于我,過去、現(xiàn)在和未來
于我,過去、現(xiàn)在和未來相聚,
它們相互指摘,不休齟齬。
現(xiàn)時(shí)淪陷于我的重重欲望,
理性也被它們扼殺于當(dāng)場(chǎng)。
我多少愛戀穿越未來的壁壘,
借夢(mèng)想解放了雙腳,自由舞蹈。
于我,穴居人抱緊先知,
阿波羅頭戴花環(huán),
對(duì)著耳聾的亞伯拉罕歌詠贊嘆。
我心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。
向我心中凝望并且顫抖吧,友善的伙伴,
因在此地,可照見你靈魂的紋理。
正文
于我,過去、現(xiàn)在和未來
心有猛虎,細(xì)嗅薔薇:薩松詩選 作者:西格夫里·薩松
于我,過去、現(xiàn)在和未來相聚,
它們相互指摘,不休齟齬。
現(xiàn)時(shí)淪陷于我的重重欲望,
理性也被它們扼殺于當(dāng)場(chǎng)。
我多少愛戀穿越未來的壁壘,
借夢(mèng)想解放了雙腳,自由舞蹈。
于我,穴居人抱緊先知,
阿波羅頭戴花環(huán),
對(duì)著耳聾的亞伯拉罕歌詠贊嘆。
我心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。
向我心中凝望并且顫抖吧,友善的伙伴,
因在此地,可照見你靈魂的紋理。