正文

但丁:1290,大雪中(之一)

西渡詩選 作者:西渡


但?。?290,大雪中(之一)

獨自在曠野漂泊多久,在失去你的第一個冬天

這場大雪只為我一個人落下,伸向遠(yuǎn)方的道路

因而變得更加寬闊而清晰,貝亞特麗契

在曠遠(yuǎn)的大地上引導(dǎo)我前行,幾乎就在地平線盡頭

你行走在三千支燭光之上,沒有天使緊隨

但已足以讓我瞻望到天堂的存在,在風(fēng)雪之上

死亡使永恒有了一個相稱的開始

一場大雪,它在我的內(nèi)心會持續(xù)得更久

它的鋒刃一直指向明天,我對自己說:

但丁,你要圣潔地生活,在意大利

它正是神的啟示,我的內(nèi)心因此格外緊張

就像在紅色帷幕內(nèi)部,此刻正醞釀偉大的劇情

整整一個冬天,我仿佛走入一顆密封的心臟

在生長的雪地中,貝亞特麗契,我一生的事業(yè)

正在完美地呈現(xiàn)

1990年9月


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號