引子 陸英的1920
合肥張家的故事要從一個(gè)女人開始,一個(gè)本該姓張,卻沒有姓張的女人。〔1〕她叫陸英,來自揚(yáng)州。
陸英出身大家,生下來就住在揚(yáng)州繁華的東關(guān)街一處叫冬榮園的大園子里。她所嫁的張家孩子,祖父正是官至直隸總督的淮軍二號人物張樹聲(一號人物是李鴻章)。
1917年,三十二歲的陸英生完第八個(gè)孩子后,又懷孕了。她帶著兩個(gè)仆人,一路風(fēng)塵地從上海趕到蘇州,為全家十幾口人及隨從的傭人、干干〔2〕、廚師、門房等尋找一處居所。對于幾個(gè)孩子的成長環(huán)境,她的條件近乎“苛刻”。
經(jīng)過一番選擇對比后,陸英選中了靠近蘇州古胥門的一處大宅院——壽寧弄八號。那里有大花園、大花廳、荷塘、假山、回廊以及幾十間分布分明的樓房,宅院內(nèi)樹木繁多,郁郁蔥蔥。宅院周圍是大戶林立的朱家園和有著古老歷史的吉慶街,不遠(yuǎn)處的胥門是蘇州八大城門之一——它的名字是為了紀(jì)念吳國大將伍子胥,城門外是流淌向太湖、大海的護(hù)城河。如今,陸英最小的兒子張寰和——他就出生在這棟古老雅美的宅子里——只能隱約回憶起,這處宅子出過一位大官員,是昆山姚姓。說這話時(shí),他已是九十五歲高齡。
1918年,陸英帶著全家人離開上海,搬到蘇州。家里每個(gè)人都擁有自己的臥室,讀書和課余休息也有專門的區(qū)域,陸英和她的丈夫張冀牖各用各的書房。
這里是孩子們的樂園?!皦蹖幣颂?,我們童年的樂園,這里可能是以前一個(gè)大官宦人家的宅子,可我們哪里顧得上去考證宅子的歷史,去打聽這里曾發(fā)生過多少悲歡離合的故事;我們甚至沒有耐心去細(xì)數(shù)那些大大小小數(shù)也數(shù)不清的房子。我們?nèi)⒚玫拈|房在第三進(jìn)房子的樓上,開窗就可以看到后花園?!?sup>〔3〕張?jiān)屎停趶埣宜慕忝弥信判欣隙?,是四人中最早結(jié)婚的一位,性格積極主動(dòng),為人心直口快。搬進(jìn)壽寧弄那一年,她虛歲十歲。這里缺席的四妹張充和,此時(shí)正在合肥老家,與收養(yǎng)她的叔祖母生活在一起。
1920年春天,七歲的四妹張充和回到了自己家里,張?jiān)屎驼f“我們?nèi)齻€(gè)大姐姐歡喜得要命”。
“一九二零年,是我一生中最美好的一年,在我的記憶中是一個(gè)又甜又嫩的童年。那年我十一歲,我們有姐妹兄弟九人,父母雙全。第二年,我們的母親就去世了。很奇怪,前面四個(gè)都是女孩,后面五個(gè)都是男孩。最大的十三歲,最小的一歲。孩子們都在雙親的愛護(hù)教導(dǎo)下,健康地成長。”〔4〕這一年,也是陸英最開心的一年,她把家里安排得妥妥帖帖,經(jīng)濟(jì)豐裕、生活便當(dāng)、傭人愜意、孩子開心。這一年她還發(fā)起了“教保姆認(rèn)字”的熱潮,孩子們負(fù)責(zé)教授各自的干干。這個(gè)細(xì)節(jié),也成為孩子們永遠(yuǎn)的快樂記憶。
但這甜蜜、美好的日子僅僅維持了一年,這個(gè)家庭的絕對主心骨陸英就突然去世。那一天是1921年10月16日,陰歷九月十六,陸英時(shí)年僅三十六歲。去世前,她懷著已經(jīng)九個(gè)月的第十個(gè)孩子,后引產(chǎn),但幾天后這個(gè)女嬰即夭折。陸英之死,基本鎖定為拔牙感染所致。當(dāng)時(shí)她從蘇州去上海看了牙疾,醫(yī)生為她拔了牙,但回到蘇州后,發(fā)現(xiàn)感染趨于惡化,毒素侵入了血液。后來,張?jiān)屎突貞洠骸澳赣H是在生第十四胎后因拔牙引起血中毒而死的,不知是不是現(xiàn)在人們說的敗血病?!钡瑫r(shí),張家的孩子也懷疑,母親是為繁重的家務(wù)拖累而死。
陸英比丈夫張冀牖大四歲,結(jié)婚時(shí)張冀牖剛滿十七歲。十一年前,他們從老家合肥搬遷到上海時(shí),除了夫妻二人及三個(gè)孩子外,還有張冀牖同父異母的妹妹、五位年老的孀婦和幾個(gè)堂兄弟姐妹,另外還有三個(gè)女兒各自的奶媽、保姆,一大群仆人和無數(shù)行李。〔5〕
母親去世后,傷心的孩子們記住了很多與大大(合肥方言,意為“媽媽”)有關(guān)的事情,其中就包括母親教的歌謠,有的是關(guān)于老家揚(yáng)州的,如《西廂記》:
碧云天氣正逢秋,老夫人房中問丫頭,小姐繡鞋因何失,兩耳珠環(huán)是誰偷,汗巾是誰丟?紅娘見說紛紛淚:“老夫人息怒聽情由,那日不該帶小姐還香愿,孫飛虎一見生情由……”
又有《楊八姐游春》:
楊八姐,去游春,皇帝要她做夫人。做夫人,她也肯,她要十樣寶和珍。一要豬頭開飯店。二要金銀鑲衣襟。三要三匹紅綾緞,南京扯到北京城。四要珍珠穿面盆。五要金盆……六要天上小星一對。七要七盞九蓮燈……九要仙鶴來下禮。十要鳳凰來接人?;噬弦宦牸娂娕瑸槿四畎私?,萬貫家財(cái)要不成。 〔6〕
張家孩子們盡可能地記住發(fā)生在壽寧弄大宅院的所有故事。張?jiān)屎偷搅送砟赀€記得壽寧弄里的紫玉蘭和白玉蘭的不同香味,她撿拾起后讓廚師炸了當(dāng)零食吃,“像茨菰片一樣,又脆又香”。還有家庭課堂外那棵“荷包杏子”,香甜而悠遠(yuǎn)。
張寰和回憶,早期時(shí),母親曾想將壽寧弄宅院買下來,因?yàn)橛X住得比較便當(dāng),畢竟打算長期落腳在蘇州,而且孩子們也都喜歡上了這個(gè)宅院。但陸英的這個(gè)打算因故夭折了。這處宅院的東山墻是一個(gè)防火墻,黑黢黢的,很高大,緊鄰?fù)饷娴囊患掖螽?dāng)鋪。據(jù)風(fēng)水師說,這樣的結(jié)構(gòu)和方位是不吉利的,于是陸英就放棄了購買,“后來想想其實(shí)也是一種迷信,那么好的宅院,就是《紅樓夢》里的大觀園”。
讓張寰和更為惋惜的還有一事。大概是母親去世前一年,母親帶著他在壽寧弄宅院的假山上拍照,當(dāng)時(shí)他很小,不大愿意配合拍照,母親就隨手拿了一片大樹葉子,吸引著他往前看,“她站在我身后,還用雙手拎著我的耳朵,好讓我站好了對著鏡頭,就這樣拍了一張合影”。這張照片一直被保留著,但在“文革”的“破四舊”中被無情撕毀了。這唯一的一張與大大的合影,讓老人無限感慨,一直銘記于心。
從此以后,陸英的照片,面世的僅有一張。這一張照片在張家孩子們寫回憶錄時(shí),廣為傳播。陸英那張穿著西式禮服的老照片,端莊秀美,儀態(tài)大方,風(fēng)情內(nèi)斂,不但沒能滿足人們對這位神秘女子的了解,反倒更加勾起了人們的好奇。她是傳統(tǒng)的,是大家閨秀,但她又是前衛(wèi)的、開明的;她是淑慧的,是賢妻良母,但她又是雷厲風(fēng)行的,有心智,手也快。臨死前,她鎮(zhèn)定地安排著孩子們的未來和剩余財(cái)產(chǎn)的去向,這項(xiàng)工作讓張家孩子受益到成年。
2012年,陸英的老家揚(yáng)州出版了一套《揚(yáng)州美人》的紀(jì)念郵票,以她形象繪畫的一幅圖片列在其中,有一種穿越時(shí)空的典雅美。
令人驚喜的是,就在張家人以為陸英的圖片僅留下一張時(shí),一張她早期帶著兩個(gè)女兒回娘家的圖片,見諸媒體。經(jīng)過張寰和的鑒證,那站在揚(yáng)州冬榮園的女子,身穿傳統(tǒng)立領(lǐng)斜襟盤扣寬袖繡花上衣,神態(tài)安逸、靜美、坦然,正是大大陸英。
這張明顯區(qū)別先前那張西式裝束的照片,似乎注定了:她的故事將會(huì)繼續(xù)。
注釋
〔1〕晚清女子嫁人都要隨夫姓,如張陸氏。
〔2〕“干干”是合肥方言中對保姆的稱呼。張家孩子說,奶媽哺乳,保姆不哺乳,就是干帶,故稱之。
〔3〕張?jiān)屎涂谑觯~稚珊編寫:《張家舊事》,山東畫報(bào)出版社1999年版,第35頁。
〔4〕張?jiān)屎停骸锻跤X悟鬧學(xué)》,載張?jiān)屎椭骸肚K人不散——張?jiān)屎妥允鑫匿洝罚遍L江出版集團(tuán)湖北人民出版社2009年版,第24頁。
〔5〕金安平著,凌云嵐、楊早譯:《合肥四姊妹》,生活?讀書?新知三聯(lián)書店2007年版,第20頁。
〔6〕張?jiān)屎停骸段业哪赣H》,載張?jiān)屎椭骸肚K人不散——張?jiān)屎妥允鑫匿洝?,湖北長江出版集團(tuán)湖北人民出版社2009年版,第5頁。