漁家傲 反第二次大“圍剿”

一九三一年夏

白云山頭云欲立，白云山下呼聲急，枯木朽株齊努力。槍林逼，飛將軍自重霄入。七百里驅(qū)十五日，贛水蒼茫閩山碧，橫掃千軍如卷席。有人泣，為營(yíng)步步嗟何及！

這首詞最早發(fā)表在《人民文學(xué)》一九六二年五月號(hào)。

【考辨】

這首詞在1962年《人民文學(xué)》編輯部搜集的傳抄稿上，署一“又”字，表示同前一首標(biāo)題，即題為《漁家傲·反“圍剿”》；作為《詞六首》之一發(fā)表在《人民文學(xué)》1962年5月號(hào)時(shí)，只有詞牌而無(wú)詞題；收入1963年12月出版的《毛主席詩(shī)詞》時(shí)，才題為《漁家傲·反第二次大“圍剿”》，并標(biāo)明寫(xiě)作時(shí)間為“一九三一年夏”。

這首詞《人民文學(xué)》編輯部搜集的傳抄稿，原為“三路大軍齊進(jìn)逼，包抄疾，拉朽摧枯如霹靂”，在《人民文學(xué)》發(fā)表時(shí)作“枯木朽株齊努力。槍林逼，飛將軍自重霄入”；原為“八百里趨十四日”，采納郭沫若的意見(jiàn)，發(fā)表時(shí)作“七百里趨十五日”；原為“蔣何泣，步步為營(yíng)嗟何及”，發(fā)表時(shí)作“有人泣，為營(yíng)步步嗟何及”。

輝煌的詩(shī)史壯麗的史詩(shī)——《漁家傲·反第二次大“圍剿”》賞析

楊子敏

這首詞寫(xiě)于1931年第二次反“圍剿”勝利之后。全詞僅六十二字，卻以氣吞山河之勢(shì)，淋漓酣暢地描繪了一幅豪壯雄奇的圖畫(huà)，既是一頁(yè)輝煌的詩(shī)史，又是一曲壯麗的史詩(shī)。

1931年4月，蔣介石不甘心于第一次“圍剿”的失敗，糾集二十萬(wàn)大軍，對(duì)中央蘇區(qū)發(fā)動(dòng)了第二次大“圍剿”。敵軍從江西吉安到福建建寧，東西八百里，布成一條弧形陣線，改變第一次大“圍剿”中破了產(chǎn)的“分進(jìn)合擊，長(zhǎng)驅(qū)直入”戰(zhàn)術(shù)，采用“穩(wěn)扎穩(wěn)打，步步為營(yíng)，緊縮包圍”的戰(zhàn)術(shù)，向中央蘇區(qū)步步進(jìn)逼。

毛澤東為第二次反“圍剿”的戰(zhàn)略行動(dòng)做了精心的設(shè)計(jì)和部署，親自指揮紅一方面軍，選擇進(jìn)占富田地區(qū)之?dāng)惩踅疴暋⒐獮槭讘?zhàn)對(duì)象，“從富田打起，向東橫掃”，先將紅軍主力集結(jié)隱蔽于吉安縣東固一帶，迫敵而居，等待戰(zhàn)機(jī)，以料敵如神的預(yù)見(jiàn)和異乎尋常的耐心，秘密埋伏二十多天。至5月15日，王金鈺部果然脫離其富田陣地，分三路向東固進(jìn)犯，16日進(jìn)入我伏擊圈。紅軍出其不意地發(fā)起攻擊，痛殲敵軍，并乘勝進(jìn)擊，直指富田，經(jīng)一天戰(zhàn)斗，殲敵第二十八師大部和第四十七師一部，繼而迅即轉(zhuǎn)入戰(zhàn)略進(jìn)攻，由富田向東，奮力橫掃，“十五天中（一九三一年五月十六日至三十一日），走七百里，打五個(gè)仗，繳槍二萬(wàn)余，痛快淋漓地打破了‘圍剿’”。（見(jiàn)毛澤東《中國(guó)革命戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略問(wèn)題》）

這首詞的上闋，就是對(duì)紅一方面軍在白云山一帶首戰(zhàn)告捷的集中描寫(xiě)。

“白云山頭云欲立”，起句突兀奇拔，聲勢(shì)逼人。白云山距江西東固鎮(zhèn)西南十七里，據(jù)《嘉慶一統(tǒng)志》記載：此山“峰巒特出，常有白云蒙罩”。據(jù)此可知句中所寫(xiě)“云欲立”既有現(xiàn)實(shí)依據(jù)，又非自然的摹寫(xiě)，而是夸張，是擬人化，是移情于景，是詩(shī)人主觀情感的外化。當(dāng)中央蘇區(qū)軍民萬(wàn)眾一心、同仇敵愾、決意殲滅萬(wàn)惡的敵軍的時(shí)候，連白云山頭的白云也怒氣沖天，憤然而立。敵軍對(duì)蘇區(qū)人民燒殺搶掠的暴行，激起天怒人怨；蘇區(qū)軍民嚴(yán)懲腐惡的正義之戰(zhàn)，感天動(dòng)地。

“白云山下呼聲急”，是說(shuō)遭受突然打擊的敵軍，驚呼狂叫，倉(cāng)皇應(yīng)戰(zhàn)，垂死掙扎。

“枯木朽株齊努力”。“枯木朽株”，語(yǔ)出漢鄒陽(yáng)《自獄中上梁孝王自明書(shū)》：“故有人先談，則枯木朽株樹(shù)功而不忘?！保ㄒ?jiàn)《史記·鄒陽(yáng)列傳》）鄒陽(yáng)以“枯木朽株”自喻，原系自謙之詞。而在這首《漁家傲》詞里究應(yīng)如何理解，以往是有歧見(jiàn)的。有的說(shuō)是指根據(jù)地的老弱病殘、婦女兒童及紅軍傷病員等，雖也言之成理，但“枯木朽株”終含貶義，用于自謙則可，用于指代蘇區(qū)群眾，則不僅不夠貼切，甚而也不夠恰當(dāng)。就說(shuō)紅軍傷員與婦女兒童吧，又怎能與枯木朽株相等同？有的說(shuō)是指腐朽的敵人，但緊隨其后的“齊努力”則為褒語(yǔ)，用以說(shuō)明敵人的瘋狂反撲或垂死掙扎，顯然也不妥當(dāng)。郭沫若做過(guò)別樣解釋，他說(shuō)：“我覺(jué)得妙在選用了‘枯木朽株’。這似乎可以從兩方面來(lái)解釋。一方面是說(shuō)調(diào)動(dòng)了所有的力量，動(dòng)員了廣大的工農(nóng)群眾，‘?dāng)啬緸楸?，揭竿為旗’。另一方面也可以說(shuō)是敵人在敗逃中，‘風(fēng)聲鶴唳，草木皆兵’。”郭老認(rèn)為這和起句“白云山頭云欲立”的擬人化手法相同，“是巧妙的感情輸入，是勝利的工農(nóng)兵群眾豪邁的感情，是主席豪邁的感情，使青山白云、枯木朽株，都具有了積極的能動(dòng)性。”我贊成郭老的解釋。最近看到《毛澤東詩(shī)詞集》附錄中詩(shī)人自己的解釋：“‘枯木朽株’，不是指敵方，是指自己這邊，草木也可幫我們忙?！边@證明郭老的解釋是符合詩(shī)人的原意的。

“槍林逼，飛將軍自重霄入?！睗h武帝時(shí)名將李廣，英勇善戰(zhàn)，用兵神速，人稱“飛將軍”。這里則是指勇猛殺敵的紅軍，猶如神兵天降，以迅雷不及掩耳之勢(shì)，沖下山來(lái)，刀槍如林，直逼敵前。

“七百里驅(qū)十五日，贛水蒼茫閩山碧，橫掃千軍如卷席。”三句如狂潮奔涌，排山倒海，點(diǎn)明了紅一方面軍第二次反“圍剿”戰(zhàn)役的時(shí)間和空間跨度，點(diǎn)染了戰(zhàn)地山河的壯麗景色，概括地描繪了在遼闊的戰(zhàn)場(chǎng)上紅軍遠(yuǎn)程突擊、連續(xù)作戰(zhàn)、一往無(wú)前、所向披靡的氣概。

這之后，詩(shī)人把筆鋒突然一轉(zhuǎn)，把慘遭失敗的敵人輕輕勾畫(huà)了一筆：“有人泣，為營(yíng)步步嗟何及！”“為營(yíng)步步”，即“步步為營(yíng)”一語(yǔ)的倒置。那嗟嘆、哭泣者是誰(shuí)呢？當(dāng)然是企圖以絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的兵力、以“步步為營(yíng)”的戰(zhàn)術(shù)蕩平中央蘇區(qū)、全殲紅一方面軍的蔣介石了。氣勢(shì)洶洶而來(lái)，棄甲曳兵而走，自嗟自嘆，向隅而泣，一副滑稽、丑陋的可憐相，活現(xiàn)在我們眼前，與蘇區(qū)軍民的大獲全勝形成鮮明對(duì)照。仿佛一部雄渾豪壯的交響曲，經(jīng)過(guò)酣暢淋漓的抒發(fā)之后，忽然以幾聲輕盈的撥奏結(jié)束全篇，既富于色調(diào)變化，又使人感到意蘊(yùn)悠長(zhǎng)。

從《西江月·井岡山》到《清平樂(lè)·六盤(pán)山》，包括我們?cè)谇懊嬷刂v過(guò)的《漁家傲·反第二次大“圍剿”》在內(nèi)，總共十八首詩(shī)詞的寫(xiě)作時(shí)間起訖于1928年秋至1935年10月，前后歷時(shí)七年。這七年間，經(jīng)歷了井岡山革命根據(jù)地的鞏固和發(fā)展；經(jīng)歷了中央蘇區(qū)第五次反“圍剿”的失敗，倉(cāng)促退出蘇區(qū)，實(shí)行戰(zhàn)略大轉(zhuǎn)移；經(jīng)歷了遵義會(huì)議，扭轉(zhuǎn)乾坤，使中國(guó)革命重新踏上正確道路，完成了震驚世界的二萬(wàn)五千里長(zhǎng)征，勝利到達(dá)陜北。這是怎樣的七年??！中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)人民，以革命的狂風(fēng)暴雨、熊熊烈火，破壞著一個(gè)舊世界，以生命和鮮血孕育著一個(gè)新世界，在血與火的斗爭(zhēng)中，在正確與錯(cuò)誤、成功與失敗的反復(fù)對(duì)照中，摸索著，探尋著，一步步拓出一條獨(dú)特的、通向勝利的中國(guó)革命的道路，寫(xiě)下了中國(guó)歷史、中國(guó)革命史上輝耀天地的一頁(yè)。然而，除了親歷者的回憶文章，除了幸而保存下來(lái)的歷史文獻(xiàn)和資料，除了黨史和歷史著作的記述以及后人作為革命歷史題材而創(chuàng)作的多種形式的文藝作品而外，在這七年間，直接置身于當(dāng)時(shí)的偉大歷史進(jìn)程，并以其偉大實(shí)踐直接推動(dòng)著中國(guó)歷史的革命變革，又在變革歷史的實(shí)踐的同時(shí)，以詩(shī)的形式記錄著發(fā)生在眼前的時(shí)代風(fēng)云的，怕是只有毛澤東這十八首詩(shī)詞了。因此，對(duì)于這七年，它是獨(dú)一無(wú)二的特殊形式的歷史文獻(xiàn)，更是藝術(shù)上風(fēng)標(biāo)高致的典范。當(dāng)我們?cè)u(píng)價(jià)它在中國(guó)文學(xué)史和中國(guó)詩(shī)史中的地位的時(shí)候，這一點(diǎn)是不應(yīng)當(dāng)被忽略的。

以“詩(shī)國(guó)”著稱的中國(guó)，古典詩(shī)詞成就輝煌。但經(jīng)過(guò)“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的沖擊，舊體詩(shī)詞創(chuàng)作不僅零落凋敝，且有“封建余孽”之嫌，盡管“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的前驅(qū)者們，幾乎人人都寫(xiě)舊體詩(shī)，卻也不曾改變傳統(tǒng)詩(shī)體的尷尬地位。在這種情況下，毛澤東詩(shī)詞卻異峰突起，成為傳統(tǒng)詩(shī)體創(chuàng)作中一座直薄云天的新峰。舊體詩(shī)詞還有生命力嗎？舊體詩(shī)詞能夠表現(xiàn)新的時(shí)代、新的現(xiàn)實(shí)、新的思想感情嗎？對(duì)于這種種疑問(wèn)，毛澤東的燦爛詩(shī)章，已經(jīng)在實(shí)際上做出了肯定的回答。他以傳統(tǒng)的形式，描繪了全新的天地，表達(dá)了全新的境界，給舊形式注入了新生命。這使我們認(rèn)識(shí)到：只要對(duì)中國(guó)詩(shī)歌的優(yōu)秀傳統(tǒng)具有深厚的修養(yǎng)，能夠熟練地掌握和運(yùn)用舊體詩(shī)詞的形式、方法和技巧；對(duì)中國(guó)的歷史典故、神話傳說(shuō)、民歌民謠、文言詞語(yǔ)特別是當(dāng)代口語(yǔ)有廣博的知識(shí)，有高超的分辨、取舍、改造、錘煉、熔鑄、點(diǎn)化、駕馭、驅(qū)遣的能力，尤其重要的是，能夠自覺(jué)樹(shù)立馬克思主義世界觀、人生觀，用以觀照現(xiàn)實(shí)生活，從中汲取豐富、新穎、飽滿、充沛的詩(shī)情，使思想的新、精神的新，成為催發(fā)老樹(shù)新枝的春風(fēng)春雨。這樣，在運(yùn)用舊形式表現(xiàn)新生活的創(chuàng)作實(shí)踐中，自能縱橫馳騁，自由翱翔，從心所欲而不逾矩。

可以肯定的是，無(wú)論新、舊體詩(shī)歌創(chuàng)作，都能夠從毛澤東詩(shī)詞中得到有益的啟示。

〔反第二次大“圍剿”〕紅軍在這次作戰(zhàn)中仍取誘敵深入、集中優(yōu)勢(shì)兵力、各個(gè)擊破敵人的戰(zhàn)術(shù)。1931年5月16日，先對(duì)由富田（在吉安縣城東南九十里）向東固（在吉安縣城東南一百二十里）地區(qū)前進(jìn)之?dāng)骋粋€(gè)師和一個(gè)旅突然猛攻，經(jīng)一晝夜激戰(zhàn)大部殲滅之。然后向東橫掃，一直打到江西、福建兩省的邊境。5月31日，第二次反“圍剿”勝利結(jié)束。前后共殲敵三萬(wàn)余人，繳槍兩萬(wàn)余枝。

〔白云山〕在江西省吉安縣東南，吉安、泰和、興國(guó)三縣交界處，距東固西南十七里，是第二次反“圍剿”中毛澤東、朱德指揮打第一仗的地方。

〔枯木朽株齊努力〕《古代兵略·天地》：“得其人，即枯木朽株皆可以為敵難?！北揪湔f(shuō)在紅軍包圍殲滅國(guó)民黨軍隊(duì)的時(shí)候，連枯木朽株也發(fā)揮了幫助紅軍反擊敵軍的作用。

〔槍林逼，飛將軍自重霄入〕這是倒裝筆法。飛將軍，指矯捷勇猛的將軍?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌罚骸埃ɡ睿V居右北平，匈奴聞之，號(hào)曰‘漢之飛將軍’。”這里用來(lái)稱贊行動(dòng)隱蔽神速的紅軍。重霄，高空。當(dāng)時(shí)紅軍隱蔽集結(jié)在山上，敵軍由富田向東固地區(qū)進(jìn)犯，紅軍突然從山上打到山下，好像飛將軍從天而降。

〔七百里驅(qū)十五日，贛水蒼茫閩山碧〕當(dāng)時(shí)紅軍從贛江流域的富田地區(qū)打起，打到同江西省毗鄰的福建省建寧地區(qū)（閩山，指那一帶的武夷山），東西約七百里。戰(zhàn)役從5月16日開(kāi)始至31日結(jié)束。

〔有人泣，為營(yíng)步步嗟（jiē皆，又讀juē撅）何及〕蔣介石鑒于第一次“圍剿”冒進(jìn)失敗，這次“圍剿”改用所謂“穩(wěn)扎穩(wěn)打，步步為營(yíng)”的辦法，但仍遭慘敗，嗟嘆莫及。蔣在這次“圍剿”失敗后召開(kāi)軍事會(huì)議，怒罵其部屬無(wú)能，不禁傷心而泣。