正文

HEART FLAMES

希望與遺贈(zèng)(漢英) 作者:趙彬旭


HEART FLAMES

I planted a sheaf of flames in your heart,

and they surged and swelled inside you.

Ten thousand trees reached to stroke your head.


From your chest a flame rushed, resisting

the sunset. Magma seethes down the walls

of volcanoes, scorching the aged rock. I am

eager to glimpse your dreams' sharp-tipped thorns!


I planted a sheaf of flames in your heart,

And with dried lips kissed cracks into the earth.


You who feel inferior, give back the poetry

to your heart, to the earth.

alt

心中火焰
HEART FLAMES


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)