佼人[1]
月出佼兮
佼人僚兮[2]
舒窈糾兮
佼人兮[3]
舒懮受兮
佼人燎兮[4]
舒夭紹兮
悄兮慅兮[5]
勞心懆兮
佼人入懷[6]
惇子之無知
釋之叟叟
懋子之無戄
烝之浮浮[7]
[1]見《陳風(fēng)·月出》。
[2]佼(jiǎo),通“姣”,美好。僚(liǎo),同“嫽”,好貌。
[3]舒,舉止舒緩。窈糾,姿態(tài)柔和。(liú),美妙妖冶。
[4]懮(yǒu)受,舒遲之貌。燎(liáo),同“嫽”,嬌美而明耀。
[5]夭紹,體態(tài)綽約。悄(qiǎo),憂愁之貌。慅(cǎo),焦慮之貌。
[6]勞,深深擾動。懆(cǎo),憂郁。佼人,美人。
[7]惇(dūn),敦厚。懋,勤勉。釋之叟叟、丞之浮浮,言以水淘米嗖嗖有聲,燒水蒸飯熱氣騰騰。