女巫草

有物

進(jìn)入世間，不受歡迎

呼喊著混亂，混亂——

如果你這么恨我，

不要煩心給我

一個(gè)名字：是你需要

在你的語(yǔ)言中

增加一次詆毀？又一種

將一切歸咎于一個(gè)部落的

方式——

正如我們所共知，

如果你崇拜

一個(gè)神，你只需

一個(gè)敵人——

我不是那個(gè)敵人。

僅僅一個(gè)伎倆，去忽略

你看到的正發(fā)生在

這個(gè)苗圃里的事，

失敗的

一個(gè)小范例。幾乎每天都有

一種你珍愛(ài)的花在此凋零，

你無(wú)法安寧，除非

你抨擊那原因，意思是

無(wú)論留下什么，無(wú)論

發(fā)生什么比你的個(gè)人激情

更堅(jiān)定的事情——

這并不表示

要在真實(shí)世界里永遠(yuǎn)持續(xù)。

但為什么承認(rèn)那些，當(dāng)你能繼續(xù)

做你一直做的事，

哀悼并躲避著指責(zé)，

兩者總在一起。

我不需要你的稱贊

才存活。是我先在這里，

在你到這里之前，在你

建起一個(gè)花園之前。

我還將在這里，當(dāng)只剩下太陽(yáng)和月亮，

和大海，和遼闊的曠野。

我將掌控這曠野。