出版說(shuō)明

苗族古歌是苗族古代先民在長(zhǎng)期的生產(chǎn)勞動(dòng)中創(chuàng)造出來(lái)的史詩(shī)。它的內(nèi)容包羅萬(wàn)象，從宇宙的誕生、人類和物種的起源、開天辟地、初民時(shí)期的滔天洪水，到苗族的大遷徙、苗族的古代社會(huì)制度和日常生產(chǎn)生活等，無(wú)所不包，成為苗族古代神話的總匯。

民間口傳文學(xué)作品《苗族古歌》，是流傳下來(lái)的唯一非宗教典籍的創(chuàng)世史詩(shī)，也是集苗族歷史、倫理、民俗、服飾、建筑、氣候等為一體的百科全書。此次我們特選取燕寶先生整理譯注的《苗族古歌》作為“中華大國(guó)學(xué)經(jīng)典文庫(kù)”之一進(jìn)行再版，它的主要內(nèi)容分為“創(chuàng)造宇宙”、“楓木生人”、“浩劫?gòu)?fù)生”、“沿河西遷”四部分，生動(dòng)反映了苗族先民對(duì)天地、萬(wàn)物及人類起源的解釋和人們艱苦奮斗開創(chuàng)人類歷史的功績(jī)，充滿了浪漫主義和理想主義色彩。

中國(guó)國(guó)際廣播出版社