四 留學(xué)疑云
近現(xiàn)代史上不少名人身上都籠罩著留學(xué)學(xué)歷及學(xué)位真?zhèn)蔚囊稍啤?/p>
臺(tái)灣學(xué)者李敖考證蔣介石非日本士官學(xué)校學(xué)生。唐德剛考證胡適20世紀(jì)20年代回國(guó)時(shí)預(yù)支哥倫比亞大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位(盡管已受到余英時(shí)的有力反證)。李洪巖考證錢(qián)鍾書(shū)并無(wú)在英國(guó)獲副博士學(xué)位的經(jīng)歷,并已得到楊絳女士的認(rèn)可。再如與溥心畬并稱(chēng)“南張北溥”的張大千,自稱(chēng)早年留學(xué)日本京都,但是近年來(lái),經(jīng)過(guò)日本學(xué)者鶴田武良的查證,遍尋京都各校資料,皆無(wú)法證實(shí)其曾經(jīng)留學(xué)京都。之所以出現(xiàn)這種情況,原因多種多樣,不一而定。
1948年10月,上海市文化運(yùn)動(dòng)委員會(huì)出版的《中國(guó)美術(shù)年鑒》“溥儒”條稱(chēng):“北平政法大學(xué)畢業(yè)后,專(zhuān)門(mén)研究文學(xué)藝術(shù),再入青島德國(guó)威廉帝國(guó)研究院,專(zhuān)攻西洋文學(xué)史,自是學(xué)養(yǎng)日進(jìn)。辛亥革命后,氏隱居北平西山戒臺(tái)寺,前后計(jì)十余年,專(zhuān)攻繪畫(huà)。后遷西山頤和園,專(zhuān)攻經(jīng)史小學(xué)。盧溝橋事變起,仍以鬻畫(huà)繪畫(huà)度日,自全其淳樸?!贝蟾攀翘峒颁咝漠屃舻伦钤绲挠涊d。
1975年,臺(tái)灣《傳記文學(xué)》第27卷第3期首度登載《溥心畬學(xué)歷自述》一文的影本,其間明顯可見(jiàn)“考入柏林大學(xué),時(shí)年十九歲,……入柏林研究院,畢業(yè)得博士學(xué)位,回國(guó)時(shí)余年二十七歲”等字樣。在這之前,1958年,溥心畬赴香港開(kāi)畫(huà)展時(shí),即口頭提出留學(xué)德國(guó),并獲天文、生物兩項(xiàng)博士學(xué)位的經(jīng)歷。由于溥氏始終無(wú)法展示具體的證明文件,其身后公布的《溥心畬學(xué)歷自述》又多涂抹改訂之處,可信度值得懷疑。而且溥心畬的友人臺(tái)靜農(nóng)一再稱(chēng)道溥心畬?zhuān)f(shuō)他一向文思敏捷,下筆成章,不用涂抹,如果在皇帝時(shí)代,一定是“書(shū)記翩翩”的人物。因此“雙料博士”也就變成世人揣測(cè)紛紜的熟門(mén)話(huà)題了!
持懷疑態(tài)度,并舉證歷歷者,有漱明《溥心畬為何要冒充雙料博士》一文。當(dāng)然,堅(jiān)決支持溥心畬者亦不在少數(shù),甚至有人千里迢迢地走訪(fǎng)溥心畬的友人、弟子,或直接去函德國(guó)大學(xué),找尋可查證的資料。
朱靜華女士在20世紀(jì)80年代撰寫(xiě)有關(guān)溥心畬的博士學(xué)位論文時(shí),曾致函西德的清史專(zhuān)家調(diào)查,該專(zhuān)家又專(zhuān)門(mén)向溥杰詢(xún)問(wèn),得到的都是否定答復(fù)。2008年1月間,朱靜華女士在臺(tái)北接受筆者的訪(fǎng)談時(shí),仍堅(jiān)持自己的懷疑立場(chǎng)。
1994年,臺(tái)北“故宮博物院”舉辦“張大千溥心畬詩(shī)書(shū)畫(huà)學(xué)術(shù)討論會(huì)”第四場(chǎng)報(bào)告會(huì)時(shí),曾透露將有一名缺席的主評(píng)人宣布其在德國(guó)調(diào)查的結(jié)果,但最終沒(méi)有下文。這次討論會(huì)上對(duì)溥心畬的學(xué)歷問(wèn)題也是眾口不一,出現(xiàn)了幾種不同的說(shuō)法。
關(guān)于溥氏是否得到生物學(xué)博士的問(wèn)題,據(jù)說(shuō):溥氏曾在北京的西山發(fā)現(xiàn)一只36條腿的蜘蛛,于是寫(xiě)了一篇論文。由于他是世界上第一個(gè)發(fā)現(xiàn)36條腿的蜘蛛并觀(guān)察它的生活情形的人,按照當(dāng)時(shí)德國(guó)的制度,獲得博士學(xué)位。其實(shí),這顯然是根據(jù)溥氏筆記《華林云葉》中兩則關(guān)于蜘蛛的筆記附會(huì)而來(lái)。其一:“同光間,京師天壇前,雷殛有一物,形如蜘蛛,六足四翼。塊然不辨其面目,名曰帝江?!崩组昃褪潜焕讚羲?。其二是白蜘蛛聽(tīng)和尚誦經(jīng),自是不結(jié)網(wǎng)獵蟲(chóng),唯食蔬果,后蛻化的故事。
一說(shuō)溥氏民國(guó)十一年(1922)學(xué)成歸國(guó)時(shí)已27歲,榮獲天文及生物兩項(xiàng)博士學(xué)位,他的天文博士學(xué)位論文是討論彗星。啟功的文章也沒(méi)有提到溥心畬留學(xué)德國(guó)的問(wèn)題。根據(jù)溥氏一般年譜所載,他留學(xué)的時(shí)間,正好是第一次世界大戰(zhàn)期間。那時(shí)歐戰(zhàn)正烈,一般留學(xué)生都不到德國(guó)或法國(guó)去。也許啟功年紀(jì)還小,不大曉得這件事情,所以在論文中沒(méi)有提到。
研究溥心畬的臺(tái)灣學(xué)者詹前裕指出,他對(duì)于溥是否得到博士學(xué)位的問(wèn)題,在研究他的繪畫(huà)之前是相信的,之后便產(chǎn)生了疑問(wèn)。為此他曾作了一番研究,所根據(jù)的是溥的詩(shī)集《西山集》。詩(shī)集中對(duì)于溥的生平活動(dòng)地點(diǎn)都有記載,但并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他到過(guò)德國(guó)的記錄:在溥的詩(shī)文中也沒(méi)有任何與天文學(xué)與生物學(xué)相關(guān)的內(nèi)容,倒是記載了他對(duì)中國(guó)經(jīng)學(xué)、詩(shī)文、書(shū)法、碑帖的深入研究。
事實(shí)上溥氏筆記《華林云葉》中所記載的植物花卉知識(shí)相當(dāng)豐富,大概是其因繪畫(huà)需要,瀏覽《群芳譜》《廣群芳譜》以及在西山實(shí)際觀(guān)察所得。詹前裕曾赴北京請(qǐng)教當(dāng)年向溥學(xué)畫(huà)的學(xué)生,以及曾與其同住的侄子輩,他們一致表示臺(tái)灣出版的自述中有關(guān)留學(xué)一事不知是誰(shuí)捏造的,以他們對(duì)溥的了解,他應(yīng)不至于說(shuō)出這種話(huà)。
詹前裕認(rèn)為,首先提出溥曾留學(xué)的說(shuō)法的,并非溥本人,而是隨他一起來(lái)臺(tái)的李墨云夫人。她本是王府里的丫鬟,小名雀屏,后來(lái)溥會(huì)到南京、杭州甚至臺(tái)灣,都與她有密切的關(guān)系。事實(shí)上,溥的弟子都知道,他的晚年生活被雀屏所控制,確有身不由己的苦衷。啟功說(shuō)溥從來(lái)不肯搞花天酒地的事,晚年寧可受制于簉室,也不肯出之。簉室就是妾,指的就是雀屏。
河北大學(xué)圖書(shū)館所藏溥氏詩(shī)集手稿比后印本在內(nèi)容及數(shù)量上都超出許多,我們細(xì)審詩(shī)文,都無(wú)有關(guān)德國(guó)及留學(xué)的內(nèi)容。而“一戰(zhàn)”前后留學(xué)西歐的中國(guó)學(xué)者陳寅恪先生,游歷挪威易卜生墓、瑞士蘇黎世登阿爾卑斯雪山、法國(guó)巴黎選花魁事,輒有題詠。胡適留學(xué)美國(guó)的行跡,也見(jiàn)于其所撰詩(shī)集《嘗試集》。而《寒玉堂集》稿本所收其對(duì)日本之行的題詠,有四十首之多,溥氏怎么會(huì)這般厚此薄彼?這更說(shuō)明,溥氏并未真的去過(guò)西歐,否則一定會(huì)有不少詩(shī)作留下。
詹前裕還認(rèn)為,關(guān)于溥心畬早年曾進(jìn)入貴胄法政學(xué)堂讀書(shū),該校民國(guó)后并入清河大學(xué)也是不可靠的,甚至20世紀(jì)20年代到日本京都大學(xué)講學(xué)的履歷也有疑問(wèn)。但是根據(jù)史料,清末北京確實(shí)存在貴胄法政學(xué)堂。
在京師,除了有法律學(xué)堂與法政學(xué)堂外,還有于光緒三十三年(1907)奏請(qǐng)、宣統(tǒng)元年(1909)開(kāi)辦的貴胄法政學(xué)堂,要求“凡宗室蒙古王公滿(mǎn)漢世爵及其子弟曾習(xí)漢文者,皆令入學(xué),間散宗室覺(jué)羅及滿(mǎn)漢二品以上大員子弟,亦準(zhǔn)考取肄業(yè)”。該堂分正科(四年)和簡(jiǎn)科(二年),先學(xué)習(xí)普通學(xué),然后專(zhuān)授法政。另為業(yè)經(jīng)從仕貴胄及滿(mǎn)漢四品以上官員設(shè)聽(tīng)講科一班,一年半畢業(yè),專(zhuān)講法政大義。憲法編查館在1909年4月8日《遵設(shè)貴胄法政學(xué)堂擬定章程折》中奏明開(kāi)辦學(xué)堂的理由是:“自預(yù)備立憲以來(lái),……頒布各省咨議局章程,并開(kāi)辦資政院,以為上下議院之基礎(chǔ)。夫上院或稱(chēng)貴族院,……我國(guó)貴族一階,本居少數(shù),凡宗室蒙古王公滿(mǎn)漢世爵,將來(lái)皆可膺上議院議員之選。若上議院議員懵于學(xué)識(shí),與下議院人才相去過(guò)遠(yuǎn),則非齟齬失當(dāng),必且附和取容。是雖酌采兩院之制,而有偏重一院之弊,政本所關(guān),殊非淺鮮?!敝劣阡咝漠屖欠裨谄渲芯妥x,就不得而知了。
清末皇室與德國(guó)關(guān)系密切,醇親王載灃曾代表清室赴德國(guó)賠禮道歉,小恭親王溥偉辛亥后避居青島德租界,與德國(guó)人聯(lián)系較多。溥心畬本人也多次前往青島省親,這可能都是后來(lái)其留德傳聞的張本。此外,根據(jù)宣統(tǒng)帝溥儀在其自傳中的回憶,20世紀(jì)20年代,他在英國(guó)師傅莊士敦鼓勵(lì)下,曾有出國(guó)留學(xué)的打算,但遭到了王公貴族的強(qiáng)烈反對(duì)。這說(shuō)明當(dāng)時(shí)皇室中人對(duì)留學(xué)一事的看法是相當(dāng)保守的。溥儀被馮玉祥驅(qū)逐出宮后,也曾有出國(guó)打算,擬定的陪同人員名單中就有溥心畬。這在金梁的《遇變?nèi)沼洝分杏星宄挠涊d,這也可能是溥心畬后來(lái)自述留學(xué)德國(guó)的另一緣起。
黃濬(1891—1937),福建侯官(今福州)人,陳衍弟子,早歲入京師譯學(xué)館,后以能詩(shī)名聞京師,其詩(shī)集《聆風(fēng)簃詩(shī)》中有多首與溥氏兄弟唱和詩(shī)。到20世紀(jì)30年代,他在南京報(bào)上連載其《花隨人圣庵摭憶》,有三則談及溥心畬。
其一標(biāo)題為“戒臺(tái)松”:寺經(jīng)光緒十七年恭邸重修,故恭邸后人溥心畬弟兄避地是間。壁間多伶人題名,則西山梵宇所習(xí)見(jiàn)。濤園先生游戒臺(tái)詩(shī),最有名,中云:“吊古咨嗟活動(dòng)相,向人仿佛虬髯狀。強(qiáng)胡且試弩末手,宮裝猶見(jiàn)內(nèi)家樣?!弊宰⒃啤暗萝姽倥c恭邸小王子校射”。(按:此小王子,當(dāng)即心畬、叔明兄弟)
其一標(biāo)題為“舊京畫(huà)史”:“師曾以癸亥病歿金陵,自后十年間,畫(huà)家派別分歧,諸子亦風(fēng)流云散。惟有溥心畬自戒壇歸城中,出手驚人,儼然馬夏,余越園法度簡(jiǎn)古而有韻味,余人未有能出上述諸子之范圍也?!蔽闹刑岬搅虽咝漠岆[居西山十年后在畫(huà)壇上出手驚人的情景,然未提及留學(xué)德國(guó)之事;文中同時(shí)還提及陳師曾,講到他留學(xué)日本的事。
其一標(biāo)題為“溥心畬臨摹《云郎出浴圖》”,盛贊其畫(huà)藝。其中提及李釋堪前以此畫(huà)囑題,為書(shū)二絕句云:“地老天荒一甲申,金甌換得紫云身??蓱z逋發(fā)慵眸際,只憶江淹傳里人?!薄敖鹋_(tái)淚盡夢(mèng)成痕,一鏡華顛意尚溫。摹得輕衫天水碧,豈徒惆悵舊王孫?!毙熳显茷槊髂┟氨俳髸?shū)童,儇麗善歌?!啊对评沙鲈D》為五瑯陳鵠畫(huà),雍正間為吳青原所得,后以贈(zèng)金標(biāo)亭,乾隆間有羅兩峰摹本。今心畬所臨寫(xiě)者,為冒鶴亭托人所摹羅本。原本為冊(cè)頁(yè),今改為直幅。畫(huà)中樹(shù)石之屬,則心畬所增也。心畬為恭忠親王曾孫,名溥儒,鼎革之后,居戒臺(tái)十年,博學(xué),善繪事,山水能兼南北宗之勝,松石人物,并骎骎入古,今日江以南,恐舍大千、湖帆外,無(wú)能過(guò)之矣?!?/p>
李宣倜(1888—1961),字釋堪,號(hào)蘇堂,福建閩侯人,為李拔可(宣龔)從弟。曾留學(xué)日本陸軍軍官學(xué)校,歸國(guó)后,授文威將軍。后在汪偽政府任職。工詩(shī),精研戲劇,著有《蘇堂詩(shī)拾》《評(píng)京劇詩(shī)稿》。李宣倜與李拔可均與溥心畬交往,過(guò)從甚密。
此外,從德國(guó)的學(xué)位制度來(lái)看,學(xué)位要循序才能獲得,溥心畬也無(wú)法在短期內(nèi)獲得天文、生物兩學(xué)位。臺(tái)灣“中央研究院”近代史所的翟志成先生,曾當(dāng)著筆者的面指出:德國(guó)的學(xué)位制度最為嚴(yán)格,要修古希臘文和拉丁文,如傅斯年先生當(dāng)年就是想拿學(xué)位的,但是太難,根本拿不到。翟志成是專(zhuān)門(mén)研究傅斯年的專(zhuān)家,其言論自有相當(dāng)?shù)睦頁(yè)?jù)。
最近讀到金啟孮先生《京旗的滿(mǎn)族》一書(shū),其中有一張滿(mǎn)族文化協(xié)會(huì)理事名錄原件的照片,包括姓名、年齡、籍貫、出身、經(jīng)歷、現(xiàn)任職務(wù)、備考等欄目,溥心畬名下為:溥儒、五四、北平、自修、教授國(guó)大代表、理事長(zhǎng)。其他人出身則有日本東京帝大、日本士官學(xué)校,可見(jiàn)溥心畬并無(wú)留學(xué)德國(guó)的經(jīng)歷,這也為我們的考據(jù)提供了堅(jiān)實(shí)的理?yè)?jù)。
平心而論,溥心畬是否留學(xué)德國(guó),對(duì)其生平及藝術(shù)并無(wú)不可或缺的影響。溥心畬一生最重要的生活平臺(tái),除了北京西山及恭王府這一精神家園外,并無(wú)其他洞天福地。其維護(hù)中國(guó)畫(huà)的傳統(tǒng),也與留學(xué)法國(guó)、主張國(guó)畫(huà)改革的徐悲鴻大相徑庭,以致后來(lái)兩人交惡,徐悲鴻在20世紀(jì)40年代末揚(yáng)言“要打倒他的大頭”。