正文

美國有個蔣老三

旅美小事 作者:聶圣哲 著


美國有個蔣老三

蔣老三本名Johnason Edward,我是因一個偶然的機(jī)會與他認(rèn)識的,漸漸地我們就成了好朋友。蔣老三的祖上是九代之前從英國移民到美國的,地地道道的英格蘭人的后代。他是一個中國迷,三十幾歲才學(xué)漢語,不過講得還挺溜。說起蔣老三這個名字,還是我三年前給他取的,他原來也有一個中文名字,叫江納森,我們熟悉了以后,他一定要我給他取一個最“中國”的中文名字。看看他在家排行老三,我就說,叫蔣老三吧,和Johnason的發(fā)音也正好一樣,他聽后喜歡無比,一個勁兒地說好,沒幾天就把“蔣老三”印在了他的名片上。

蔣老三是一個大忙人,一會兒在泰國,一會兒在中國臺灣,我們難得在美國相見。有一天,我突然接到蔣老三的電話,說他已回美國,約我第二天晚上到他家吃晚飯。他在電話里對我說,明天上午他會去釣魚,晚餐肯定能讓我吃上新鮮美味的烤魚,并囑咐我早點到他家,最好是四點半就到,去幫他看看他的一些寶貝。

雖然我認(rèn)識蔣老三的時間不算短,但始終沒有去過他家。美國人串門的興趣沒有中國人濃,極少邀請朋友到家里吃飯。早就知道蔣老三家收羅了不少中國的物品,他多次眉飛色舞地給我講過他的這些中國寶貝,那種自豪感就讓我感覺到他好像開了一個博物館一樣。說實在的,我倒也真想?yún)⒂^一下,想看看他究竟收藏了一些什么好玩藝兒。這一次,我終于有了機(jī)會。

我車子剛剛拐進(jìn)蔣老三家所在的那條小街,不一會兒,用不著看門牌號就知道蔣府到了。有一家院前小門燈下有一塊不小的木牌,上面赫然寫著四個大字“加州蔣府”,這肯定是蔣老三家!接著,老蔣熱情地把我迎進(jìn)門,眼前的一切著實讓我驚奇了一番。屋里有序地布置和擺放了不少東西,大多數(shù)是中國的,也有少量是日本的,十分地不倫不類,也十分地有趣,有的讓我捧腹大笑,有的則讓我哭笑不得。

客廳很典雅,在壁爐上掛的是中小學(xué)常掛的張衡、祖沖之、黃道婆等等招貼畫,老蔣把這些印刷品重新裝裱得很講究;最好玩的是邊上的英文注釋小牌子,上面寫道:中國男女科學(xué)家系列??蛷d的左邊掛的是《毛主席去安源》,不過在這幅畫下面還橫著掛了一把舊的油紙雨傘,英文注釋牌上寫道:毛澤東先生在郊外游玩和他用過的雨傘??蛷d的右邊是一幅中國上世紀(jì)60年代的宣傳畫《打倒美帝》,畫面上是工農(nóng)兵用拳頭在打紙老虎,注釋牌是這樣寫的:中國人正在打美洲虎。客廳隔壁是書房,有一面墻上更是琳瑯滿目,上面有搪瓷牌“躍進(jìn)路”、“人民路”、“熱水供應(yīng)處”、“五講四美三熱愛”、“請勿隨地吐痰”……在書架上也整齊地擺著一些紅寶書、硯臺、張小泉剪刀和戴著牛仔帽的毛澤東石膏像。書桌上一個大玻璃盤里擺滿了雨花石,雨花石里半埋著一個拴著麻繩的中國鐵秤砣。進(jìn)了衛(wèi)生間,也很有個性,最顯眼的是窗臺上放著兩個青花陶瓷夜壺,洗得很干凈,里面種著仙人柱,一旁的注釋牌上寫道:由中國生產(chǎn)的世界上最早的可移動迷你廁所。衛(wèi)生間門后有一塊不知道他從哪里弄來的由中國兩個機(jī)構(gòu)頒發(fā)的榮譽(yù)標(biāo)牌“青年文明崗”……

我正在像劉姥姥一樣好奇地參觀著蔣府的一切,蔣夫人過來了,說準(zhǔn)備吃晚飯。她領(lǐng)著我走過一條通道時,看到一個漂亮的壁燈下貼墻掛著一雙中國草鞋,蔣夫人指著草鞋說:這是中國吉祥物,但她沒有給我具體解釋,我似懂非懂,無法理解其中的寓意。

晚餐非常特別,也很簡單,就是老蔣釣來的三文魚大烤加上一份沙拉。飯后,老蔣還和我談起委托我向中國貧困學(xué)生捐助2000美元的事,他說要請我?guī)椭駝t他不知道將錢交給誰。

大概兩年以后,有一次在國內(nèi)參觀,在一個旅游景點聽導(dǎo)游說,把鞋釘在墻壁上,就是“壁鞋”,意思:這樣可以避邪。我恍然大悟,突然想起蔣府里的中國吉祥物——掛在墻上的那雙草鞋,心里不覺樂了起來,這個蔣老三,整個兒一活寶。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號