孩童之道

泰戈爾

只要孩子愿意，他此刻便可飛上天去。

他所以不離開我們，并不是沒有緣故。

他愛把他的頭倚在媽媽的胸間，他即使是一刻不見她，也是不行的。

孩子知道各種各樣的聰明話，雖然世間的人很少懂得這些話的意義。

他所以永不想說，并不是沒有緣故。

他所要做的一件事，就是要學習從媽媽的嘴唇里說出來的話。那就是他所以看來這樣天真的緣故。

孩子有成堆的黃金與珠子，但他來到這個世界上，卻像一個乞丐。

他所以這樣假裝了來，并不是沒有緣故。

這個可愛的小小的裸著身體的乞丐，所以假裝著完全無助的樣子，便是想要祈求媽媽的愛的財富。

孩子在纖小的新月的世界里，是一切束縛都沒有的。

他所以放棄了他的自由，并不是沒有緣故。

他知道有無窮的快樂藏在媽媽的心的小小一隅里，被媽媽親愛的手臂所擁抱，其甜美遠勝過自由。

孩子永不知道如何哭泣。他所住的是完全的樂土。

他所以要流淚，并不是沒有緣故。

雖然他用了可愛的臉兒上的微笑，引逗得他媽媽的熱切的心向著他，然而他的因為細故而發(fā)的小小的哭聲，卻編成了憐與愛的雙重約束的帶子。

作者簡介

泰戈爾(1861—1941)，印度詩人、作家、藝術(shù)家和社會活動家，諾貝爾文學獎亞洲獲得者第一人。他從小生活在一個藝術(shù)修養(yǎng)極高的家庭，13歲時便能創(chuàng)作詩歌。泰戈爾的一生共創(chuàng)作出50多部詩集，因此被印度人民稱為“詩圣”。此外他的著作中還包含中長篇小說、短篇小說、劇本等，同時他在繪畫方面也具有一定天賦。

朗讀指導(dǎo)

這首散文詩選自《新月集》。除了歌頌?zāi)笎?，詩中還贊頌了孩子珍貴的天真和無邪，以及他對母親最純真的依戀。孩子是降臨人間的天使，但他甘愿放棄一切，只為投入母親那寬廣、溫暖的懷抱。孩子舍棄珠寶財富，偽裝成乞丐，只為得到母親的愛。孩子學會哭泣，也是眷戀母親的憐愛。這首詩讓父母真正感覺到孩子是天使降臨、是上天賜予的禮物。

朗讀這首詩時，父母可引導(dǎo)孩子說一說什么時候最想得到父母的擁抱，也可以給孩子講講第一次抱他的感受。這是一首描寫親子之情的詩歌，能夠讓父母懂得孩子的可貴，同時讓孩子更加依戀父母的懷抱。

建議給孩子朗讀兩遍，第一遍父母自己朗讀，第二遍與孩子一起朗讀，朗讀的時候，可以將孩子抱在懷里，也可以牽著彼此的手。朗讀后，父母和孩子可以互相感謝對方出現(xiàn)在自己的生命里。