Sonnet 5

RVDELY^[1] thou wrongest my deare harts desire,

In finding fault with her too portly^[2] pride:

The thing which I doo most in her admire,

Is of the world unworthy most envide^[3].

For in those lofty lookes is close implide^[4],

Scorn of base things, and sdeigne^[5] of foule dishonor:

Thretning rash eyes which gaze on her so wide^[6],

That loosely they ne^[7] dare to looke upon her.

Such pride is praise, such portlinesse is honor,

That boldned innocence beares in hir eies:

And her faire countenance, like a goodly banner,

Spreds in defiaunce of all enemies.

Was never in this world ought^[8] worthy tride^[9],

Without some spark of such self-pleasing pride.

[1] rudely:粗暴地。

[2] portly:（建筑等）莊嚴(yán)的，堂皇的；宏偉的，華貴的。

[3] envied:遭世人妒忌的。

[4] implide:包含的。

[5] sdeigne:輕蔑，鄙視，藐視，瞧不起。

[6] wide:無限制地，不受約束地；自由地。

[7] ne:不

[8] ought:任何事【物】，什么事【物】。

[9] tride:試圖，試驗(yàn)，測試。