盤(pán)王大歌

（三十六段歌詞 七任插曲）

1 起聲唱

起聲唱，

一雙陽(yáng)鳥(niǎo)起聲園，

陽(yáng)鳥(niǎo)起聲在樹(shù)尾，

郎小起身在席邊。

起聲唱，

一雙陽(yáng)鳥(niǎo)起聲齊，

陽(yáng)鳥(niǎo)起聲在樹(shù)尾，

郎小起聲在凳頭。

起歌唱，

歌堂林里起聲園，

今晚申酉二時(shí)歌正起，

明日寅卯二時(shí)歌正完。

三百二人郎在小，

人人教我坐席尊，

坐得席尊便席好，

鯉魚(yú)過(guò)背自擔(dān)當(dāng)。

三百二人郎在小，

人人叫我坐席尊，

坐得席尊便席好，

歸后人傳郎有緣。

初入席，

席頭席尾冷悄悄，

手拈七寸銀刀子，

割斷歌詞滿地拋，

初入席，

席頭席尾冷啾啾，

手拈七寸銀刀子，

割斷歌詞滿席流。

隔席唱，

又隔二重?zé)艋馃?sup>，

莫讓風(fēng)吹燈火死，

衫袖攏娘過(guò)席連。

隔席唱，

又隔二重?zé)艋馉t，

莫讓風(fēng)吹燈火死，

衫袖攏娘過(guò)席圖。

輪娘唱，

娘也唱條郎唱條，

娘也唱條定酒盞，

郎也唱條定四筵。

輪娘唱，

娘也唱雙郎唱雙，

娘也唱雙定酒盞，

郎也唱雙定四行。

平平唱，

平地曬禾翻復(fù)鋪（曬），

平地曬禾愛(ài)反復(fù)，

平平說(shuō)話討雙連。

撩起唱，

原能大船立小河，

大船立得小河上，

引起四邊齊唱歌。

分歌唱，

原能官人分糯田，

官人分田無(wú)子份，

分出歌詞無(wú)萬(wàn)千。

分歌唱，

重有百姓重分田，

百姓分田無(wú)子份，

分出爛散歌詞無(wú)萬(wàn)千。

爛散唱，

發(fā)水上塘流下田，

發(fā)水上田流下圳，

唱盡爛散歌詞唱到尾。

1. 盤(pán)王歌：是瑤族人民在盤(pán)王節(jié)時(shí)歌唱的歌，過(guò)去是每年舊歷十月收冬以后進(jìn)行，俗稱(chēng)“打幡拜王”，瑤人進(jìn)行還愿度身。歌分三十六段歌詞和二十四段歌詞兩種，均有七任插曲。三十六段歌詞者稱(chēng)大歌，瑤話稱(chēng)“面驚歌”；二十四段歌詞者稱(chēng)細(xì)歌。大歌是還大愿時(shí)唱的，細(xì)歌則是還小愿時(shí)唱的。此歌為大歌，收集于乳源瑤族自治縣必背、游溪、東坪、柳坑四個(gè)瑤區(qū)，并根據(jù)曲江、始興、樂(lè)昌瑤山的唱本做了參校。
2. 起聲唱：是全歌的序曲。
3. 一雙陽(yáng)鳥(niǎo)：如一對(duì)鳥(niǎo)歌唱和鳴，唱盤(pán)王歌選男女歌手各一，在歌堂男女聲合唱，有時(shí)對(duì)唱。
4. 樹(shù)尾：指女歌手站著唱。席邊：指男歌手坐著唱。郎?。盒±?，是男人對(duì)自己的謙稱(chēng)，如小人、小弟之類(lèi)。
5. 申酉二時(shí)：申下午五六點(diǎn)，酉晚上七八點(diǎn)，即從頭一天晚上五點(diǎn)至八點(diǎn)這個(gè)時(shí)間起唱。
6. 寅卯二時(shí)：寅早上五六點(diǎn)，卯上午七八點(diǎn)，即第二天早上五點(diǎn)至八點(diǎn)唱完歌。
7. 三百二人：言人眾多。
8. 此句意為：大家叫我坐首席的位子。
9. 坐上了首席各人都依次坐定。
10. 鯉魚(yú)：魚(yú)之高貴者，鯉魚(yú)跳龍門(mén)。此句意為：眾望所歸，當(dāng)仁不讓。
11. 郎有緣：言師爺有法術(shù)有道行。
12. 席頭席尾：前席后席。冷悄悄：靜悄悄。言大家肅靜地聽(tīng)唱歌。
13. 滿席流：言盡情歌唱，歌聲充溢歌堂。
14. 指隔臺(tái)間的燈火。
15. 燈火死：燈火熄滅。
16. 四筵：言筵席上的親朋好友。
17. 四行：言四圍觀看歌堂的眾鄉(xiāng)親（四門(mén)六親）。
18. 平地曬禾翻復(fù)鋪（曬）：言在禾坪里曬谷子，要不斷翻來(lái)覆去。
19. 原能：好像，好似。
20. 爛散：分散，有曲終的含義。