“中華”的《聯(lián)綿字典》

湘中名宿符定一，字宇澄，湖南衡山縣人，早年畢業(yè)于京師大學(xué)堂優(yōu)級(jí)師范科。解放后，曾任北京文史館館長(zhǎng)。他曾花了三十年的精力，編成《聯(lián)綿字典》三十六卷，以子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥分十二集，裝成十冊(cè)。這在學(xué)術(shù)上貢獻(xiàn)是很大的。這書(shū)脫稿后先售給商務(wù)印書(shū)館，但商務(wù)認(rèn)為用處不大，印出了沒(méi)有銷路，便婉言謝絕了。不得已他便讓給中華書(shū)局，中華居然接受，一九四三年出版。

劉葉秋的《中國(guó)的字典》，對(duì)《聯(lián)綿字典》作了如下介紹：“這部書(shū)雖以字典為名，實(shí)際是一部專收雙音詞的詞典。所謂聯(lián)綿字，主要是指雙聲、疊韻和重疊的雙音詞，但本書(shū)所收，除去這些之外，連助字、虛字以及一般的雙音復(fù)詞，也包括在內(nèi)?！稜栄拧分械摹夺層?xùn)》一篇，多收重疊的雙音詞，正是后代《聯(lián)綿字典》的先河，宋張有的《復(fù)古編》，則已標(biāo)出聯(lián)綿字的項(xiàng)目，后出的《駢雅》《疊雅》等書(shū)，也是專輯聯(lián)綿字的詞書(shū)。符定一這部《聯(lián)綿字典》，更是廣搜博采，集其大成的著作。符氏是有意要補(bǔ)《復(fù)古編》之未備的?！?/p>

《聯(lián)綿字典》，參照《字匯》《正字通》等書(shū)的部首，分部收詞。每部中的詞，都按第一字的部首，以筆畫多少編次；在每一個(gè)詞下先用反切注音，然后分條注解不同的意義，一一引書(shū)證明。所引材料，上起三代，下終六朝，經(jīng)史子集，兼收并蓄，注疏經(jīng)解，亦加摘取。據(jù)凡例說(shuō)，所引材料，均照原書(shū)鈔錄，如有刪節(jié)，即標(biāo)明省略，以便讀者考證。詞的標(biāo)音，系采《說(shuō)文解字》徐鉉的反切，一字只注一音；如為《說(shuō)文》所無(wú)，或今讀必須變音的，間采隋唐間反切或《廣韻》《集韻》的音切以補(bǔ)之。書(shū)中所說(shuō)雙聲，系以古聲十九紐為宗，所說(shuō)疊韻，以古韻二十二部為據(jù)。

該書(shū)附索引一冊(cè)，按集依文字部首分部編次各詞，在正文每頁(yè)所列的第一個(gè)詞下注明頁(yè)碼，而附同頁(yè)他詞在下面，檢查很方便。正文第一、第六兩冊(cè)的卷首，另有部首索引，可據(jù)以查出部首所在的集稱和頁(yè)數(shù)。第十冊(cè)卷末又附《如何檢閱聯(lián)綿字典》一文，可作使用這部字典的參考。