崔顥(二首)
崔顥(?—754),唐汴州(今河南開(kāi)封)人。開(kāi)元年間中進(jìn)士,官至司勛員外郎。他的邊塞詩(shī),慷慨激昂,雄渾奔放,很少有傷感之情,且接近民歌。
長(zhǎng)干曲(其一)
君家何處?。?/p>
妾住在橫塘?!惨弧?/p>
停船暫借問(wèn),〔二〕
或恐是同鄉(xiāng)。〔三〕
■ 注釋
〔一〕妾:古時(shí)女子的自稱(chēng)。橫塘:今南京西南,在長(zhǎng)干近旁。這兩句說(shuō),你家住在什么地方呢?我家就住在離長(zhǎng)干不遠(yuǎn)的橫塘。
〔二〕暫:短時(shí)。借問(wèn):打問(wèn)。
〔三〕恐:可能。這兩句說(shuō),讓我把船停下來(lái)問(wèn)你一聲,也許我們可能是同鄉(xiāng)呢!
■ 簡(jiǎn)析
長(zhǎng)干曲是古時(shí)歌曲中的一種。作者利用這一舊題,采用民歌形式填寫(xiě)了新的內(nèi)容,將一對(duì)青年男女相逢時(shí)的姿態(tài)、言語(yǔ),生動(dòng)細(xì)膩地描摹了出來(lái)。全詩(shī)用女子的口吻來(lái)寫(xiě),首句“君家何處住”是問(wèn)語(yǔ),先問(wèn)君家的住處。二句接說(shuō)自己的鄉(xiāng)貫,“妾住在橫塘”,作自我介紹。又恐自己所業(yè)卑賤,恐是同鄉(xiāng)被其所笑,故必停船借問(wèn)?!巴4瑫航鑶?wèn)”,寫(xiě)出一個(gè)細(xì)小動(dòng)作。四句由“借問(wèn)”結(jié)到“或恐是同鄉(xiāng)”。小巧別致,言簡(jiǎn)情深。女子羞澀心情,隱約可見(jiàn)。