作者前言

劉昀

本書(shū)于2011年1月以《孤帆遠(yuǎn)影：陳岱孫的1900—1952》之名出版。作者自2009年5月開(kāi)始撰寫(xiě)，一年后交稿。時(shí)間如此倉(cāng)促，為的是應(yīng)約趕在清華大學(xué)百年校慶（2011年4月）之前付梓。

一篇急就章，留下了很多遺憾。

此次增訂，作者主要對(duì)初版中的史實(shí)錯(cuò)誤進(jìn)行了訂正，增補(bǔ)了一批后來(lái)陸續(xù)新發(fā)現(xiàn)，以及原已發(fā)現(xiàn)但未及消化的資料，此外對(duì)于分布在各章節(jié)的插圖也有所調(diào)整。

經(jīng)過(guò)增訂，本書(shū)的文字篇幅增加近半。

為了行文和閱讀的流暢，也為了顯得不那么學(xué)術(shù)腔，書(shū)中所引史料均未一一標(biāo)明出處（現(xiàn)有各處注釋大致上是屬于作者自己的一種有限度的借題發(fā)揮），而只是在書(shū)的結(jié)尾處列出了參考文獻(xiàn)清單，在此一并對(duì)往事的記錄者和研究者們致以敬意。

時(shí)斷時(shí)續(xù)，總共歷時(shí)四年半，本書(shū)最終完成。付出這樣一段長(zhǎng)時(shí)間的辛勞，關(guān)于陳岱孫教授前半生故事的敘述，才稱(chēng)得上大致完整和較為精確。特別是在過(guò)去的四年半里，編織這個(gè)故事已經(jīng)成為作者在一段特殊的人生境遇中的一種貫穿始終的寄托。當(dāng)終于要為全書(shū)畫(huà)上最后一個(gè)句號(hào)的時(shí)候，回想起神交古人的日日夜夜，曲終人散之感，悵惘無(wú)已。

書(shū)名取自一首著名的唐詩(shī)——故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州；孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。作者以為，詩(shī)的意境能夠?yàn)槲覀儗?duì)本書(shū)主人公和他的同袍們的紀(jì)念增添一層溫暖和富于希望的意味——他們雖然永別我們而去，但他們所在的地方其實(shí)離我們并不遙遠(yuǎn)，有歷史的長(zhǎng)河相連，他們的目光一直注視著我們的作為。

2013年12月