正文

如夢(mèng)令

納蘭詞箋 作者:(清)納蘭容若,李勖 著


如夢(mèng)令

萬帳穹廬人醉〔1〕,星影搖搖欲墜。歸夢(mèng)隔狼河〔2〕,又被河聲攪碎〔3〕。還睡,還睡,解道醒來無味。

〔箋〕

〔1〕史記:匈奴父子,同穹廬而臥。漢書蘇武傳注:穹廬,旃帳也;其形穹隆,故名。

〔2〕杜甫詩:白狼河北音書遠(yuǎn)。乾隆圖志:今名大凌河,在朝陽南。

〔3〕皎然隴頭水:旅魂聲攪亂。

正事轆轤金井〔1〕,滿砌落花紅冷。驀地一相逢,心事眼波〔2〕難定。誰???誰???從此簟紋〔3〕燈影〔4〕

〔箋〕

〔1〕周邦彥蝶戀花詞:更漏將殘,轆轤牽金井。韻會(huì):轆轤,圓轉(zhuǎn)木也。

〔2〕王次回詩:眼波心事暗相牽。傅毅舞賦:目流涕而橫波。

〔3〕蘇軾詩:掃地焚香閉閣眠,簟紋如水帳如煙。

〔4〕郭利正詩:燈影照無寐。

織月〔1〕黃昏庭院,密語翻教醉淺。知否那人心,舊恨新歡相半。誰見?誰見?珊枕淚痕〔2〕紅泫。

〔箋〕

〔1〕古詩:兩頭織織月初生。

〔2〕顧夐甘州子:山枕上,幾點(diǎn)淚痕新。劉卓詩:珊瑚枕上千行淚。

黃葉青苔〔1〕歸路,履粉〔2〕衣香〔3〕何處?消息竟沉沉〔4〕,今夜相思幾許?秋雨,秋雨〔5〕,一半西風(fēng)吹去〔6〕。

〔箋〕

〔1〕顧況詩:故園黃葉滿青苔。

〔2〕女紅余志:無瑕屧墻之內(nèi),皆襯沉香,謂之生香屧。

〔3〕陳后主樂府:牽袖起衣香。

〔4〕孫夫人詞:日邊消息空沉沉。

〔5〕閻選河傳記:秋雨,秋雨,無晝無夜。按朱彝尊轉(zhuǎn)應(yīng)曲:亦有“秋雨,秋雨,一半因風(fēng)吹去”二句。

〔6〕辛稼軒玉蝴蝶詞:被西風(fēng)吹了無坐跡。

〔校記〕

胡刊本“西風(fēng)”作“因風(fēng)”。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)