第一章 家庭和求學(xué)生活

我的祖籍是波蘭，名字叫瑪麗·斯科洛多斯卡。我的父母都出生于波蘭的農(nóng)場主家庭。在我的祖國波蘭，像我父母那樣擁有一份不大的產(chǎn)業(yè)的中產(chǎn)階級家庭有很多。他們在社會上形成了一個階層，每個家庭之間通常有著千絲萬縷的關(guān)系。到目前為止，波蘭的知識分子大多都來源于這一階層。

我的祖父管理著一所公立中學(xué)，空閑時還要去農(nóng)場里干一些農(nóng)活。我的父親非常勤奮好學(xué)，曾就讀于俄國圣彼得堡大學(xué)，畢業(yè)后回到波蘭，在華沙的一所大學(xué)里教授物理和數(shù)學(xué)。后來，他娶了一位與他志同道合的年輕女子為妻。那便是我的母親。母親年輕時，就擔(dān)任了華沙一所女子寄宿學(xué)校的校長。在當(dāng)時，她所從事的教育事業(yè)被看作是非常崇高而又令人尊敬的。

我的父母對他們所從事的教育事業(yè)兢兢業(yè)業(yè)、一絲不茍，并為此投入了全部的愛和精力。他們的學(xué)生遍布波蘭，可謂“桃李滿天下”。那些學(xué)生直到現(xiàn)在仍對我的父母心懷感激和敬仰。每次我回到波蘭，遇到父母曾經(jīng)教過的學(xué)生時，他們總會向我訴說對我父母的懷念。

盡管我的父母在城市里居住并從事著教育工作，但他們與農(nóng)村的親戚們始終保持著往來。一到放假，我就會去農(nóng)村親戚家里小住一段日子，這使我對波蘭的農(nóng)村有了更多的了解，也慢慢喜歡上了那里的生活。在鄉(xiāng)下，我感受到了無拘無束、自由自在的氛圍。我之所以一生都鐘愛鄉(xiāng)村和大自然，大概與這段難忘的生活經(jīng)歷有關(guān)吧。

1867年11月7日，我出生于華沙，是家里五個孩子中最小的一個。我的大姐在14歲時不幸夭折，所以我們家只有三個姐妹和一個哥哥。

大姐的不幸離世令母親備受打擊，痛苦萬分，并因此患上了不治之癥，年僅42歲便撒手人寰。母親去世時，我年僅9歲，哥哥也只有13歲。全家人都沉浸在無法自拔的悲痛之中。

親人的離世，是我人生中遭遇的第一次重大打擊。打這之后，我時常陷入憂傷、痛苦之中而無法自拔。我的母親是那樣的品德高尚、溫柔善良，而且她博學(xué)多才、胸懷坦蕩，在家族中有很高的威望，大家都很信服她。雖然我的父母都是天主教徒，他們對自己的信仰非常虔誠，但他們從不鄙視信仰其他宗教的信徒，也從不將自己的觀點強加于人。母親的一言一行對我的一生影響很大，我深深地崇拜著我的母親，母親也因為我是她最小的女兒，也格外疼愛我。母親去世之后，父親也陷入了深深的悲痛之中，為了減輕失去妻子的痛苦，他把全部精力轉(zhuǎn)移到了自己的工作當(dāng)中以及對子女們的教育上來。忙碌的日子，使他沒有多少空閑時間再去傷心難過。一晃，母親已經(jīng)過世好幾年了，可我們?nèi)匀桓械讲涣?xí)慣，總是覺得家里缺少點兒什么，就好像少了靈魂似的。

我們兄妹幾個很早就開始學(xué)習(xí)了。像我，在6歲的時候便入了學(xué)，我在班上的孩子中年齡最小，個頭也最矮。每當(dāng)有人到我們班來聽課或是參觀時，老師總愛把坐在第一排的我叫上講臺朗讀課文。那時的我性格內(nèi)向，膽子也很小。每次點我的名字時，我都緊張得心怦怦直跳，恨不能馬上跑出教室找個地方躲起來。

我的父親是一名優(yōu)秀的教師，他對我們的學(xué)業(yè)很上心，也懂得如何對我們進行指導(dǎo)，但是由于家里的經(jīng)濟條件比較拮據(jù)，以至于我們不得不從私立學(xué)校轉(zhuǎn)到了公立學(xué)校。

當(dāng)時的波蘭首都華沙正處在俄國人的統(tǒng)治之下，波蘭人過著貧窮而又屈辱的日子，其中最殘酷的一面就是他們對學(xué)校和學(xué)生采取了嚴(yán)厲的管制與迫害。

波蘭人辦的私立學(xué)校都被警方監(jiān)視，并且規(guī)定一律用俄語教學(xué)。這迫使學(xué)生們在很小的時候就開始學(xué)習(xí)俄語，導(dǎo)致孩子們對自己的母語波蘭語都不熟悉了。幸運的是私立學(xué)校聘請的老師都是波蘭人，他們不想看到自己的母語消失，便想盡一切辦法偷偷地讓學(xué)生們多學(xué)習(xí)一點兒波蘭語。這種私立學(xué)校都不準(zhǔn)許頒發(fā)正式的文憑，只有公立學(xué)校才有這個權(quán)力。

所有的公立學(xué)校都被俄國人控制了，他們的目的就是想壓制住波蘭人民的民族抵抗意識。學(xué)校里所有的課程都由俄國人用俄語講授。由于這些俄國教師仇視波蘭民族，所以他們對待學(xué)生也充滿了敵意。有德行又知識淵博的學(xué)者都不愿意到這種學(xué)校去任職，因為他們對這種敵視無法做到熟視無睹。

孩子們身處這樣的校園環(huán)境中，能否學(xué)到有用的知識真是很令人懷疑的。更令人擔(dān)憂的是，這樣的環(huán)境會對孩子們的道德品質(zhì)產(chǎn)生怎樣的影響？學(xué)生們每天生活在這種充滿敵意的監(jiān)視之下，稍不留心說了一句波蘭話，或是用詞稍有不當(dāng)，就會受到非常嚴(yán)厲的處罰，甚至還會殃及家人。這樣惡劣的環(huán)境里成長起來的孩子，早早失去了他們天真爛漫的本性。同時，也把他們心底強烈的愛國熱情激發(fā)了出來。在受異族欺凌和喪母之痛的雙重打擊下，我幼年時期的日子過得郁郁寡歡，了無生趣。不過，在我的腦海中，愉快的事情總還是有的，比如說親朋好友的聚會，它給我們原本苦悶的生活帶來了安慰與希望。另外，我的父親一生酷愛文學(xué)，他能夠熟記波蘭及外國的一些有名詩篇，他還經(jīng)常把外國的優(yōu)秀詩歌翻譯成波蘭文。有時父親自己也嘗試著作詩，那些看似稀松平常的家庭瑣事都被他寫成了短詩，著實令我們贊嘆不已。每到周末的晚上，我們都圍坐在他的膝旁，聽他為我們朗誦波蘭著名的詩歌和散文。在他激情澎湃的朗讀聲中，我們的愛國主義情愫也在日益生長。

我從少年時起就對詩歌產(chǎn)生了濃厚的興趣，并且能夠背誦出許多波蘭著名詩人的大段詩作。在這些詩人當(dāng)中，我最喜歡的就是米茨凱維茲、克拉辛茨基和斯沃瓦茨基。當(dāng)我日后再接觸到外國文學(xué)時，這種愛好就更加明顯了。我很早就學(xué)習(xí)了法語、德語和俄語，并且能夠閱讀這些語種的很多文學(xué)作品。后來，我覺得英語很有用，便又繼續(xù)學(xué)習(xí)英語，不久之后我便可以閱讀英文書籍了。

我的母親是一位音樂教師，她的嗓音甜美，唱起歌來非常動聽，她很希望我們能跟她學(xué)習(xí)音樂，但是我并不愛好音樂，所以就沒有用心去學(xué)。自從她去世之后，就沒有人再鼓勵我、督促我了，慢慢地我原有的那點兒音樂知識也都荒廢了。每次想起此事，心中總是十分懊悔。

上了中學(xué)以后，數(shù)學(xué)和物理兩門課程我學(xué)起來很輕松，成績也不錯。每當(dāng)我遇到問題時，便會向我的父親請教。父親熱愛科學(xué)，并且在學(xué)校也教授這類課程，一有空閑時，他就會向我們講述大自然的奧秘。遺憾的是，他一直沒有自己的實驗室，無法從事自己喜歡的實驗研究。

假期對我來說是非?？鞓返娜兆?，我們可以住到鄉(xiāng)下的親戚朋友家中，在那兒沒有警探的監(jiān)視，我們可以無拘無束、自由自在地生活。我們在樹林中追逐、嬉鬧，有時還在廣闊的田地間與農(nóng)民一起勞作，心情真是無比舒暢！有時，我們甚至越過邊境跑到加里西亞山中，那兒不屬于俄國的統(tǒng)治范圍，而是由奧地利人統(tǒng)治，他們對波蘭人稍好一些。在那里，我們可以大聲地用波蘭語講話，高唱愛國歌曲，也不必?fù)?dān)心會受到懲罰或被捕入獄。

對于從小生活在平原地區(qū)的我來說，初見山林格外興奮，而且我也非常喜歡住在喀爾巴阡山的小村子里。在那里眺望遠(yuǎn)方，山巒綿延起伏，峻峭的山峰高聳入云；低頭俯視時，又可看到靜謐幽深的山谷和湛藍(lán)的湖水夾雜其間，令人心曠神怡。這些湖泊都有自己風(fēng)雅獨特的名字，如一個湖泊的名稱是“海之明眸”等等。但是，在我心中，仍對那一望無垠的平原懷有深深的眷戀，那里視野開闊，色調(diào)柔美，常使我的心靈為之顫動。

后來，父親帶我到更南邊的波多尼亞度過了一次假期。在敖德薩，我第一次看到了大海，后來又北上到了波羅的海。這些都是我年少時期的美好經(jīng)歷。但是，直到去了法國，我才真正地見識到大海的波瀾壯闊。我一生都是這樣：每次看到大自然的新景象時，都會像個孩子似的歡呼雀躍。

很快我們的學(xué)校生活結(jié)束了。但凡那些需要動腦筋的課程我們都學(xué)得很好，而且絲毫不感到吃力。我的哥哥從醫(yī)學(xué)院畢業(yè)之后，走上了從醫(yī)的道路，成為華沙一家著名醫(yī)院里的主任醫(yī)師。我們姐妹三人原打算像父母那樣去當(dāng)教師，但后來，我的大姐改變了主意，也像哥哥一樣去學(xué)醫(yī)了。在考取巴黎大學(xué)的醫(yī)學(xué)博士學(xué)位后，她嫁給了一位名叫德魯斯基的波蘭內(nèi)科醫(yī)生。后來，他們夫妻倆到奧屬喀爾巴阡山山區(qū)一個風(fēng)景秀麗的地方創(chuàng)辦了一家大型療養(yǎng)院。我的二姐在華沙嫁給了斯查萊先生，她堅持了自己的初衷，成為了一名教育工作者，多年來一直在自己的崗位上兢兢業(yè)業(yè)、默默耕耘。波蘭解放后，她擔(dān)任了一所中學(xué)的校長。

中學(xué)畢業(yè)那年，我剛滿十五歲，那幾年的學(xué)習(xí)中，我的成績始終名列前茅。不知是否是讀書太用功，身體過于勞累的緣故，以至于我的身體發(fā)育比較遲緩，父親便要求我在畢業(yè)之后去農(nóng)村生活。在那里休養(yǎng)了將近一年的時間。得到了充分的休息之后，我又回到華沙，回到了父親的身邊。一開始我本想去一所免費中學(xué)任教，但因家庭的經(jīng)濟狀況不佳，我不得不改變了主意。那時，我的父親已經(jīng)上了年紀(jì)，無法像以前那樣辛苦地工作，收入很微薄，迫切需要好好休息。所以，我決定另找一份待遇好點兒的工作來減輕父親的壓力。因此，十七歲那年，我接受了一份家庭教師的工作，離開了家，獨自一人去外地生活和工作。

一晃很多年過去了，可離家的情景我至今仍記憶猶新。

當(dāng)我踏上火車的那一刻，我的心情十分低落，因為這意味著我要遠(yuǎn)離親人，被火車帶到要行駛幾個小時才能到達的遠(yuǎn)方。下了火車后，還需要乘坐馬車再走上五個小時。車窗外的平原飛快地從我眼前閃過，此時我的心里也有些忐忑：等待我的將會是什么呢？

我前去任教的那家，其男主人是一位農(nóng)莊主。他的大女兒和我年齡相仿，盡管她是在跟我學(xué)習(xí)，但后來她成為了我的伙伴。除了她，農(nóng)場主家還有一個小男孩和一個小女孩，我和他們相處得也很融洽。每天上完課之后，我們便一起去室外散步。因為我從小就喜歡鄉(xiāng)村生活，所以在這里我并不覺得無聊。這兒的景色雖說不上有多么秀麗，但卻四季分明，使人感到快樂和滿足。這個莊園有一種被認(rèn)為是這個地區(qū)最先進的新式種植技術(shù)，我對它產(chǎn)生了濃厚的興趣。不久后，我便學(xué)會了這種種植技術(shù)，并且一直關(guān)注著谷物種植后的生長情況。在農(nóng)莊的馬廄里，我漸漸摸透了馬的脾性，懂得了如何和它們相處。

轉(zhuǎn)眼冬天來了，整個平原被厚厚的白雪覆蓋，呈現(xiàn)出一片銀裝素裹的世界。我們有時會駕著雪橇出門，可是原來的路都被雪掩蓋了，我沖著雪橇夫大喊：“小心河溝！”駕雪橇的人卻滿不在乎地回答我：“我們就要沖向河溝了，別害怕！”話音剛落，雪橇嗖地一下翻倒了。不過，在雪地上翻倒還沒那么可怕，反而給我們的遠(yuǎn)足增添了樂趣。

我記得有一年冬天，雪下得很大，我們在田野里建造了一座奇妙的雪房子，我們可以坐在里面眺望遠(yuǎn)處玫瑰色的雪原風(fēng)光。我們還經(jīng)常到結(jié)冰的河上去溜冰，快樂極了！我們甚至希望冬天能過得慢一點兒，不要奪走了我們的歡樂。

由于我只給三個孩子上課，而他們并沒有占據(jù)我的全部時間，于是我把村子里那些無法接受基本教育的孩子們召集起來，組成了一個小班。熱心的農(nóng)莊主家的大女兒也時常過來幫忙。那些孩子的父母對我心存感激，但是說實話，這么做我也冒了很大的風(fēng)險，因為政府禁止所有這類活動，一旦被他們發(fā)現(xiàn)，我就很有可能會被逮捕入獄或被流放到西伯利亞。 晚上的閑暇時間，我一般都用來學(xué)習(xí)。我聽說有幾位女性到其他國家深造學(xué)習(xí)，并且在某些領(lǐng)域取得了成功，我下決心以她們?yōu)榘駱?，將來也要到國外去學(xué)習(xí)。

然而，在當(dāng)時我還沒有選擇好未來的發(fā)展方向。雖然我對文學(xué)、社會學(xué)有著很濃厚的興趣，但是在這么多年的學(xué)習(xí)過程中，我發(fā)現(xiàn)自己最喜歡的還是數(shù)學(xué)和物理。于是，我暗下決心日后要到巴黎去求學(xué)，現(xiàn)在我要一步一步地朝著這個方向努力，我希望能攢下足夠的錢，以備將來去巴黎學(xué)習(xí)和生活之用。

自學(xué)的道路上充滿了艱辛，有些困難是意想不到的。我在波蘭中學(xué)所學(xué)的知識不夠完整，與法國的中學(xué)相比是有很大差距的。為了縮小差距，我按自己的想法買來一些書進行自修。雖然這種方法并不十分理想，卻也收到了一些成效。我除了學(xué)到一些對日后有所裨益的知識外，更重要的是養(yǎng)成了獨立思考的好習(xí)慣。

后來，當(dāng)我二姐決定要去巴黎學(xué)醫(yī)時，我被迫更改了自己的學(xué)習(xí)計劃。因為家里的經(jīng)濟條件只能滿足一個孩子赴巴黎求學(xué)，所以我們倆許諾互相幫助，先后完成學(xué)業(yè)。如此一來，我便一直待在這位農(nóng)莊主家里，直到三年半后把我三個學(xué)生的課程全部教完。然后，我回到了華沙，那里還有一份類似的工作在等著我。

在新工作剛干滿一年時，父親剛好退休了。于是，我便回到父親身邊，與他一起度過了一年的快樂時光。在這一年中，父親寫了一些文學(xué)作品，我靠做家教獲得一些酬勞來補貼家用，而且我一有空閑時就抓緊時間自學(xué)。

在俄國人統(tǒng)治下的華沙，想要實現(xiàn)自己的夢想真不是一件容易的事，但相比偏遠(yuǎn)的農(nóng)村，這里成功的概率還會更大一些。其中，最讓我感到高興的是，我生平第一次可以進入一間實驗室去做實驗：這個小型實驗室是市政府下屬的一個機構(gòu)，我的一位表兄剛好是這個實驗室的主任。除去晚上和周末，我?guī)缀趺刻於伎梢赃M實驗室里去做一會兒實驗，而且通常都是我一個人在做。我按照課本上所講的方法，實際操作了各種各樣的物理和化學(xué)實驗，經(jīng)常會有一些預(yù)料之外的結(jié)果出現(xiàn)，而我也常因為哪怕一次很小的成功就興奮不已、信心倍增；不過有的時候，也會因為缺乏經(jīng)驗而失敗，令我感到很沮喪。正是經(jīng)歷了一次次成功與失敗交替的過程，才使我更深刻地明白了一個道理，成功的路上不可能是一帆風(fēng)順的。我由此也更加確信，自己在物理和化學(xué)方面是有一定天賦的，我要義無反顧地堅持下去。

后來，我又找到了一份教師的工作。我加入了華沙的一個由熱心于教育事業(yè)并有著共同學(xué)習(xí)愿望的波蘭年輕人組織的學(xué)習(xí)團體，他們研究出了一套獨特的學(xué)習(xí)方式。這個團體有著一定的政治立場，它要求自己的成員把服務(wù)社會、報效祖國當(dāng)作自己的責(zé)任。在一次聚會中，有一位年輕人說道：“祖國的希望寄寓于人民知識水平的提高和道德觀念的加強，唯有這樣，才能提高我國在世界上的地位。當(dāng)前我們首要的任務(wù)就是努力自學(xué)，并竭盡所能地在工人和農(nóng)民之間普及知識?！彼奶嶙h引起了大家的共鳴，于是大家商定：每天晚上向廣大群眾傳授自己所學(xué)的知識。這足以看出，這個團體是一個具有愛國性質(zhì)的秘密團體，該團體的所有成員都必須有一定的冒險精神。好在參與者都做好了隨時為祖國獻身的思想準(zhǔn)備。直到現(xiàn)在，我依然堅信，這個團體的參與者必將為祖國、為社會做出有積極而有意義的貢獻。

我當(dāng)時也參加了那個團體。成員們之間相互鼓勵、相互切磋、互幫互助的情景，至今回想起來仍讓人感到一種莫名的欣喜與激動。由于活動經(jīng)費不足，這個團體并沒有取得顯著的成效，但是自始至終我都對這一點深信不疑，那就是在當(dāng)時的波蘭他們那種愛國的理念和行動，無疑是推動波蘭社會進步的唯一途徑。

要想建立起一個美好的社會，每一個人都需要得到很好的教育，具備良好的素質(zhì)，否則是不可能實現(xiàn)的。因此，所有人都必須盡力完善自己，并要共同分擔(dān)社會責(zé)任，盡心竭力地投入到自己的本職工作中去，并有效地去幫助別人，這樣，我們的社會才能文明進步，才能變得更加美好。

這段時期的經(jīng)歷更加堅定了我日后學(xué)習(xí)、深造的決心。雖然我父親手頭并不寬裕，但愛女之心促使他愿意幫助我盡快實現(xiàn)去巴黎求學(xué)的夢想。我的姐姐剛剛在巴黎結(jié)婚，我便決定前往巴黎求學(xué)，同她住在一起。父親希望我學(xué)成回國后，再與他一起生活，但是，婚姻使我改變了原來的設(shè)想，沒有再回到華沙，回到父親的身邊。

父親年輕時就渴望從事科學(xué)研究工作，但一直未能實現(xiàn)。后來我在法國取得的成功，令遠(yuǎn)在華沙的父親深感欣慰，因為我圓了他的夢想，所以即便我們父女二人離得很遠(yuǎn)，他也非常支持和關(guān)注我的工作。父親對女兒無私的愛，令我終生難忘。后來，父親住在我已婚的哥哥家里，作為一個慈祥的爺爺，他耐心地教育著他的孫輩，看著他們茁壯成長。1902年，他在年逾古稀之時離我們而去，給我們留下了深深的遺憾和無盡的思念。

1891年11月，在我二十四歲的時候，我終于實現(xiàn)了多年來的夢想，進入巴黎大學(xué)文理學(xué)院物理系學(xué)習(xí)。一到巴黎，姐姐和姐夫就很熱情地接待了我，但我只在他們家里住了幾個月，便另尋住處了。這是因為他們?yōu)榱诵嗅t(yī)方便住在巴黎郊外，那兒距離我上學(xué)的學(xué)校很遠(yuǎn)，而我喜歡就近住宿，好省下時間學(xué)習(xí)。于是，我像許多波蘭學(xué)生一樣，租住了一間很小的房間，除了必不可少的家居用品外，別無他物。就這樣我艱難地度過了四年的大學(xué)時光。

四年中，我在學(xué)習(xí)上所取得的進步和成績，不可能一一講述出來。我獨自一人，沒有什么事情需要牽扯精力，得以全身心地投入到學(xué)習(xí)中去。而學(xué)業(yè)上的進步又使我收獲了滿滿的自信和歡樂。

說起我的日常生活，可以說是非常地艱難，因為我自己本身積蓄不多，家人們也沒有多大能力幫助我。但并非只有我一人面對這樣的情況，據(jù)我了解許多波蘭來的留學(xué)生都有相似的經(jīng)歷。當(dāng)時我住在頂層的閣樓里，冬天很冷，取暖的爐子又小，屋子里怎么燒也暖和不起來，而且還經(jīng)常缺煤，所以每天一覺醒來，發(fā)現(xiàn)臉盆中的水都結(jié)了冰。為了能夠睡得稍微暖和一些，我把所有的衣服都壓在被子上。在這間小屋子里，我只有一盞酒精爐可以用來做飯，其他用具就談不上了。為了省錢省時間，我有時只吃面包外加一杯巧克力茶，或者幾個雞蛋和一點兒水果充饑。家務(wù)方面也是我獨自承擔(dān)，沒有別人的幫助，連取暖用的煤，都是由我一點一點費力搬上六層樓的。

在別人眼中，也許我的生活太過于清苦、乏味，但我卻并不覺得有多苦，每天都沉浸在學(xué)習(xí)的樂趣之中。這段生活經(jīng)歷也使我充分體會到了自由與獨立精神的寶貴。在巴黎這座大城市里，我一個人默默無聞，無依無靠，每天生活在自己狹小的天地里，但是我從不沮喪、消沉，也不覺得凄涼。雖然有時候，我也會感到很孤獨，但我的整體心態(tài)十分平靜，精神上又獲得了極大的滿足，所以即便孤獨情緒來了也總能很快排解掉。

我全身心地投入到了學(xué)習(xí)中，尤其是在剛開始時，我在學(xué)習(xí)上遇到了一些困難，不得不承認(rèn)，我從前的基礎(chǔ)知識非常薄弱，雖然到這之前做了一些準(zhǔn)備，確實很不充分，與法國同學(xué)相比有著較大的差距，尤其是數(shù)學(xué)方面的差距更大，我不得不加倍努力才能彌補自己的不足。我把白天的時間分別用于課堂、實驗室與圖書館，晚上就一個人躲在閣樓的房間里刻苦學(xué)習(xí)，我常常學(xué)到深夜還不愿意休息。每當(dāng)學(xué)到新的東西，都會令我興奮不已?？茖W(xué)奧秘就像一個新的世界漸漸地呈現(xiàn)在我的面前，我可以自由地馳騁在科學(xué)的海洋里，學(xué)習(xí)它們并且掌握它們，我已經(jīng)深深地迷上了它們。

初到巴黎時，我有點兒靦腆羞澀，不愛主動與別人交流。在與大家相處了一段時間后，我發(fā)現(xiàn)同學(xué)們一個個學(xué)習(xí)都非常認(rèn)真，待人也很親切，于是我開始同他們一起探討學(xué)習(xí)上的問題。與同學(xué)們之間的和睦相處，使我的心情舒暢，自然學(xué)習(xí)勁頭也更足了。

在我就讀的那個系里，并沒有波蘭來的學(xué)生，但是我同一個波蘭僑民組成的小團體聯(lián)系得比較密切。他們經(jīng)常在一所簡陋的小房子里舉行聚會，談?wù)撟鎳ㄌm的各種問題，我也時不時地參與其中，抒發(fā)我對祖國的懷念之情。我們有時會一起外出散步，或者參加公眾的集會，大家對政治保持著一種極大的熱情。然而，在第一學(xué)年臨近結(jié)束時，我不得不離開了這個小團體。因為我意識到自己應(yīng)該把全部的精力投入到學(xué)習(xí)中，以便盡快地完成學(xué)業(yè)。我甚至把假期的大部分時間也花在了數(shù)學(xué)的復(fù)習(xí)上。

我堅持不懈的努力沒有白費。我成功地彌補了先前在知識方面的各種欠缺，從而能夠與同學(xué)們同時通過了考試。1893年，我以優(yōu)異的成績完成了物理學(xué)的結(jié)業(yè)考試；1894年，數(shù)學(xué)結(jié)業(yè)考試時，我的成績位列乙等。我對自己所取得的成績還是比較滿意的。

多年后，我的姐夫提起我那段艱苦至極的學(xué)習(xí)生活，總是開玩笑地稱“那真是我妻妹一生當(dāng)中偉大而英勇的時期”，而我自己也始終把這段時期的奮斗看作是我一生之中最值得回憶的一段時光。在這幾年中，我孤身奮斗，夜以繼日地埋頭鉆研功課，終于具備了進行科學(xué)研究的能力，這是我長久以來的夢想。

在1894年，我初次見到了皮埃爾·居里。當(dāng)時，我的一位同胞、弗利堡大學(xué)的教授打電話邀請我到他家去玩，同時也邀請了巴黎的一位年輕的物理學(xué)家。他對這位物理學(xué)家很熟悉，也十分欣賞他。當(dāng)我走進這位教授家的客廳時，我看見一個高個子的年輕人靜靜地站在一扇朝向陽臺的法式窗戶旁邊。他的頭發(fā)是赤褐色的，一雙大眼睛清澈明亮，眉宇之間還流露出一種嚴(yán)肅又溫柔的表情。他給人的第一印象就是，他是一位全神貫注地沉浸在自己的思緒中的夢游者。他看見我后，對我表示出一種質(zhì)樸而又真誠的態(tài)度，仿佛對我有種特別的好感。初次見面后，我們談得很融洽，臨別時他向我表達了想再次見到我的愿望，還想和我一起探討科學(xué)和社會等方面的問題。

不久，他就到我住的學(xué)生公寓拜訪我，再以后我們接觸多了漸漸成為好朋友。他向我介紹了他的研究成果，以及獻身科學(xué)的夢想和決心。有一天，他突然鄭重地向我提出了請求，希望我能與他一起生活，共同實現(xiàn)追求科學(xué)的夢想。一開始我很猶豫并沒有答應(yīng)他，因為這將意味著我要永遠(yuǎn)離開自己的祖國和家人，我不能倉促做出這種決定，必須要好好考慮一下。

假期來了，我回到波蘭度假。那時，我還沒有拿定主意是否要再回巴黎求學(xué)。直到那年秋天，因為一些事情，我再次回到了巴黎，進入了巴黎大學(xué)的一所物理實驗室進行科研實驗，同時著手準(zhǔn)備我的博士論文。

我又見到了皮埃爾·居里。由于工作的原因，我與他接觸比較頻繁，我們之間的關(guān)系也愈加密切了。直到我們彼此都確信除了對方以外，再也找不到更適合自己的生活伴侶時，我們便決定結(jié)婚了。1895年7月，我們舉行了婚禮。

當(dāng)時，皮埃爾·居里剛獲得博士學(xué)位，被巴黎理化學(xué)校聘為教授。這一年，他36歲，已經(jīng)是國內(nèi)外很受歡迎的物理學(xué)家了。由于他只專心于科學(xué)研究，很少關(guān)注自己的職位、待遇等方面的問題。所以他的經(jīng)濟條件很是一般。結(jié)婚前，他和年邁的雙親一起生活，住在巴黎郊區(qū)的西奧鎮(zhèn)。

他是一個十分孝順的兒子，我記得他第一次向我談起他的父母時，說他們非常和藹可親。事實上，他并沒有夸大其詞。他的父親是一位學(xué)識淵博、醫(yī)德高尚的醫(yī)生，為人豁達，性格堅毅；而他的母親是一位典型的賢妻良母，她把自己的一生都奉獻給了她的丈夫和孩子們。皮埃爾·居里的哥哥，當(dāng)時是蒙彼利埃大學(xué)的教授，兄弟兩人的感情很深厚，皮埃爾很敬重他的哥哥。我很慶幸自己進入了這樣一個令人尊敬的家庭，而且在那里我也受到了最熱烈的歡迎。

我們以最簡單的方式舉行了婚禮，我們倆甚至都沒有專門去置辦結(jié)婚禮服。只有為數(shù)不多的親朋好友參加了我們的婚禮。令我感到欣喜的是，我的父親和二姐也從波蘭趕了過來。

其實，我們兩人的愿望很簡單，就是能有一個安靜的地方供我們生活和工作。我們很高興地尋到了一處有三個房間的小公寓，打開窗向外望去，可以看到一個美麗的花園。我們的雙親為我們置辦了一些家具；我們從一個親戚那里得到了一筆禮金，我們用這筆錢購買了兩輛自行車，日后外出遠(yuǎn)游可就方便多了。