0057015《浣溪沙》（秦觀）

漠漠輕寒上小樓，

曉陰無(wú)賴似窮秋。

淡煙流水畫(huà)屏幽。

自在飛花輕似夢(mèng)，

無(wú)邊絲雨細(xì)如愁。

寶簾閑掛小銀鉤。

‖注‖

漠漠：淡漠，如煙飄蕩。

曉陰：曉色，晨曦。

無(wú)賴：無(wú)倚仗，無(wú)奈何。

窮秋：秋末，晚秋。

銀鉤：掛窗簾的銀質(zhì)鉤子。

此處“銀鉤”不能理解成弦月，一是前句的鋪設(shè)是“無(wú)邊絲雨”，這樣的夜晚看不到月亮；二是上闋的鋪設(shè)是“曉陰”，不是夜晚。此句意為：春的氣息不只是景色入眼，放下窗簾也隔擋不住愁入懷抱，掛不掛窗簾都一樣，于是簾鉤無(wú)事而閑。——編者按