聞一多三首
死水
這是一溝絕望的死水,
清風(fēng)吹不起半點(diǎn)漪淪。
不如多扔些破銅爛鐵,
爽性潑你的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠,
鐵罐上銹出幾瓣桃花;
再讓油膩織一層羅綺,
霉菌給他蒸出些云霞。
讓死水酵成一溝綠酒,
飄滿了珍珠似的白沫;
小珠們笑聲變成大珠,
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一溝絕望的死水,
也就夸得上幾分鮮明。
如果青蛙襯不住寂寞,
又算死水叫出了歌聲。
這是一溝絕望的死水,
這里斷不是美的所在,
不如讓給丑惡來開墾,
看他造出個什么世界。
靜夜
這燈光,這燈光漂白了的四壁;
這賢良的桌椅,朋友似的親密;
這古書的紙香一陣陣的襲來;
要好的茶杯貞女一般的潔白;
受哺的小兒接呷在母親懷里,
鼾聲報(bào)導(dǎo)我大兒健康的消息……
這神秘的靜夜,這渾圓的和平,
我喉嚨里顫動著感謝的歌聲。
但是歌聲馬上又變成了詛咒,
靜夜!我不能,不能受你的賄賂。
誰稀罕你這墻內(nèi)尺方的和平!
我的世界還有更遼闊的邊境。
這四墻既隔不斷戰(zhàn)爭的喧囂,
你有什么方法禁止我的心跳?
最好是讓這口里塞滿了沙泥,
如其他只會唱著個人的休戚!
最好是讓這頭顱給田鼠掘洞,
讓這一團(tuán)血肉也去喂著尸蟲,
如果只是為了一杯酒,一本詩,
靜夜里鐘擺搖來的一片閑適,
就聽不見了你們四鄰的呻吟,
看不見寡婦孤兒抖顫的身影,
戰(zhàn)壕里的痙攣,瘋?cè)艘е¢剑?/p>
和各種滲別在生活的磨子下。
幸福!我如今不能受你的私賄,
我的世界不在這尺方的墻內(nèi)。
聽!又是一陣炮聲,死神在咆哮。
靜夜!你如何能禁止我的心跳?
洗衣歌
洗衣是美國華僑最普遍的職業(yè),因此留學(xué)生常常被人問道:“你爸爸是洗衣裳的嗎?”
(一件,兩件,三件,)
洗衣要洗干凈!
(四件,五件,六件,)
熨衣要熨得平!
我洗得凈悲哀的濕手帕,
我洗得白罪惡的黑汗衣,
貪心的油膩和欲火的灰,……
你們家里一切的臟東西,
交給我洗,交給我洗。
銅是那樣臭,血是那樣腥,
臟了的東西你不能不洗,
洗過了的東西還是得臟,
你忍耐的人們理它不理?
替他們洗,替他們洗!
你說洗衣的買賣太下賤,
肯下賤的只有唐人不成?
你們的牧師他告訴我說:
耶穌的爸爸做木匠出身,
你信不信?你信不信?
胰子白水耍不出花頭來,
洗衣裳原比不上造兵艦。
我也說這有什么大出息——
流一身血汗洗別人的汗,
你們肯干?你們肯干?
年去年來一滴思鄉(xiāng)的淚,
半夜三更一盞洗衣的燈……
下賤不下賤你們不要管,
看哪里不干凈哪里不平,
問支那人。問支那人。
我洗得凈悲哀的濕手帕,
我洗得白罪惡的黑汗衣,
貪心的油膩和欲火的灰,
你們家里一切的臟東西,
交給我洗。交給我洗。
(一件,兩件,三件,)
洗衣要洗干凈!
(四件,五件,六件,)
熨衣要熨得平!
聞一多(1899—1946),名亦多,字友三,號友山,筆名一多,湖北稀水人。1913年考進(jìn)北京清華學(xué)校,開始寫舊詩,“五四”前后才寫新詩,常在《清華周刊》發(fā)表。1922年赴美留學(xué),先后在美國芝加哥美術(shù)學(xué)院、珂泉羅拉大學(xué)學(xué)美術(shù),同時(shí)研究文學(xué)和戲劇。1923年他的第一本詩集《紅燭》,就反映了他在這個時(shí)期受西方古典名著和浪漫主義的影響而表現(xiàn)出的唯美主義傾向。
《死水》,是詩人的代表作,他在《詩的格律》里講:“越有魄力的作家,越是要戴著腳鐐跳舞才跳得痛快,跳得好?!边@段話所表現(xiàn)的美學(xué)觀點(diǎn),人們會有自己的看法。但這首詩,確實(shí)表現(xiàn)了詩人在形式上追求“節(jié)的勻稱和句的勻齊”所作的努力,它不像有的格律詩,形式上保持方塊,讀起來頗拗口。這首詩語言自然,節(jié)奏也就顯得和諧流暢,給人以音樂的美感。詩人把自己看到的一個沒有希望的舊社會比作“絕望的死水”,“斷不是美的所在”,要看“丑惡來開墾”,“造出個什么世界”。對那個社會在那時(shí)能提出懷疑,就有積極的意義。但詩人形容銅銹為翡翠,鐵銹為桃花,把丑惡的也往美處描,也確實(shí)暴露了詩人的唯美觀點(diǎn)。
《靜夜》,在追求形式完美的同時(shí),也有了美的思想內(nèi)容。詩人同時(shí)還寫過一首《大帥》,通過戰(zhàn)場點(diǎn)尸搬尸的場面,暴露了當(dāng)時(shí)軍閥混戰(zhàn)涂炭生靈的殘酷無道。《靜夜》,就是寫個人生活的舒適和平因國不和平而心不能平的情景。他明明白白說著“我的世界不在這尺方的墻內(nèi)”,反對只問個人的休戚?!办o夜”里聽到的不是真正的炮聲,而是詩人的心和廣大受難的人民相連的肺腑之音。詩中的“我”——那一代許多在現(xiàn)實(shí)面前睜開了眼睛走出了書齋的知識分子,也是時(shí)代的靈魂在激流中銳變、成長的一個側(cè)面形象。而作品,哪怕一個細(xì)部,詩人也盡量以形象取勝,開頭一句,燈光照得四壁雪白,卻用個動詞,說它“漂白了”四壁,就描寫得生動而新鮮。
《洗衣歌》,若撇開詩人其他的作品來單獨(dú)看,它表現(xiàn)的已不是一般的愛國主義思想,“流一身血汗洗別人的汗”——欲火的灰及一切臟東西,是頗強(qiáng)烈的階級意識了。以西方宗教徒認(rèn)為最神圣的耶穌的父親做木匠和洗衣的買賣比貴賤,是理直氣壯地歌頌勞動神圣。《洗衣歌》也用了很嚴(yán)格的格律,因?yàn)橥瑫r(shí)注意了思想內(nèi)容,也就不像為形式而形式,戴著鐐銬跳舞了。詩人在《詩與批評》中講:“我重視詩的社會價(jià)值,……我們的時(shí)代不單要用效率來評詩,而更重要的是以價(jià)值論詩”,徐志摩在《晨報(bào)·詩鐫》的《詩刊放假》中也供認(rèn)他們“所標(biāo)榜的‘格律’的可怕的流弊”,認(rèn)為只管格律,不管詩的價(jià)值,寫寫“他戴了一頂草帽到街上去走,碰到了一只貓,又碰到一只狗”一類和諧悅耳的句子也就成“詩”了。這樣來論詩的價(jià)值也就真有價(jià)值了?!断匆赂琛返膬r(jià)值就在于:美的內(nèi)容與美的形式臻于完美的統(tǒng)一。
- 原作“小珠笑一聲變成大珠”,今據(jù)聞一多先生選詩訂正本改。
- 原作“絕望的一溝”,今據(jù)改。
- 原題作《心跳》,據(jù)聞一多先生選詩訂正本改。