凡例
一、本書(shū)選取宋代詞人李清照不同時(shí)期不同風(fēng)格的代表性詞52首、詩(shī)11首。
二、所收詞以《全宋詞》為底本,詩(shī)以《全宋詩(shī)》為底本,同時(shí)參考其他版本。
三、所收詩(shī)詞按照創(chuàng)作年代的先后順序排列。
四、正文前撰有李清照簡(jiǎn)介,內(nèi)容涉及詞人的生卒年、名號(hào)、籍貫、人生經(jīng)歷、創(chuàng)作經(jīng)歷、創(chuàng)作特點(diǎn)、他人評(píng)價(jià)或在文學(xué)史上的地位等。
五、詩(shī)、詞原文后列有對(duì)一些難解字詞、生僻字、歷史詞、方言詞、古地名、出典、重要事件等的注釋。
六、每首詩(shī)、詞都設(shè)有題解,內(nèi)容包括詩(shī)詞類(lèi)型、寫(xiě)作背景(或人物關(guān)系)、思想內(nèi)容以及其他需要交代的內(nèi)容等。
七、每首詩(shī)、詞都有賞析,主要闡述詩(shī)、詞所蘊(yùn)含的文學(xué)性和思想性,對(duì)于比較難懂的詩(shī)、詞,一般有逐句翻譯式的串講,有名句的,大都給予點(diǎn)出。
八、一般對(duì)一首詩(shī)、詞撰寫(xiě)一篇賞析文字,某些內(nèi)容聯(lián)系緊密的組詩(shī),也有合撰一篇的情況。
九、本書(shū)使用簡(jiǎn)化字和現(xiàn)代漢語(yǔ)標(biāo)點(diǎn),在可能有歧義時(shí),酌用繁體字或異體字。
十、行文中涉及古代年份,一般用舊紀(jì)年,其后括注公元紀(jì)年,“年”字從略。
十一、行文中如涉及與今地名不一致的舊地名時(shí),在舊地名后括注今地名或其歸屬地。