楚辭·漁父/屈原
漁父見(jiàn)而問(wèn)之曰:“子非三閭大夫歟?何故至于斯?”屈原曰:“__________,__________,__________?!?/p>
背景:屈原被流放后,故國(guó)處在危機(jī)當(dāng)中,他個(gè)人的事業(yè)也遭受挫折。在這樣一個(gè)困厄的境地,屈原寫(xiě)下了這篇《漁父》。
楚辭·漁父
楚·屈原
屈原既放①,游于江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。
漁父見(jiàn)而問(wèn)之曰:“子非三閭大夫②歟?何故至于斯?”屈原曰:“舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒,是以見(jiàn)放?!?/p>
漁父曰:“圣人不凝滯于物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈③其泥而揚(yáng)其波?眾人皆醉,何不其糟而歠④其釃⑤?何故深思高舉,自令放為?”
屈原曰:“吾聞之:‘新沐者必彈冠,新浴者必振衣?!材芤陨碇觳?sup>⑥,受物之汶汶⑦者乎?寧赴湘流,葬于江魚(yú)之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!”
漁父莞爾而笑,鼓枻⑧而去,歌曰:“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。”遂去,不復(fù)與言。
注釋
①既放:指屈原被楚襄王放逐。
②三閭大夫:掌管楚國(guó)貴族屈、景、昭三姓事務(wù)的官,屈原曾任此職。
③淈(ɡǔ):攪動(dòng)、攪亂。
④歠(chuò):飲。
⑤釃(lí):薄酒。
⑥察察:潔凈。
⑦汶(mén)汶:玷辱。
⑧鼓枻(yì):劃槳。
詩(shī)詞賞析
本文以簡(jiǎn)短而凝練的文字塑造了屈原和漁夫兩個(gè)人物形象。漁夫——一個(gè)懂得隨遇而安,樂(lè)知天命的隱士形象,屈原——他為實(shí)現(xiàn)自己美好的理想努力奮斗,不與污濁的塵世同流合污,雖然理想破滅了,但至死不渝。
依據(jù)其所描寫(xiě)的內(nèi)容,我們可將全文分成如下三個(gè)部分:第一部分,屈原出場(chǎng)。這部分內(nèi)容為讀者描述了這樣一幅景象:茫茫曠野,滔滔江流,無(wú)邊無(wú)際的蒼穹之下,一個(gè)疲憊不堪的旅人在踽踽獨(dú)行;第二部分,在這部分中,漁父上場(chǎng),并開(kāi)始了與屈原的問(wèn)答;全文的最后一部分,筆墨集中在漁父一人身上。這部分對(duì)漁父的描寫(xiě),雖著墨不多卻十分傳神。
《漁父》其內(nèi)容所表現(xiàn)的是屈原自己內(nèi)心的一種矛盾,和在矛盾面前自己最終的一個(gè)抉擇。在藝術(shù)手法上,全文采取對(duì)比的手法,主要通過(guò)問(wèn)答體,表現(xiàn)了兩種對(duì)立的人生態(tài)度和截然不同的兩種思想性格。
延伸閱讀
屈原《漁父》對(duì)后世文人所產(chǎn)生的影響,其中之一便是體現(xiàn)在“漁父”這一形象上。作品中的漁父避世隱身,釣魚(yú)江濱,怡然自樂(lè),所以古代的文人,無(wú)論居廟堂之高,還是處江湖之遠(yuǎn),大多都會(huì)對(duì)“漁父”的生活狀態(tài)心向往之,如李白的“人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟”(《宣州謝朓樓餞別校書(shū)叔云》)、柳宗元的“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪”(《江雪》)、張志和的《漁父》詞“青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”等。
楚辭·卜居/屈原
詹尹乃釋策而謝曰:“__________,__________;__________,__________;數(shù)有所不逮,神有所不通。用君之心,行君之意?!?/p>
背景:《卜居》是《楚辭》中的篇名,相傳為屈原所作。
楚辭·卜居①
楚·屈原
屈原既放②,三年不得復(fù)見(jiàn)。竭知盡忠,而蔽障于讒。心煩慮亂,不知所從。乃往見(jiàn)太卜③鄭詹尹曰:“余有所疑,愿因先生決之。”詹尹乃端策④拂龜⑤,曰:“君將何以教之?”
屈原曰:“吾寧悃悃款款⑥樸以忠乎?將送往勞來(lái)斯無(wú)窮乎?
“寧誅鋤草茅以力耕乎?將游大人以成名乎?寧正言不諱以危身乎?將從俗富貴以媮生乎?寧超然高舉以保真乎?將哫訾⑦栗斯、喔咿儒兒⑧以事婦人乎?寧廉潔正直以自清乎?將突梯⑨滑稽⑩、如脂如韋,以潔楹⑪乎?
“寧昂昂若千里之駒乎?將氾氾若水中之鳧,與波上下、偷以全吾軀乎?寧與騏驥亢軛⑫乎?將隨駑馬之跡乎?寧與黃鵠比翼乎?將與雞鶩爭(zhēng)食乎?
“此孰吉孰兇?何去何從?
“世溷濁而不清:蟬翼為重,千鈞為輕;黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴;讒人高張,賢士無(wú)名。吁嗟默默兮,誰(shuí)知吾之廉貞?”
詹尹乃釋策而謝曰:“夫尺有所短,寸有所長(zhǎng);物有所不足,智有所不明;數(shù)有所不逮,神有所不通。用君之心,行君之意。龜策誠(chéng)不能知此事。”
注釋
①卜居:占卜自己該怎么處世。
②放:放逐。
③太卜:掌管卜筮的官。
④端策:數(shù)計(jì)蓍草。端:數(shù)也。策,古代占卜用的蓍(shī)草。
⑤拂龜:拂去龜殼上的灰塵。
⑥悃(kǔn)悃款款:誠(chéng)實(shí)勤懇的樣子。
⑦哫訾(zú zī):阿諛?lè)暧臉幼印?/p>
⑧喔咿嚅兒:強(qiáng)顏歡笑的樣子。
⑨突梯:圓滑的樣子。
⑩滑稽(gǔjī):一種能轉(zhuǎn)注吐酒、終日不竭的酒器,后借指善于迎合別人。
⑪潔楹:喻處事圓滑,善于揣度人之所好。
⑫亢軛(è):并駕而行。
詩(shī)詞賞析
《卜居》這首作品以對(duì)話的方式展開(kāi),該文顯示了屈原對(duì)人生道路的堅(jiān)定選擇,表現(xiàn)了一位偉大志士身處黑暗世道的錚錚風(fēng)骨。
延伸閱讀
《漁父》與《卜居》可看作是姊妹篇,都講述了屈原對(duì)人生道路的堅(jiān)定選擇。
離騷(節(jié)選一)/屈原
__________,__________。余雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以攬茝。__________,__________。
背景:司馬遷在《史記·太史公自序》中說(shuō):“屈原放逐,著《離騷》?!?/p>
離騷(節(jié)選一)
楚·屈原
長(zhǎng)太息以掩涕兮,哀民生之多艱。余雖好修姱①以鞿羈②兮,謇③朝誶④而夕替⑤。既替余以蕙纕⑥兮,又申之以攬茝⑦。亦余心之所善⑧兮,雖九死其猶未悔。
怨靈修之浩蕩⑨兮,終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮,謠諑⑩謂余以善淫。固時(shí)俗之工巧⑪兮,偭⑫規(guī)矩而改錯(cuò)。背繩墨⑬以追曲兮,競(jìng)周容以為度。忳⑭郁邑余侘傺⑮兮,吾獨(dú)窮困乎此時(shí)也。寧溘死以流亡兮,余不忍為此態(tài)也。鷙鳥(niǎo)之不群兮,自前世而固然。何方圜之能周兮?夫孰異道而相安?屈心而抑志兮,忍尤而攘詬。伏清白以死直兮,固前圣之所厚。
注釋
①修姱(ku?。好篮谩?/p>
②鞿(jī)羈:喻指束縛、約束。
③謇(jiǎn):古楚語(yǔ)的句首語(yǔ)氣助詞。
④誶(suì):諫諍、進(jìn)言。
⑤替:廢棄,貶斥。
⑥纕:佩戴。
⑦攬茝(chǎi):采集芳芷。茝,一種香草。
⑧所善:指所崇尚的美德。
⑨浩蕩:恣情,放縱。
⑩謠諑(zhuó):造謠、誹謗。
⑪工巧:善于取巧。
⑫偭(miǎn):背向,引申為違背。
⑬繩墨:比喻準(zhǔn)則、準(zhǔn)繩。
⑭忳(tún):憂悶。
⑮侘傺(chà chì):失意的樣子。
詩(shī)詞賞析
節(jié)選的這首詩(shī),其中的第一句“長(zhǎng)太息以掩涕兮,哀民生之多艱”,一方面表現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的愛(ài)國(guó)主義情懷,另一方面也表現(xiàn)了詩(shī)人極度苦悶、難以排解的心情,為下文情感的抒發(fā)奠定了基調(diào)??傮w來(lái)說(shuō),整首詩(shī)表現(xiàn)了屈原憂國(guó)憂民之情以及高尚的崇高品德和追求理想頑強(qiáng)奮斗的精神。
延伸閱讀
《離騷》共373句,是楚辭的代表作,后人因此又將其稱為楚辭。它是一篇具有積極浪漫主義風(fēng)格的作品,被視為我國(guó)文學(xué)浪漫主義的直接源頭,是屈原生平思想最深刻的寫(xiě)照。
離騷(節(jié)選二)/屈原
吾令羲和弭節(jié)兮,望崦嵫而勿迫。__________,__________。
背景:司馬遷在《史記·太史公自序》中說(shuō):“屈原放逐,著《離騷》?!?/p>
離騷(節(jié)選二)
楚·屈原
朝發(fā)軔①于蒼梧兮,夕余至乎懸圃。欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮。
吾令羲和②弭節(jié)③兮,望崦嵫④而勿迫。路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索。
注釋
①發(fā)軔:借指出發(fā)。
②羲和:神話中太陽(yáng)神的車夫。
③弭節(jié):放慢車行的速度,意為讓太陽(yáng)等一等,別落下去。
④崦嵫(yān zī):神話中太陽(yáng)神所住的山名。
詩(shī)詞賞析
這個(gè)選段的中心句是結(jié)尾的兩句,即“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”。屈原借這一句話來(lái)表達(dá)他內(nèi)心的堅(jiān)定信念,那就是無(wú)論有多少困苦都要堅(jiān)持去尋求那理想中的人生之道,反映出屈原勇于追求真理的那種矢志不渝的無(wú)畏精神。
延伸閱讀
“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”一句已經(jīng)成為后世很多人用以自勵(lì)的千古名句了。