《左傳》引逸詩

佚名

翹翹車乘[1]，招我以弓。豈不欲往，畏我友朋。

俟河之清，人壽幾何？兆云詢多[2]，職競作羅[3]。

雖有絲麻，無棄菅蒯。雖有姬姜[4]，無棄蕉萃[5]。

凡百君子，莫不代匱。

題解

第一至四句語出《左傳·莊公二十二年》，第五至八句語出《左傳·襄公八年》，第九至十四句語出《左傳·成公九年》。逸詩前八句告誡人們，遇事關(guān)鍵時刻應(yīng)當(dāng)機(jī)立斷，不可猶豫不決。逸詩九至十四句警示人們，做事應(yīng)有長遠(yuǎn)規(guī)劃，要從長計(jì)議。

注釋

[1]翹翹：高高的樣子。

[2]云：句中助詞，無實(shí)義。

[3]職競：只爭辯。職，通“只”。競，爭，爭辯。

[4]姬姜：美女代稱。

[5]蕉萃：同“憔悴”，指憔悴之女。