母親的眼睛

編譯_鄧笛

有孩子的女人不一定都是真正的母親。真正的母親有一雙敏銳的眼睛，這雙眼睛能夠洞察兒女的一切，仿佛X光，會透過種種表象，透視你的所思所想、所作所為，又仿佛千里眼，無論兒女身在何方，都能明察秋毫。

我就有這樣一個母親。我的一切都逃不出她的眼睛。我在鄰居家吃了巧克力之后回到家，她見到我就說：“我跟你說過多少次了，兩餐之間不要吃零食，既然這樣，晚餐的甜食你就不要再吃了?！?/p>

“你是怎么知道的？”我詫異地問。

“沒有母親不知道的，”她說，“一切都在你額頭上寫著呢?！?/p>

我放學(xué)回到家，她用手朝衛(wèi)生間一指。我驚訝得把眼睛瞪得像金魚眼，問：“你是怎么知道我急著要方便的？”

她聳了聳肩：“一切都在你額頭上寫著呢?！?/p>

歲數(shù)大了一點(diǎn)之后，我開始談男朋友，晚上約會后回到家，母親問：“知道現(xiàn)在幾點(diǎn)了嗎？男人不會娶容易得手的女人?！?/p>

“我們只是一起散散步?！蔽胰鲋e道。

“不要蒙騙我，”她說，“一切都在你額頭上寫著呢。去用洗滌液洗一洗臉，否則明天早晨你的臉就像西紅柿一樣了?！?/p>

我照鏡子看了看，不過是妝稍微破壞了一點(diǎn)。奇怪，我的母親是一個近視眼，又不戴眼鏡，平時到超市買東西連貨架上的東西都看不清楚，她怎么隔著不小距離時一眼就能發(fā)現(xiàn)呢？更神的是，她還能看出我心里想的是什么，因?yàn)橛械臅r候我的問題還沒有說出口呢，她就開始回答了?！澳阋臇|西，在櫥柜的第二個抽屜里?！鳖愃七@樣的事經(jīng)常發(fā)生。

我二十歲的時候出了一次車禍。那時我已經(jīng)搬出家一個人住了。我的母親看電視新聞時，看到一個畫面從屏幕上一閃而過。那個畫面上是一副擔(dān)架，擔(dān)架上躺的人蓋著布，只露出了兩只腳。但是，母親立即把父親從床上拉起來?！翱齑┮路彼f，“去醫(yī)院，女兒出事了！”

歲月沒有減弱母親的直覺能力。隨著我的歲數(shù)增加，母親的直覺能力也越來越出神入化了。母親能看出我的婚姻是否幸福，我工作是否順利，甚至無需看到我的人也能洞察我的情況。一次，我去鄉(xiāng)下辦事，遭遇了幾個流氓的騷擾，我擺脫這些家伙剛回到我住的地方，母親就打來了電話?！芭畠海彼f，“告訴我，發(fā)生了什么事情？”

五年前，母親因病住院，那時我在離家很遠(yuǎn)的一個地方工作，我天天給媽媽打電話，但都沒有回去。一天晚上，我突然有一種感覺我必須要見母親。第二天，我乘飛機(jī)來到母親身邊。我和母親緊緊地抱在一起?！芭?，女兒，”母親說，“你怎么知道？”

“一切都在你額頭上寫著呢。”我流著眼淚說。

“你遠(yuǎn)在加利福尼亞也能看見？”母親問。

直到那時才明白，盡管所有的女人都有母親，但是只有少數(shù)幸運(yùn)的女人才能做真正的女兒。我再次擁抱母親，說：“沒有女兒不知道的?！?/p>