1

它躺在一個(gè)大花搪瓷的臉盆里，上面蓋了一大堆彩色的尼龍珠串和發(fā)夾，整個(gè)的小攤子，除了十字架之外，全是現(xiàn)代的制品，翻到這古舊的花紋和造型，我停住了。然后將它拿出來(lái)，在清晨的陽(yáng)光下琢磨了一會(huì)兒，只因它那么的美，動(dòng)了一絲溫柔，輕輕問(wèn)那個(gè)賣東西的印地安女人：

“是你個(gè)人的東西嗎？”她漠然地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后用手抓一小塊米飯往口里送。十字架的頂端，可以掛的地方，原先扎著一段粗麻繩，好似一向是有人將它掛在墻上的樣子。

“你掛在家里的？”我又問(wèn)，女人又點(diǎn)點(diǎn)頭。她說(shuō)了一個(gè)價(jià)錢，沒(méi)法說(shuō)公不公道，這完全要看買主自定的價(jià)值何在。我沒(méi)有還價(jià)，將要的價(jià)錢交了出去。

“那我就拿走啦！”我對(duì)那個(gè)女人說(shuō)，心底升起了一絲歉疚，畢竟它是一個(gè)有著宗教意義的東西，我用錢將它買了下來(lái)，總覺(jué)對(duì)不住原先的主人。

“我會(huì)好好地給你保存的。”我說(shuō)，攤主人沒(méi)有搭理我，收好了錢，她將被我掏散的那一大堆珠子又用手鋪平，起勁地喊起下一個(gè)顧客來(lái)。

那是在一九八一年的厄瓜多爾高原的小城Rio Bamba的清晨市集上。