彝人之歌

我曾一千次

守望過天空，

那是因?yàn)槲以诘却?/p>

雄鷹的出現(xiàn)。

我曾一千次

守望過群山，

那是因?yàn)槲抑?/p>

我是鷹的后代。

啊，從大小涼山

到金沙江畔，

從烏蒙山脈

到紅河兩岸，

媽媽的乳汁像蜂蜜一樣甘甜，

故鄉(xiāng)的炊煙濕潤了我的雙眼。

我曾一千次

守望過天空，

那是因?yàn)槲以谄谂?/p>

民族的未來。

我曾一千次

守望過群山，

那是因?yàn)槲疫€保存著

我無法忘記的愛。

啊，從大小涼山

到金沙江畔，

從烏蒙山脈

到紅河兩岸，

媽媽的乳汁像蜂蜜一樣甘甜，

故鄉(xiāng)的炊煙濕潤了我的雙眼。