本書參考了北京大學(xué)出版社1998年出版的《胡適文集》，山東文藝出版社的《胡適三書：四十自述》，以及華文出版社的《胡適：四十自述》等版本，最終以北京大學(xué)出版社的版本為依據(jù)編得此書。

胡適是白話文先驅(qū)，他掀起了白話文運(yùn)動(dòng)，對(duì)中國(guó)的文化發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。但由于白話文的初興，許多語言尚不規(guī)范，因此文章中的許多遣詞造句也與今日不同，有較多的異體字和異形詞，內(nèi)容上也有前后不統(tǒng)一的現(xiàn)象，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用也不規(guī)范。為了保持原作的歷史風(fēng)貌，故未作大的改動(dòng)。在閱讀時(shí)，還望讀者不要誤解。

對(duì)文中的錯(cuò)別字，我們作了一些更改。文中的外國(guó)人名，當(dāng)時(shí)譯法與今時(shí)譯法不同，故添加了腳注說明。且文中引用的許多典故，通過核查，也發(fā)現(xiàn)了一些問題，故也添加了相應(yīng)的腳注進(jìn)行說明。

胡適在學(xué)術(shù)的許多領(lǐng)域都有建樹，但其自身的局限性也很大，他的著作中所表現(xiàn)的一些政治立場(chǎng)和學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，就反映了這一點(diǎn)。讀者應(yīng)理性判斷。

編者