文章無味甚于黃瓜
讀那些大打呵欠的文章,大有墮入文字業(yè)障之感。仿佛置身巨洋,而無絲毫援手之可能,情緒終在絕望中不能自拔。這種可憎文章數(shù)量之多,每日聯(lián)翩招搖于各類傳媒,避都避不開。如謂:“聽他的話,在密雨斜風(fēng)的深夜里,我望著陰沉的天空,為第一線的人祈禱”,以下仍每一句無間隔密集著“……的世界……的事……的奇跡,的現(xiàn)象……的傳統(tǒng)……的力量……”(以上并非排比句)
又如:“自由是人們長期追求的,自由總是與風(fēng)險聯(lián)在一起的。自由就意味著個人選擇,有時這種選擇也是痛苦的,因為未來是不確定的。”(以下以篇幅所限不能俱引)
一個“的”在句腹,像是中醫(yī)所說的噎塞不通之癥;一個“的”在句尾,像云南人說的是憨包說話;同樣“的的”不休,叫人好生不耐!還有被動語態(tài),也是眾寫家下筆不能自禁者,“所伐之木積滿山坡”要寫成“山坡被那些被砍下來的木材堆滿”,“風(fēng)暴困住我們了”要寫成“我們被惡劣的氣候困住了”。另如“被認(rèn)為……被當(dāng)作……被受到獎勵……”等等充斥報章文句。文章發(fā)表出來,昭彰在人耳目,說重一點,生產(chǎn)大量這樣的文字,其作者可謂毫無心肝。
作家創(chuàng)作,也包括廣義的文化寫作,應(yīng)以個別代替一般,此為表現(xiàn)力之要素,忽略不得,然而看看鋪天蓋地的傳媒,不知有多少蹩腳者在那里故作解人,下筆汗浸,結(jié)果,是拙劣成為常態(tài)。
其表現(xiàn)乃是癱軟無骨,四平八穩(wěn),既不能時時激起漂亮的浪花,更難以形成思想之沖擊。其所造成,乃以懶思考、不讀書、無追求、乏情趣之狀態(tài)盤踞心胸。而形式與內(nèi)容本是一物之兩面,一看文章的樣貌,他能生產(chǎn)出怎樣的“思想”來,也就可知。然而這些下筆不休者,且又往往以思想專家、文化學(xué)者面目出現(xiàn),其人由少而壯,自壯而老,一輩子都在一成不變中生產(chǎn)這種定型產(chǎn)品,他們就這樣安步當(dāng)車,仿佛修得正果,通篇一貫,板結(jié)不化,盡是呆相死相,簡直看不到活人捉筆的跡象!
詞匯貧乏到蕞爾之微、句法又如此疲沓不振,加上他們那庸常的思想,懶散的頭腦,傳統(tǒng)中文的大氣活潑、充實凝練,也就給糟蹋到了極端,其樂此不疲而碼字洋洋成篇者,也竟稱為文章,每天大量出現(xiàn)于報端,在得過且過中,潛移默化蠶食國人精神,也在一種消極推進(jìn)的同時得以完成。其斫傷國文元氣,真是罪無可赦。
正像宋代詩文整體不如前代,乃以文治武功大遜之故,今日文章之庸俗無力,面目可憎,也同寡情卑下的世風(fēng)相關(guān),兩者正是孿生般的親戚,即今偶有一二才智之士,不愿為此常格所限,然其輝光,也轉(zhuǎn)眼淹沒于浩浩無際的死水文字里面了。
清末民初那種淺顯文言,或文白融會得當(dāng)而成佳偶的文章,往往能得傳統(tǒng)中文的神妙之處,大開大闔,收放由心,如巨匠之運斤;而章法謹(jǐn)嚴(yán),隸事精切傳神,若邵飄萍、黃遠(yuǎn)庸的時評、報道,孫中山之大量演辭及論文……化得古人神髓,值得反復(fù)玩味。20年以前,掰開一根黃瓜來,小孩咬上一口,清香注滿整個院子;今日則掰斷整筐黃瓜也是白搭,食之無味,棄之可惜,叫人氣餒;化肥破壞土壤、農(nóng)作物,導(dǎo)致其質(zhì)量下降之速度可驚可嘆。心靈出品也若此,舊時文章其味深永,著者往往煞費苦心,今則紙腐墨朽,文字無靈而至人物無良,滑落之速,不啻“駿馬下注千丈坡”也,文字慘況,實更有甚于黃瓜者,說來令人太多愧對前人之處!
雜英滿芳◎紙本◇2014年
霜天曉角◎紙本◇2013年