正文

誦讀指導(dǎo)

唐詩三百首誦讀本 作者:“中華誦·經(jīng)典誦讀行動(dòng)”讀本編委會(huì) 編 李瑩 注


誦讀指導(dǎo)

唐詩誦讀中的瑰麗與古樸

李洪巖


唐詩作為中國(guó)古代文學(xué)中的瑰寶,不僅對(duì)中國(guó)后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,而且對(duì)世界文化生活的構(gòu)成具有豐富的存在價(jià)值。但凡了解一點(diǎn)中國(guó)文學(xué)的人,幾乎都能脫口吟誦出唐詩中的名篇或名句,如“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”,如“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,如“欲窮千里目,更上一層樓”,等等??梢哉f,中國(guó)唐代的詩歌以其瑰麗的想象,豐富的內(nèi)涵,奇崛的神思,流暢的語句,留存于文字與口耳相傳的語言傳播文化環(huán)境中,即便到了今天,其經(jīng)典的名篇也是人們經(jīng)常選取的朗誦素材,如《蜀道難》《夢(mèng)游天姥吟留別》《聞官軍收河南河北》《泊秦淮》等。

對(duì)于如今的誦讀者來說,誦讀唐詩可以從內(nèi)容、體裁、風(fēng)格等角度入手,在熟悉作品的基礎(chǔ)上進(jìn)行誦讀創(chuàng)作。

首先,從理解的角度分析作品,了解唐詩豐富的內(nèi)涵。

比如,唐詩中的格律詩取得了很高的文學(xué)成就,其選材廣泛,風(fēng)格多樣。不過格律詩包括四句的絕句和八句的律詩,每句也僅有五言或七言,其篇幅短小,跳躍性強(qiáng)。因此,在較短的篇幅中把握詩歌的特色并非易事,需要在誦讀前充分理解作品主旨和內(nèi)容。

孟浩然的《臨洞庭湖贈(zèng)張丞相》一詩在景物描寫和抒發(fā)情懷相結(jié)合方面就非常典型。


八月湖水平,涵虛混太清。

氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽城。

欲濟(jì)無舟楫,端居恥圣明。

坐觀垂釣者,徒有羨魚情。


這是一首著名的五言律詩,共八句。詩歌構(gòu)思巧妙,前四句寫景,描繪了洞庭湖雄偉壯闊的景象,但若只有這四句,則只是單純的寫景詩了。而后四句抒情,卻隱隱傳達(dá)出一種言外之意。結(jié)合作者的身世經(jīng)歷、前四句與后四句的關(guān)聯(lián),我們可以看出,作者通過對(duì)洞庭湖的描繪,巧妙地歌頌了盛世的繁榮;而從羨慕垂釣者的抒懷角度,又含蓄巧妙地表達(dá)了詩人盛世之下有心報(bào)國(guó)卻出仕無門的境況,抒發(fā)了不甘隱居的心情,并通過詩歌反映了希望丞相張九齡能夠推薦援引的愿望,以實(shí)現(xiàn)自己的政治抱負(fù)。

有了這樣對(duì)作者身世及作品寫作手法的分析,則朗誦時(shí),前四句著重描繪洞庭壯景,要通過重音強(qiáng)調(diào)、語勢(shì)起伏等方式特別突出“平”“涵”“混”“蒸”“撼”這幾個(gè)字。誦讀后四句時(shí),要盡可能將其雙關(guān)的語氣表現(xiàn)出來,尤其是尾聯(lián)兩句,語速宜慢,“徒有”二字需著意強(qiáng)調(diào)。

其次,從體裁角度了解作品的形式,并采取相應(yīng)的表達(dá)技巧。

唐詩中的絕句和律詩都屬于格律詩,有著嚴(yán)格的形式規(guī)則;而古體詩(包括四言、五言、七言、雜言)及樂府詩(包括三至六言及雜言)形式自由,有規(guī)有變。這種不同的作品形式影響著誦讀創(chuàng)作的規(guī)律與技巧。

就格律詩而言,作品每行字?jǐn)?shù)相同,講究對(duì)仗,平仄相間,雙句壓韻,這是其總體形式上的共性。抓住這些共性特征,則有助于在眾多的詩作中把握規(guī)律,為朗誦創(chuàng)作提供一個(gè)基本的創(chuàng)作范式。

比如,格律詩是有固定節(jié)奏音步的。音步是指一句詩中運(yùn)用停頓等方法劃分出來的段落。由于音步的存在,朗誦中抑揚(yáng)頓挫的效果特別明顯,進(jìn)而形成了獨(dú)具美感的詩歌節(jié)奏。

比如,五言詩每句兩頓,分三個(gè)音步。具體劃分方法有兩種,即“二二一”和“二一二”。比如李白的《秋浦歌》可以劃分音步如下:


白發(fā)/三千/丈,

緣愁/似/個(gè)長(zhǎng)。

不知/明鏡/里,

何處/得/秋霜。


五言詩每句的前兩個(gè)字一般構(gòu)成一個(gè)音步,后三個(gè)字或者是“二一”,或者是“一二”,劃分完畢后,誦讀時(shí)更易產(chǎn)生節(jié)奏感。當(dāng)然,在實(shí)際誦讀過程中,這一規(guī)律還可以適度放寬,即采取一句兩步的方式處理,前二后三,語句會(huì)更為連貫,更適合有聲語言表達(dá)的需要。即:


白發(fā)/三千丈,

緣愁/似個(gè)長(zhǎng)。

不知/明鏡里,

何處/得秋霜。


這樣,每句詩的后三個(gè)字放在一個(gè)音步里,朗誦時(shí)根據(jù)具體的內(nèi)容和表達(dá)的需要采取或停頓、或延長(zhǎng)字音的方式靈活處理,既自然流暢,又表現(xiàn)豐富,避免了完全按音步劃分進(jìn)行處理的刻板形式。

與此類似,七言詩每句三頓,分四個(gè)音步,即“二二一二”和“二二二一”。同樣,這樣的劃分方法從分析的角度來說,能比較好地體現(xiàn)古詩的格律,但卻不一定廣泛適用于朗誦處理。因此,在朗誦時(shí)往往把后三個(gè)字劃入一個(gè)音步,于是每句詩的音步為兩頓三步,即“二二三”;甚至于有時(shí)為了語句連貫,氣脈貫通,七言詩還可劃分為一頓兩步的“四三”結(jié)構(gòu)。

就古體詩和樂府而言,其句式長(zhǎng)短不一,韻律平仄的要求寬松,我們經(jīng)常會(huì)看到詩作的句子時(shí)長(zhǎng)時(shí)短,韻腳時(shí)嚴(yán)時(shí)寬。誦讀時(shí)既要把握詩作的規(guī)律,同時(shí)又要敢于突破詩歌形式的束縛,發(fā)揮朗誦者個(gè)體特點(diǎn),既中規(guī)中矩,又靈動(dòng)飄逸,做到規(guī)中求變。比如李白《蜀道難》中有幾句任意馳騁想象的詩行:


西當(dāng)/太白/有鳥道,可以/橫絕/峨眉巔。

地崩/山摧/壯士死,然后/天梯石棧/相鉤連。

上有/六龍回日/之高標(biāo),下有/沖波逆折/之回川。

黃鶴之飛/尚不得過,猿猱欲度/愁攀援。


這幾句詩的句式變化豐富,每句字?jǐn)?shù)長(zhǎng)短不一,似乎沒有一個(gè)統(tǒng)一的規(guī)律可循,可是在劃分出音步之后,我們發(fā)現(xiàn)每個(gè)音步內(nèi)的字?jǐn)?shù)大體上在兩到四個(gè)之間。一般來說,每個(gè)音步內(nèi)部在朗誦時(shí)所占的時(shí)值相對(duì)接近,即字?jǐn)?shù)少的音步可以適當(dāng)放慢語速,而字?jǐn)?shù)多的音步則可以適當(dāng)加快語速,這樣詩歌朗誦依然能有一個(gè)比較規(guī)整的形式,節(jié)奏感也在一定程度上得以體現(xiàn)和加強(qiáng)。

第三,從風(fēng)格角度深入把握作品特色,體現(xiàn)或古樸或瑰麗的色彩。

唐詩是中國(guó)古典詩歌中非常富于想象力的一種類型,但詩歌朗誦創(chuàng)作又不能完全無拘無束地進(jìn)行天馬行空般的創(chuàng)作。古體詩所具有的風(fēng)格特征,所體現(xiàn)的社會(huì)風(fēng)氣和不同時(shí)代的印記,都要在朗誦中有所體現(xiàn)。

比如說詩人的人格特征在其詩作中有著鮮明的甚至是一貫的體現(xiàn),抓住了詩人的人格特征,也就抓住了詩歌的風(fēng)格特色。在李白的詩作中,無論是《蜀道難》《夢(mèng)游天姥吟留別》,還是《宣州謝朓樓餞別校書叔云》,往往筆法跳脫,想象奇絕,神思飛揚(yáng),都反映了李白其人豪放不羈的性格特征;而杜甫的詩歌,無論是《兵車行》,還是《茅屋為秋風(fēng)所破歌》,則用筆犀利,詩風(fēng)沉郁頓挫,都反映了詩人之于時(shí)代的深刻觀察與思考。了解詩人的經(jīng)歷和處境,體會(huì)詩人的心境和感受,抓住詩歌的風(fēng)格特色,這是體現(xiàn)詩風(fēng)的重要一環(huán)。

此外,唐詩特別講究韻味。對(duì)于韻味的闡釋多種多樣,我們姑且將其理解為余韻和味道。聲有余音,是韻味的一種表現(xiàn)形式,它給人以余音裊裊、繞梁三日而不絕之感,讓人屢屢回味都能有一種美的享受。朗誦時(shí),可以根據(jù)具體的詩歌內(nèi)容,在關(guān)鍵的字詞上作一些點(diǎn)染,如增強(qiáng)共鳴、延長(zhǎng)字音等,以產(chǎn)生聲有余韻的效果。

人們常說“詩無達(dá)詁”,詩歌是不能從字面上就能解釋窮盡的。而事實(shí)上,從誦讀的角度而言,也沒有終極規(guī)律,其無限的創(chuàng)作空間更給了我們以無窮的吸引力,需要我們?cè)陂L(zhǎng)期地、大量地誦讀中慢慢地揣摩體會(huì)。


(作者單位:中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)