆丞，幾年后改任盱眙縣丞，轉(zhuǎn)任下邳縣丞。

中平元年，黃巾軍首領(lǐng)張角在魏郡起事，假托自己神靈附體，派出八路使者用所謂正道來教化天下，在暗中卻相互串聯(lián)，自稱黃天泰平。三月初五，三十六方教徒同時(shí)起義，天下民眾紛紛響應(yīng)，焚燒郡縣，斬殺官吏。漢靈帝派遣車騎將軍皇甫嵩、中郎將朱俊領(lǐng)兵征討。朱俊表請(qǐng)孫堅(jiān)為佐軍司馬，那些隨孫堅(jiān)到下邳的鄉(xiāng)里少年都自愿跟著孫堅(jiān)去作戰(zhàn)。孫堅(jiān)又招募一些流動(dòng)商人以及淮河、泗水一帶的精兵，合計(jì)一千來人，與朱俊并力奮戰(zhàn)，所向無(wú)敵。汝、潁兩地的黃巾軍局勢(shì)窘迫，逃到宛城自保。孫堅(jiān)獨(dú)當(dāng)一面，率先登城殺入，眾兵士蜂擁而上，于是大破黃巾軍。朱俊將孫堅(jiān)的功勞奏明皇上，孫堅(jiān)被任命為別部司馬。

邊章、韓遂在涼州作亂，中郎將董卓抵御討伐不見成效。中平三年，朝廷派司空張溫代理車騎將軍，討伐邊章等人。張溫表請(qǐng)孫堅(jiān)參與軍事，屯兵長(zhǎng)安。張溫用詔書宣召董卓，董卓過了很久才來見張溫。張溫責(zé)問董卓，而董卓應(yīng)答很不恭順。孫堅(jiān)當(dāng)時(shí)在座，上前在張溫耳邊說：“董卓不怕治罪反而如此囂張，應(yīng)以受召不按時(shí)前來的罪名斬了他?！睆垳卣f：“董卓在隴蜀一帶素有威名，今殺了他，西行討伐就沒有依靠了?！睂O堅(jiān)說：“您親率朝廷大軍，威震天下，憑什么要依賴他董卓？觀察董卓今日所言，他并不肯聽從您的指揮，輕慢上司，不守軍法，這是他的第一條罪狀。邊章、韓遂飛揚(yáng)跋扈已經(jīng)多年，本應(yīng)及時(shí)進(jìn)兵討伐，然而董卓卻說不可，沮敗士氣，這是他的第二條罪狀。董卓奉命討伐始終沒有成效，詔書宣召卻姍姍來遲，并且驕狂高傲不可一世，這是他的第三條罪狀。自古大將統(tǒng)軍，沒有不處斬罪人樹立軍威的，穰苴斬莊賈，魏絳戮楊干，都是成例?，F(xiàn)在您對(duì)董卓手下留情，不當(dāng)場(chǎng)行誅，軍法失去威嚴(yán)，您將難脫其責(zé)?！睆垳氐降撞蝗绦膱?zhí)行軍法，于是就說：“您請(qǐng)先回，否則董卓將會(huì)懷疑?！睂O堅(jiān)因而起身離去。邊章、韓遂聽說朝廷大軍將很快到達(dá)，底下的徒眾紛紛離散，乞求投降。大軍返回，議論者認(rèn)為軍隊(duì)并沒有與敵兵交戰(zhàn)，不應(yīng)論功行賞，然而當(dāng)他們聽說孫堅(jiān)條列董卓三條罪狀，力勸張溫?cái)氐舳康氖潞螅瑹o(wú)不嘆息。長(zhǎng)沙的賊寇區(qū)星自稱將軍，擁有徒眾一萬(wàn)余人，攻劫城邑，于是朝廷任命孫堅(jiān)為長(zhǎng)沙太守。孫堅(jiān)趕到長(zhǎng)沙郡，親自率領(lǐng)將士，施展權(quán)謀，用了不到一個(gè)月的時(shí)間，就擊敗了區(qū)星等人。周朝、郭石也率徒眾在零陵、桂陽(yáng)起事，與區(qū)星遙相呼應(yīng)。孫堅(jiān)于是又越境討伐，使三郡全都安定下來。漢朝累計(jì)孫堅(jiān)前后所立功績(jī)，封他為烏程侯。

漢靈帝駕崩之后，董卓操縱朝政，橫行京城。關(guān)東州郡各興義兵，準(zhǔn)備討伐董卓。孫堅(jiān)也舉兵響應(yīng)。荊州刺史王叡平時(shí)對(duì)待孫堅(jiān)很無(wú)禮，孫堅(jiān)經(jīng)過荊州時(shí)便殺了他。等到了南陽(yáng)，孫堅(jiān)的部隊(duì)已經(jīng)發(fā)展到了幾萬(wàn)人。南陽(yáng)太守張咨第二日也回訪酬答孫堅(jiān)。酒到酣暢時(shí)，長(zhǎng)沙主簿進(jìn)來稟告孫堅(jiān)：“先前已有文書給南陽(yáng)郡，而今道路卻未曾修整，軍用物資也未具備，請(qǐng)收押南陽(yáng)主簿拷問此中緣故?！睆堊纱鬄轶@恐，打算離去，但因?qū)O堅(jiān)的士兵已守定四周而未能脫身。不久，長(zhǎng)沙主簿又進(jìn)來稟告說：“南陽(yáng)太守拖延時(shí)間并停發(fā)義兵，使得逆賊得不到及時(shí)討伐，請(qǐng)逮捕他，押出營(yíng)門按軍法從事?！碑?dāng)下便把張咨拖到軍門外斬首。南陽(yáng)郡中震驚萬(wàn)分，義兵所提要求無(wú)不給予滿足。孫堅(jiān)進(jìn)兵到魯陽(yáng)，與袁術(shù)相見。袁術(shù)上表推薦孫堅(jiān)為代理破虜將軍，兼豫州刺史。于是孫堅(jiān)就在魯陽(yáng)城練兵。當(dāng)要進(jìn)軍討伐董卓時(shí)，孫堅(jiān)派長(zhǎng)史公仇稱帶兵回州督辦軍糧。孫堅(jiān)在城東門外布置帳幔，設(shè)酒宴給公仇稱餞行，官員屬吏，無(wú)不到會(huì)。董卓派步兵、騎兵數(shù)萬(wàn)人來迎擊孫堅(jiān)，其中幾十個(gè)輕騎兵先到，孫堅(jiān)此時(shí)正依次斟酒，談笑風(fēng)生。得到消息，他當(dāng)即命令各部整頓軍陣，不得擅自行動(dòng)。后來敵方騎兵數(shù)量越來越多，孫堅(jiān)這才從容離席，帶領(lǐng)官員屬吏入城。之后他對(duì)左右說：“剛才我所以不立即起身離席，是怕士兵擁擠踐踏，諸位不能進(jìn)城罷了?！倍康尿T兵見孫堅(jiān)的兵陣嚴(yán)整，不敢攻城，自行退去。孫堅(jiān)移兵駐扎在梁郡東面，遭到董卓軍隊(duì)的大舉猛攻，孫堅(jiān)與幾十個(gè)騎兵突圍而去。孫堅(jiān)常戴紅色的包頭巾，生死存亡之際，便脫下頭巾，讓親近的將領(lǐng)祖茂戴上。董卓的騎兵爭(zhēng)著追逐祖茂，所以孫堅(jiān)得以從小道逃脫。祖茂被追得走投無(wú)路，滾鞍下馬，將頭巾放在墳?zāi)归g的燒柱上，自己隱伏在草叢中。董卓的騎兵看到頭巾，內(nèi)外包圍了好幾層，等到走近細(xì)看才知道是根柱子，于是離去。孫堅(jiān)再次收聚士兵，在陽(yáng)人這個(gè)地方與董卓的軍隊(duì)會(huì)戰(zhàn)，大破董卓的軍隊(duì)，擊殺都督華雄等人。

這時(shí)，有人在袁術(shù)面前離間孫堅(jiān)，袁術(shù)對(duì)孫堅(jiān)起了疑心，便不給他運(yùn)送軍糧。陽(yáng)人離魯陽(yáng)有一百余里，孫堅(jiān)連夜騎馬去見袁術(shù)，畫地與袁術(shù)說理。他說：“我之所以不顧身家性命，出生入死，上為國(guó)家討伐逆賊，下為您跟董卓之間的家門私仇，我跟董卓并沒有刻骨仇恨。而將軍現(xiàn)在聽信小人挑撥，居然懷疑我!”一席話說得袁術(shù)坐立不安，于是立即調(diào)發(fā)軍糧。孫堅(jiān)也返回駐地。董卓畏懼孫堅(jiān)的勇猛雄壯，就派將軍李傕等人向?qū)O堅(jiān)請(qǐng)求結(jié)盟，讓他列出子弟名單，答應(yīng)起用他們出任刺史和郡守。孫堅(jiān)說：“董卓顛覆王室，違背天意，不行正道，如今若不滅他三族，懸首示眾，我死且不瞑目，難道還能跟他和親嗎？”再次進(jìn)軍大谷關(guān)，距離洛邑僅九十里。董卓迅速遷都西入函谷關(guān)，縱火焚燒洛邑。孫堅(jiān)于是進(jìn)兵來到洛邑，修繕、填塞那些被董卓發(fā)掘的陵墓。事畢，率軍返回，仍然駐軍魯陽(yáng)。

初平三年，袁術(shù)派孫堅(jiān)出征荊州，攻打劉表。劉表派黃祖在樊、鄧兩地之間阻擊孫堅(jiān)。孫堅(jiān)擊敗黃祖，一直追過漢水，進(jìn)而圍困襄陽(yáng)。孫堅(jiān)單人一騎上峴山，被黃祖的軍士發(fā)箭射死。孫堅(jiān)哥哥的兒子孫賁，率領(lǐng)將士投奔袁術(shù)，袁術(shù)又上表任命孫賁為豫州刺史。孫堅(jiān)有四個(gè)兒子：孫策、孫權(quán)、孫翊、孫匡。孫權(quán)稱帝后，追謚孫堅(jiān)為武烈皇帝。

見于《三國(guó)志》卷四十六《孫堅(jiān)傳》

孫策

孫策，字伯符。孫堅(jiān)剛興義兵之時(shí)，孫策侍奉母親遷到舒縣，與周瑜結(jié)為好友，招納會(huì)聚士大夫，江、淮之間的人都?xì)w心于他。孫堅(jiān)中箭身亡之后，孫策將他運(yùn)回曲阿安葬。事了，孫策渡過長(zhǎng)江，移居江都。

徐州牧陶謙非常忌憚孫策。孫策的舅舅吳景，當(dāng)時(shí)任丹楊太守，于是孫策帶著母親遷居曲阿，與呂范、孫河一起依靠吳景，憑借著吳景的關(guān)系招募了幾百人。漢獻(xiàn)帝興平元年，孫策追隨袁術(shù)。袁術(shù)認(rèn)為孫策非同凡響，便將孫堅(jiān)原有部屬還給了孫策。太傅馬日磾執(zhí)皇帝符節(jié)安撫關(guān)東，在壽春以禮征召孫策，上表任命為懷義校尉，袁術(shù)的大將喬蕤、張勛都傾心敬重他。袁術(shù)時(shí)常嘆息說：“如果我袁術(shù)有像孫策這樣的兒子，我死后又有什么遺憾的!”孫策手下有個(gè)騎兵犯了罪，逃進(jìn)了袁術(shù)的軍營(yíng)，隱藏在馬廄中，孫策指派手下就地?cái)厥?，事后，又親自去見袁術(shù)請(qǐng)罪。袁術(shù)說：“兵士喜歡叛變，應(yīng)當(dāng)共同痛恨，又有什么可請(qǐng)罪的呢？”從此軍中更加敬畏孫策。

袁術(shù)當(dāng)初答應(yīng)讓孫策擔(dān)任九江太守，不久卻改用丹楊人陳紀(jì)。后來袁術(shù)準(zhǔn)備攻打徐州，向廬江太守陸康求援三萬(wàn)斛米，陸康不給，袁術(shù)大怒。孫策也曾拜見陸康，陸康不見他，只讓自己的主簿接待了事，孫策為此耿耿于懷。袁術(shù)派孫策攻打陸康，對(duì)他說：“先前我錯(cuò)用了陳紀(jì)，常常悔恨自己的本意沒有實(shí)現(xiàn)。如今你如果能抓獲陸康，廬江郡非你莫屬?！睂O策攻敗陸康，打下了廬江郡，袁術(shù)卻再次任用他以前的下屬劉勛為太守，使孫策更加失望。在此之前，劉繇為揚(yáng)州刺史，州治原設(shè)壽春。而袁術(shù)已經(jīng)占領(lǐng)了壽春，劉繇只得過江以曲阿為治所。此時(shí)吳景還在丹楊，孫策的堂兄孫賁任丹楊都尉，劉繇到來之后，將他們?nèi)简?qū)逐出境。吳景、孫賁退居歷陽(yáng)。劉繇派樊能、于糜往東駐扎在橫江津，張英屯兵當(dāng)利口，以便抵御袁術(shù)。袁術(shù)任用自己以前的下屬瑯琊人惠衢為揚(yáng)州刺史，又任用吳景為督軍中郎將，與孫賁共同率兵攻打張英等人，連打了幾年都未能取勝。孫策于是游說袁術(shù)，請(qǐng)讓他去幫助吳景等人平定江東。袁術(shù)上表任命孫策為折沖校尉，代理殄寇將軍。孫策只有兵士一千多人，戰(zhàn)馬幾十匹，賓客中愿意跟隨的有幾百人。等到了歷陽(yáng)，兵士已經(jīng)發(fā)展到了五六千人。孫策的母親已先從曲阿遷居到歷陽(yáng)，孫策又將母親遷到阜陵，然后渡江轉(zhuǎn)戰(zhàn)，所向披靡，沒有人敢與他交鋒，而且軍令嚴(yán)肅，百姓們都心懷依附。

孫策為人，容顏英俊出眾，喜歡談笑，性格豁達(dá)虛心，樂于接受意見，善于用人。因此凡是見過他的，無(wú)論士庶，沒有不樂意為他拼命效力的。劉繇?xiàng)壾娞幼?，各郡太守也都放棄城池自顧逃命。吳郡人?yán)白虎等各率一萬(wàn)多人，分開各處屯聚。吳景等人想先擊破嚴(yán)白虎，于是來到會(huì)稽。孫策說：“嚴(yán)白虎這些盜賊，沒有什么遠(yuǎn)大志向，這次一定能擒獲他們。”于是領(lǐng)兵渡過浙江，攻占會(huì)稽，血洗東冶，打敗了嚴(yán)白虎等人。全都重新安置長(zhǎng)官佐吏，孫策自己兼任會(huì)稽太守，而以吳景為丹楊太守，孫賁為豫章太守，又從豫章分出廬陵郡，以孫賁的弟弟孫輔為廬陵太守，丹楊人朱治為吳郡太守。任用彭城人張昭、廣陵人張纮、秦松、陳端等為主要謀士。此時(shí)袁術(shù)自稱帝號(hào)，孫策寫信譴責(zé)并與之絕交。曹操上表薦舉孫策為討逆將軍，封為吳侯。后來袁術(shù)病死，其長(zhǎng)史楊弘、大將張勛等人率領(lǐng)袁術(shù)的部眾想投靠孫策，廬江太守劉勛半路邀擊，將這些人悉數(shù)俘虜，并收繳了他們的珍寶而歸。孫策聽說后，假意跟劉勛結(jié)為盟友。劉勛剛剛得到了袁術(shù)的軍隊(duì)，此時(shí)豫章上繚宗民有一萬(wàn)余家在江東，孫策勸劉勛前去攻取。劉勛出兵后，孫策率軍輕裝疾行，一夜間偷襲攻占了廬江，劉勛的人馬全部投降，劉勛只帶著幾百個(gè)部下自行投奔曹操。此時(shí)袁紹的勢(shì)力正當(dāng)強(qiáng)盛之際，而孫策又吞并了江東，曹操無(wú)力兩面兼顧，就想安撫孫策。于是以弟弟的女兒許配給孫策的小弟孫匡，又替兒子曹彰娶了孫賁的女兒，同時(shí)用禮節(jié)征召孫策的弟弟孫權(quán)、孫翊，又命揚(yáng)州刺史嚴(yán)象舉薦孫權(quán)為茂才。

建安五年，曹操與袁紹在官渡相持不下，孫策暗地里準(zhǔn)備襲擊許昌，迎接漢獻(xiàn)帝，便秘密訓(xùn)練軍隊(duì)，部署諸將。孫策還沒有發(fā)動(dòng)，卻被原吳郡太守許貢的門客刺殺。此前，孫策殺了許貢，許貢的小兒子與門客隱匿在長(zhǎng)江邊。孫策單人匹馬外出，倉(cāng)促之間與許貢的門客相遇，門客擊傷了他。孫策傷勢(shì)沉重，就請(qǐng)來張昭等人，對(duì)他們說道：“中原正在大亂，以我們吳、越之兵眾，以三江為堅(jiān)固屏障，足以靜觀成敗，伺機(jī)而動(dòng)。諸公要好好輔佐我的弟弟!”又叫來孫權(quán)佩帶自己的印綬，對(duì)他說：“率領(lǐng)江東人眾，伺機(jī)決勝于敵我兩大戰(zhàn)陣之間，與天下爭(zhēng)衡，你不如我。舉賢任能，讓他們各盡其心，用以保衛(wèi)江東，我不如你?！碑?dāng)夜孫策去世，時(shí)年二十六歲。孫權(quán)稱帝之后，追謚孫策為長(zhǎng)沙桓王。

見于《三國(guó)志》卷四十六《孫策傳》

孫破虜吳夫人

孫破虜吳夫人，是孫吳大帝孫權(quán)的母親。本是吳郡人，遷居到錢塘，早年失去父母，與弟弟吳景住在一起。孫堅(jiān)聽說她才貌雙全，就想娶她為妻。吳氏親戚都嫌孫堅(jiān)輕佻狡詐，打算拒絕他的求親，孫堅(jiān)對(duì)此非常慚愧和氣憤。吳夫人對(duì)親戚說：“為何要為憐惜一個(gè)女子而招致災(zāi)禍呢？如果我找不到好丈夫，那是命中注定?！庇谑菂羌冶阃饬诉@門婚事。吳夫人生有四個(gè)兒子、一個(gè)女兒。

吳景常隨孫堅(jiān)征伐有功，被任命為騎都尉。袁術(shù)上表薦舉吳景兼任丹楊太守，討伐原太守周昕，于是占據(jù)了丹楊郡。孫策與孫河、呂范依靠吳景，集合人馬共同討伐涇縣山賊祖郎，祖郎兵敗逃走。適逢吳景受到劉繇逼迫，又回到江北依附袁術(shù)，袁術(shù)任命他為督軍中郎將，與孫賁一起進(jìn)軍橫江討伐。

等到孫權(quán)年少繼承大業(yè)，吳夫人幫助他治理軍務(wù)和政務(wù)，甚有補(bǔ)益。建安七年，曹操給東吳下表，要求孫權(quán)把自己的太子送到許昌作為質(zhì)子。孫權(quán)甚是猶豫，他派周瑜到吳夫人那里去商量一下。周瑜說：“今天孫大將軍繼承父親、兄長(zhǎng)的基業(yè)，以江東六郡為根據(jù)地，兵多將廣，糧食儲(chǔ)備充足，將士忠誠(chéng)，服從調(diào)令。物產(chǎn)豐饒，依山鑄銅，靠海產(chǎn)鹽。人心安樂，不思反覆，民風(fēng)彪悍，不愿臣服，所向無(wú)敵。憑這些有利條件，進(jìn)可以攻擊，退可以保全，并不存在生死存亡的危急情況，為什么要向曹操效忠，而把自己的兒子送入虎口呢？”吳夫人對(duì)孫權(quán)說：“周公瑾所言極是。他跟你兄長(zhǎng)孫策是同年，只是他小伯符一個(gè)月。我一直把他視為親生兒子，你應(yīng)該把他當(dāng)做兄弟來侍奉，共創(chuàng)大業(yè)?！币虼藳Q定不向曹操送質(zhì)子。吳夫人臨死的時(shí)候，召見張昭等大臣，囑咐他們同心同德，幫助孫權(quán)守住基業(yè)。死后，合葬高陵。

見于《三國(guó)志》卷五十《孫破虜吳夫人傳》

吳景

吳景，是吳郡錢塘人，父母死得都很早，他的姐姐是孫堅(jiān)的夫人，所以他跟隨孫堅(jiān)四處征伐，被任命為騎都尉，代理丹陽(yáng)太守。與孫賁合兵，共同討伐涇縣的山賊祖郎，他們的聯(lián)軍被劉繇打敗，遭到驅(qū)逐。吳景向北轉(zhuǎn)移投靠袁術(shù)，袁術(shù)任命他為督軍中郎將，讓他跟孫賁一道進(jìn)到橫江討伐樊能、于麋，又趕赴秣陵攻打笮融和薛禮。當(dāng)孫策在牛渚遭到挫折時(shí)，那些原本投靠孫策的盜賊又起來造反，吳景四處征討，全部擒服。孫策派遣吳景到壽春向袁術(shù)報(bào)告戰(zhàn)況，袁術(shù)任命吳景為廣陵太守。袁術(shù)后來僭帝號(hào)，自立為天子，沒有采納孫策的勸告。吳景不愿意跟袁術(shù)同流合污，于是放棄廣陵太守的職位，向東歸依孫策。孫策讓吳景重新?lián)蔚钐兀鈸P(yáng)武將軍并統(tǒng)領(lǐng)郡府政務(wù)。建安八年，吳景死于任上。