越人歌——山有木兮木有枝,心悅君兮君不知/佚名
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得與王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
多少愛慕相思,都停留在嘴邊,還未來得及一吐為快,卻悄悄打了退堂鼓。不是愛得不夠深沉,只是有些愛更適合沉默,以免對(duì)方投來的目光,讓人無處躲藏。
讓人無可自拔的單相思,自古有之,像是不能言說的秘密,一直沉在心底,唯有夜幕降臨,或是晚來風(fēng)起時(shí),叫人加倍不安與彷徨。不傾訴,自然有各種曲折與理由,就在悄無聲息間慢慢累積、沉淀,等待一次爆發(fā)。
如同往常一樣,她駕著一葉扁舟,在悠悠江面上徜徉,原本平淡無奇的事情,因?yàn)樾膬x之人的到來,而變成非比尋常的時(shí)刻。
該是怎樣的一個(gè)良辰吉日,能夠有幸與他同乘一舟。癡癡地注視著他俊朗剛毅的面龐,看著他隨風(fēng)飄揚(yáng)的衣擺,表面上一片沉靜的她,心底早已掀起陣陣波瀾。
多少個(gè)輾轉(zhuǎn)反側(cè)的夜晚,多少次不成眠,多少次自顧自地陷入沉思,都是因?yàn)樗拇嬖?。此時(shí)此刻,朝思暮想的人就站在身旁,無以言表的喜悅悄悄化作紅暈,出現(xiàn)在她的臉頰上,這樣短暫的時(shí)刻,足以讓她歡喜許久。
她眷戀著他,可她不能大聲地告訴他,彼此相差甚遠(yuǎn)的身份,讓她的愛戀變成沒有結(jié)果的結(jié)局。她是卑微的螻蟻,他是高貴的王子,天壤之別、云泥之差,讓她自卑,也讓她絕望。
在他的眼神中,并沒有流露出些許的厭惡與鄙視,這就足以彌補(bǔ)她一廂情愿的悲涼,這是她的獨(dú)角戲,所有悲哀或者歡喜,皆是拜他所賜,卻是她一人承受,縱然叫人無奈,卻也著實(shí)叫人愉悅。
高高在上的他,并沒有因?yàn)樗褐壅叩纳矸荻訔壦?,甚至如其他人那般?zé)罵她,他只是微笑著,不說什么話,卻能讓周遭的空氣都變得歡快,如此得來不易的幸福,還有什么不甘心,還有什么不知足。
愛情有時(shí)貪婪,讓人沉浸其中,一味地索取,可更多時(shí)候,它是慷慨的,讓人一心一意地追隨,不問過去,不問將來,能夠擁有當(dāng)下的時(shí)光,就是最大的心愿。
也許是她隱藏得恰到好處,她的緊張,她的興奮,都生生壓在心里。巍峨的群山之上,有廣袤繁盛的樹木,樹木之上有茂密的樹枝,這是人人皆知的事情,太過平常,并無須多解釋,可她的一片深情,他卻一無所知。
愛他卻不能告訴他,是世間最無奈的抉擇。
據(jù)劉向《說苑·善說》記載:春秋時(shí)代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,鐘鼓齊鳴,好不熱鬧。搖船者是位越人,趁樂聲停息,便懷抱雙槳,用越語唱了一支歌。鄂君子皙聽不懂歌詞,便叫人翻譯成楚語,即是《越人歌》。
婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的旋律,搭配字字真情的歌詞,那份真摯的愛戀之情便不再空洞,異常真實(shí)動(dòng)人,叫人忍不住一聽再聽,勾起多少旁觀者內(nèi)心相似的相思之情。
悱惻纏綿的語調(diào),穿透時(shí)光的間隙,從公元前540年飄揚(yáng)而來。心心念念的人啊,此刻就出現(xiàn)在她的視線中,青山白水間,一切都變得越發(fā)模糊,唯獨(dú)他的身影越發(fā)高大,也越發(fā)清晰,懇請(qǐng)時(shí)間的細(xì)沙,流得慢一些,再慢一些,好容她看得再仔細(xì)一些,就用一次長久的凝望,換來此生此世的不能忘懷。
飄逸灑脫,絕世獨(dú)立,仿若不食人間煙火的仙人,叫人一眼望去,就難以再挪動(dòng)視線,他只顧著欣賞美景,她只顧著欣賞他。
岸邊低垂的楊柳,隨著微風(fēng)輕輕搖擺,好似她此刻暗自搖曳的心情,也許湖面上一圈圈的漣漪懂得她的心事,所以笑而不語,同她一道沉默著,悄悄享受著難得的甜蜜時(shí)光。
盡管是兩個(gè)人的故事,卻只有她一人知曉,她顧不上未來如何,只是最清楚,此時(shí)此刻,此情此景,是她夢寐以求的畫面。也許是上蒼聽到了她的禱告,為她安排了一次短暫的相處,她情不自禁地唱起了歌,釋放著壓抑許久的熱情。
清脆的歌聲,唱出了她的心聲,他也許不懂,可這并沒有關(guān)系,這是她的愛戀和深情,他無須懂,也無須回應(yīng),哪怕今后的某一天,他會(huì)忘記曾經(jīng)與他同乘一舟的她,她也沒有任何哀傷的理由。
如此與眾不同的一天,會(huì)成為她此生綺麗的夢,蔚藍(lán)無云的天空會(huì)記住她的驚喜和嬌羞,她的忐忑不安和故作鎮(zhèn)定,會(huì)永久地留在她的腦海中,成為徘徊不去的記憶。
從此以后,當(dāng)濃烈的思念在周身蔓延時(shí),至少可以記起他的模樣、他的微笑,以及他的氣息,就讓這個(gè)無人知曉的秘密與那款款深情的歌聲一起,留在她的記憶深處吧。
如果可以有任何奢望的余地,多么希望還有這樣的機(jī)會(huì),能夠再一次為他撐槳,哪怕是以卑微的身份相伴左右,也好過再無交集的守望。
千年前的心情,跟隨時(shí)光流轉(zhuǎn)到如今,依舊如此,多少癡男怨女苦守著一顆真心,假裝若無其事地走走停停,隨意說笑打鬧,殊不知多少強(qiáng)顏歡笑背后,是說不出的心酸和寂寥,是一忍再忍的熾熱情感。
有情人終成眷屬,隨后開啟白頭偕老、天長地久的余生。兩情相悅的濃情蜜意,讓多少愛而不得的單相思愁碎了心腸。原來,有緣無分是最大的懲罰。
此生只有一面之緣,是由不得人選擇的哀愁,思緒萬千,卻不能只顧沉浸在不可抗拒的旋渦里,畢竟難得相識(shí)一場,即便歲月無情,終歸是一段無可比擬的回憶。
不能訴說的戀情只是演繹了《越人歌》的其中一個(gè)版本,除此之外,它還有另一個(gè)故事。
《越人歌》有記載的出處,是漢劉向《說苑》,卷十一,善說篇,第十三段。
明媚爽朗的某一天,是楚國襄成君冊(cè)封受爵的日子,意氣風(fēng)發(fā)的襄成君身著華麗莊重的禮服,佇立在悄悄流淌著的河邊,望著川流不息的河水,不知在思索著什么。
楚大夫莊辛偶然自河邊經(jīng)過,見到傲然挺立、風(fēng)度翩翩的襄成君,內(nèi)心深處有莫名的狂喜涌動(dòng),那是難以表達(dá)的情愫,可他確定一定有些什么東西是與眾不同的,它可遇不可求,輕輕柔柔地纏綿在心尖上。
他心里揣著輕快,趕忙走上前行禮參拜,并主動(dòng)伸出手來,想要與他握手示好。期待之中的是一場相識(shí),等來的卻是對(duì)方的憤懣不快和不予理睬。
換作今時(shí)今日,握手示好是再普通不過的一種禮節(jié),而當(dāng)時(shí)當(dāng)日,簡直可當(dāng)作異端。此情此景,莊辛沒有絲毫猶豫,他仔細(xì)地洗了手,依舊站在襄成君的身旁,不急不緩地講起了楚國鄂君的故事。
鄂君子皙是楚王的弟弟,在陽光普照大地的某一天乘船出游,一路上大好風(fēng)光一覽無余,心情在不知不覺間,也隨著流轉(zhuǎn)的空氣歡快愉悅起來。
對(duì)他愛慕許久的越人船夫環(huán)抱著船槳,開始縱情高歌。悠揚(yáng)纏綿的曲調(diào),帶著船夫的深情厚意,宛若生出了翅膀,飛揚(yáng)盤旋在空中,傳遍九天。
船夫正在唱著的,是歌曲,更是他的心事。曲聲飛揚(yáng),委婉地訴說著、吐露著,在這千載難逢的時(shí)刻,沒有什么值得考量的事情,也沒有什么能夠阻擋他的歌聲。
鄂君即使并不知曉船夫所唱的內(nèi)容,可委婉的歌聲還是深深打動(dòng)了他,當(dāng)即命人將越語翻譯成楚語,這便有了《越人歌》的詞。
明白歌詞大意后的鄂君,恍然大悟,非但沒有絲毫怒氣,相反,竟然出乎意料地走到船夫身邊,張開雙臂擁抱了船夫。不僅如此,他取出精致柔軟的繡花被,親自蓋到船夫的身上,表示愿意與他同床共寢。
故事講到這里,莊辛淡淡地詢問襄成君,尊貴無比的鄂君沒有因?yàn)樽约旱纳矸荻芙^船夫的美意,而襄成君又為何不可以輕握他的手。
聽罷莊辛的一席話后,襄成君心悅誠服,一改最初的不情愿,大方地將手遞給莊辛,滿足了他的請(qǐng)求。
在情分面前,沒有高低貴賤之分,一片真心、一番好意都是恍惚人世間最值得珍藏的寶物,誰人若是不懂珍惜感情,則是太大的失誤。當(dāng)百年后,孤零零沉睡于黃土之下時(shí),無人惦念的寂寞,豈能怪他人??v觀古今,歌聲都是人們表達(dá)心聲的不二之選,滿心的歡喜都借著歌聲表達(dá)出來,它不同于靜止的文字,無聲無息,比起有聲的曲調(diào),文字多少欠缺了一絲絲氛圍。
時(shí)光倒轉(zhuǎn)回千百年前,率性爽朗的越人憑著天籟般的歌聲,將一腔熱情呈現(xiàn)在意中人的面前,不論是何種版本、何種結(jié)局,都帶著百轉(zhuǎn)千回的情思,讓多少人感同身受,意猶未盡。