正文

風(fēng)情萬種的貓

村上春樹·貓 作者:(日)鈴村和成 著; 李天宇 譯


風(fēng)情萬種的貓

所有用于形容貓的詞匯,優(yōu)雅、端莊、冷艷、高貴、嬌媚、任性……似乎皆可用于形容女人,這實(shí)在是件有趣的事。

picture

我經(jīng)常用手輕輕觸碰索瑪?shù)奈舶?,以確認(rèn)它的存在。

貓這種生物,確乎有種使人捉摸不透的神秘感。它會(huì)突然消失不見,夜里,又突然從附近的暗處躥出來。至于躥出來的到底是小貓索瑪,還是貓媽阿揚(yáng),抑或是鄰里的貓,又或者是野貓,我就不得而知了。所以,即使索瑪鉆進(jìn)我的被窩里,蜷成一團(tuán)酣睡起來,我也總有些不安心。索瑪尾巴蜷起的地方很特別,我總是忍不住用手指確認(rèn)一下那只屬于它的微妙弧度。

給貓拍照更是難上加難。

靜物或是風(fēng)景會(huì)一直守候在鏡頭前,但貓會(huì)在何時(shí)何地出現(xiàn),恐怕只有上帝知道。而且,貓不像狗那樣呼之即來。

沒錯(cuò),貓就是這么矯情,你召喚它的時(shí)候,它反而故意不肯現(xiàn)身;而等你幾乎要忘記它的存在時(shí),它又會(huì)不知從哪里冒出來。

貓心血來潮時(shí),也會(huì)在你的鏡頭前搔首弄姿。我家的貓媽阿揚(yáng)就是這樣的。它是家中最溫馴的一只貓,偶爾使使小性子,捉弄捉弄其他的貓,看上去心情總是不錯(cuò)。它能很快與陌生人熟絡(luò)起來,讓人不禁懷疑它有談笑的本領(lǐng)。來家里的朋友和鄰居都對(duì)它贊不絕口。

忘記說了,我家有三只貓,都是母的:貓媽阿揚(yáng),還有它的兩個(gè)女兒——索瑪和小灰。

我們家一直有種偏見,就是認(rèn)為母貓比公貓更有貓性。家中幾代人養(yǎng)過不少貓,可最終留下的幾乎都是母貓,那些公貓不經(jīng)意間都不知去向。

貓應(yīng)該算女性動(dòng)物吧?

柔軟的軀體、婀娜的動(dòng)作、漂亮的皮毛,不管怎么看,貓都應(yīng)該是女性。

也許有人會(huì)質(zhì)疑,貓不是有胡須嗎?

胡須無疑是男性的象征,但是將貓的“胡須”稱為“胡須”原本就是一個(gè)錯(cuò)誤。貓的“胡須”是白色的,一看就知道和明治天皇威嚴(yán)的愷撒胡不同。貓的胡須更像女性的項(xiàng)鏈或者耳環(huán),是優(yōu)雅的裝飾品。

貓很愛干凈,一有閑暇就梳理自己的毛,或者用前爪洗臉梳妝。所以理應(yīng)將貓劃分到女性的范疇中。與生物學(xué)上的性別概念無關(guān)。

有些男性也化妝,但如果不是歌舞伎藝人,就不該帶著妝容拋頭露面,這是常識(shí)。而貓如此專注地“化妝”,則是在向世人宣示自己是女性般的存在——只有那些穿著短裙的女中學(xué)生,才會(huì)在地鐵里專心致志地盯著小鏡子化妝。貓——無論是公貓還是母貓——在“化妝”的時(shí)候都不會(huì)受到任何人的責(zé)難,這正是其女性般存在的明證。

picture

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)