男版林青霞
張叔平與我在拍攝《東方不敗》歌曲的音樂短片
我最親近的男性朋友是張叔平,相信他比我的家人更了解我。我們總是呵護(hù)對方,是那種兩肋插刀、互相扶持的朋友。
一九八〇年在美國加州拍《愛殺》時(shí)認(rèn)識張叔平,一見到他就有似曾相識的親切感。那段日子,叔平每天腳蹬一雙又臟又舊的白球鞋,一件不起眼的軍綠短風(fēng)衣,男明星覺得他那件風(fēng)衣好看,也要去買一件,原來那件是名牌Giorgio Armani,價(jià)錢貴得不得了,男明星咬著牙買下來了,我問叔平既然穿那么貴的衣服,為什么不買雙新球鞋,他說他喜歡這樣。誰知道幾十年后,潮流居然時(shí)興起又臟又舊的球鞋來。
至今四十個(gè)年頭,我們的交往沒有間斷過。我在香港拍的電影百分之九十的造型是出自他手筆。我出的三本書都是他設(shè)計(jì)的。在拍攝電影中等候打光時(shí),我們常常瞎掰,有一次我說:“我將來如果嫁給一個(gè)很有錢很有錢很有錢的老公,你來幫我裝修。我要洗手間地上鋪滿厚厚的黃金楓葉,你到我家來我就撿兩片金葉子給你?!蔽覀儍蓚€(gè)越講越覺好笑,就這樣說說笑笑消磨了不少快樂時(shí)光。
日子一天天過去,三十九歲那年我嫁到香港,婚后家里的裝修理所當(dāng)然是張叔平設(shè)計(jì)的,雖然洗手間地上沒有鋪滿金色的楓葉,但在他生日那天我送了兩片楓葉作為他的生日禮物。我六十歲那年先生送了一間公寓作為我讀書、寫作和招待朋友之用。我跟叔平說,我要視線范圍內(nèi)每一個(gè)角落都是藝術(shù),他做到了。走進(jìn)公寓就等于走進(jìn)我的理想世界,每一個(gè)眼睛接觸到的地方都是藝術(shù),他大如書桌、椅子、臺燈、床鋪、被單,小如刀叉、碗筷、酒杯、杯墊,每樣?xùn)|西都仔細(xì)到我心里去,我不時(shí)會發(fā)現(xiàn)他巧妙的心思。我跟他說,這個(gè)裝修到我老了都不會改變。
我跟叔平無話不談,最開心的事與他分享,痛苦悲傷時(shí)對著他流淚,他的反應(yīng)也另類。年輕時(shí)有一天為感情事困擾著,茫茫然從我住的九龍新世界公寓走到北京道良士大廈按他家門鈴,那天我戴著副寶藍(lán)緄細(xì)銀邊的小橢圓太陽眼鏡,穿著件藍(lán)灰色大風(fēng)衣,他一開門我就往他床上撲,趴在床上自言自語道出我的煩惱,過了一會兒才坐到窗前背著光的單人椅子上,他在我對面聽我說話,我一邊說一邊熱淚滾滾而下,他定定地看著我輕輕地說:“你這樣很好看,臉上帶著笑,藍(lán)色鏡片底下流出大粒的淚珠很好看?!蔽覓熘鴥尚袦I嘎嘎嘎地笑了起來。他又說:“你剛才從門口跑到我床上,風(fēng)衣飛起來的樣子真的很好看?!彼麆穸紱]勸,我的煩惱已經(jīng)不見了。
張叔平與我在胡軍話劇《哈姆雷特》的慶功宴
九龍新世界公寓是個(gè)寂寞的居所,住進(jìn)去的人都是單身,我不拍戲的時(shí)候一個(gè)人在香港真的很孤單,當(dāng)年不看書、不寫字也不交朋友,只知道拍戲。有一次叔平到我小公寓來,我突然想起晚上無聊時(shí)自己用拍立得(Polaroid)拍的三張照片,拿出來給他看。照片用訂書機(jī)釘成一排,我一邊哼著歌一邊把照片慢慢地從打橫的信封里往上拉,他好奇地看我搞什么花樣??赐晡野研欧夥夂茫⌒囊硪淼厥掌饋?,走進(jìn)臥房換上舒服的白色浴袍,打了個(gè)電話,準(zhǔn)備一會兒跟他聊天。出來時(shí)他已起身說要走了,我有些莫名其妙,都還沒說上話呢,但他的眼神驚恐,仿佛是落荒而逃。
三十年后的一天我跟叔平和Jaffe在半山公寓聊天至深宵,想起那次看照片的事,便問他當(dāng)時(shí)為什么突然走了,是不是怕我色誘他?他說已經(jīng)忘了。我三十年前給他看的照片是從頭到腳全裸的。
我參加金馬五十頒獎(jiǎng)典禮那回,他覺得我那件露肩大紅禮服,上面應(yīng)該罩件薄的紅色雪紡披肩,遮一遮腋下的贅肉。他身在北京臨時(shí)幫我做,再請人帶回香港。多年來他過生日,晚上都會接到女高音唱一句:“Happy birthday to you——”尾音拉得又抖又長的電話,頭兩年他會問:“是誰?”我就哈哈哈大笑。他六十歲生日那天我唱完女高音,問他,怎樣慶祝生日?他說沒有慶祝。問他,在做什么?他說:“在做你的披肩?!蹦翘焓撬髩郏@個(gè)大生日,他竟然在為我的小披肩趕工。
有一陣子叔平身上長皰疹,疼痛難耐,還得陪我去服裝店買衣服,等我試好衣服出來,見他歪在椅子上打盹,我心疼得想流淚,那段時(shí)間再有需要我也不舍得拉他幫忙了,他很敏感,問我是不是不想找他做,天曉得,我向來把他的話當(dāng)圣旨。
張叔平塑造一個(gè)美女,漂亮還不夠,氣質(zhì)和韻味要有,那是他最厲害的撒手锏,也是他的獨(dú)門武功,別人學(xué)不來的。一九八三年拍《我愛夜來香》,他讓我身穿一件黑色大墊肩、收腰、窄裙、露背、后面開衩的洋裝,額前波浪腦后梳起的發(fā)型,黑色帶骨透明絲襪,腳踩黑色三寸高跟鞋,妖嬈中透著高貴。我這身打扮站在那兒活活的天字第一號,以前在臺灣演的都是長發(fā)披肩的純情玉女,走起路來規(guī)規(guī)矩矩,張叔平還教我怎么樣扭著屁股走路。
我拍的第一百部戲是《東邪西毒》,每次到澤東電影公司就看到門外堆著幾大捆顏色舊舊的布,電影卻遲遲不開工,叔平忙著把新布做舊,再做得有皺褶。以前的古裝戲男人一律戴頭套,女人則頭發(fā)梳起插上簪子,這次大創(chuàng)新,男的女的都披頭散發(fā),穿著舊舊皺皺的長裙,叔平顏色搭配一流,我們這些演員穿梭在陜西榆林洞窟里,形成一幅幅絕美的圖畫。
張叔平是殿堂級人物,人人都阿叔阿叔地尊稱他,只有我是操著臺灣女孩嗲嗲的口音叫他“叔平”。他在自己的專業(yè)領(lǐng)域里非常權(quán)威,說一不二,沒有人敢不聽他的,可是一旦到了領(lǐng)獎(jiǎng)和應(yīng)酬場合,他便不知所措。他的心里總是住著一個(gè)害羞的小男孩,最怕和正經(jīng)八百的大人交際,凡是一些官樣場所或是有些不想去的地方,他會自動消失得無影無蹤;如果推不掉非去不可的話,他就先把自己灌得半醉才出場,出了場不多話也不笑,像是全世界都得罪了他似的。跟他熟了以后才知道,原來他有社交恐懼癥。
張叔平與我在《東成西就》現(xiàn)場
張叔平在海內(nèi)外電影頒獎(jiǎng)禮獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)太多了,數(shù)也數(shù)不清,包括二〇〇〇年戛納影展卓越技術(shù)大獎(jiǎng)。二〇一四年他獲美國奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳服裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)提名,我聽到消息興奮地打電話跟他道喜,卻被他教訓(xùn)一頓:“你們這些人真是的,有什么好那么高興的,好像給外國人提名就很了不起似的,有什么不同?!”我猜肯定很多人都跟我一樣聲音提高八度地跟他道喜,雖然吃了一記悶棍,我內(nèi)心卻是敬佩他有這樣的胸襟,這樣的淡定。確實(shí),他的才華已不需要?jiǎng)e人來評定。
張叔平的手指就像魔法杖,經(jīng)他一點(diǎn)撥,電影的層次即刻提升,演員的演出因而加分,偶像歌星脫胎換骨。所有的大明星大美女都愛他,但是,很抱歉,我才是他的最愛。
有人說我們兩個(gè)很像,我們也自認(rèn)為我是女版張叔平,而他,是男版林青霞,與他相知相識是前世修來的。
二〇二〇年九月