○套數(shù)

〔南呂〕一枝花

遠(yuǎn)歸

年深馬骨高[1]，塵慘貂裘敝[2]。夜長(zhǎng)鴛夢(mèng)短，天闊雁書(shū)遲[3]。急覓歸期，不索尋名利。歸心緊歸去疾，恨不得裊斷鞭梢[4]，豈避千山萬(wàn)水！

〔梁州〕龜卦何須再卜[5]，料燈花已報(bào)先知[6]。并程途不甫能來(lái)到家內(nèi)[7]，見(jiàn)庭閑小院，門(mén)掩昏閨，碧紗窗悄，斑竹簾垂。將個(gè)櫳門(mén)兒款款輕推[8]，把一個(gè)可喜娘臉兒班回[9]。急驚列半晌荒唐[10]，慢朦騰十分認(rèn)得，呆答孩似醉如癡[11]！又嗔，又喜。共攜素手歸蘭舍[12]，半含笑半擎淚[13]。些兒春情云雨罷[14]，各訴別離。

〔尾〕我道因思翠袖寬了衣袂，你道是為盼雕鞍減了玉肌。不索教梅香鑒憔悴[15]，向碧紗櫥帳底，翠幃屏影里，廝揾著香腮去鏡兒比[16]。

【注釋】

[1]馬骨高：馬非常瘦，骨架都聳起來(lái)了，猶如皮包骨頭。宋人歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》有“縣老槐根出，官清馬骨高”。

[2]貂裘：貂皮制作的大衣?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策》記載，蘇秦初次游說(shuō)秦王，“書(shū)十上而不行，黑貂之裘敝，黃金百斤盡，資用乏絕，去秦而歸”。

[3]雁書(shū)：即書(shū)信。古人將書(shū)信系在雁足上，借鴻雁傳遞消息，后因稱(chēng)書(shū)信為雁書(shū)。

[4]裊斷：絞斷，弄斷。

[5]龜卦：用龜甲占卜算卦。還有一種“鬼卦”，是閨中少婦脫下繡鞋，往地上擲，以鞋面的朝向，判斷有關(guān)情郎的信息。

[6]燈花：燃過(guò)的燈芯結(jié)成花朵狀，古代習(xí)俗認(rèn)為燈花預(yù)兆著喜事。唐人杜甫《獨(dú)酌成詩(shī)》：“燈花何太喜，酒綠正相親?！?/p>

[7]并程途：即兼程，日以繼夜地趕路。不甫能：元曲中也作“不付能”，即才能夠、好容易之義。

[8]櫳門(mén)：房門(mén)。款款：從容舒緩，形容動(dòng)作輕。

[9]班回：即扳回。

[10]急驚列：急忙，驚慌。

[11]呆答孩：元曲中也作“呆打孩”“呆打頦”，發(fā)呆之義。

[12]蘭舍：閨房的美稱(chēng)。

[13]擎淚：含淚。

[14]些兒：一會(huì)兒。

[15]不索：不需要。

[16]廝揾：依偎貼緊。

【評(píng)析】

春風(fēng)得意的人，乘肥馬，披輕裘，意氣昂揚(yáng)，衣錦還鄉(xiāng)。如果一事無(wú)成，囊中羞澀，人潦倒，馬也瘦，功名念頭漸漸淡去，對(duì)故鄉(xiāng)親人的思念，就成為唯一的寄托。戰(zhàn)國(guó)時(shí)，蘇秦求功名失敗后，返回家鄉(xiāng)，妻子見(jiàn)了不打招呼，嫂子做飯也沒(méi)他的份兒。這首散曲的主人公顯然幸運(yùn)多了，無(wú)論他處于什么境況，夫妻之間的愛(ài)都忠貞不渝。

常言道小別勝新婚，何況長(zhǎng)別？尤其遭受了冷遇不順之后，親情、愛(ài)情更顯得珍貴。曲中先寫(xiě)歸家的迫切心情，日夜兼程，快馬加鞭。到家之后，忽然又調(diào)皮起來(lái)，故意輕手輕腳進(jìn)門(mén)，讓妻子又驚又喜。重逢之后，先急于親熱，再互訴衷腸，將夫妻之間的濃情蜜意，傳達(dá)得恰當(dāng)真切。而結(jié)尾處，兩人互相傾訴思念之苦，以至于要對(duì)著鏡子比誰(shuí)的臉更消瘦，令人想起李白的《長(zhǎng)相思》：“不信妾腸斷，歸來(lái)看取明鏡前?！?/p>