在法蘭西的艱苦生活

我也是一個(gè)工人，一九二〇年在法國(guó)當(dāng)工人。那時(shí)才十六歲。當(dāng)時(shí)是勤工儉學(xué)，勤工就是勞動(dòng)，想掙一點(diǎn)錢(qián)上學(xué)，但這個(gè)目標(biāo)沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。我在法國(guó)呆了五年半，其中在工廠勞動(dòng)了四年，干重體力勞動(dòng)。我的個(gè)子小，就是因?yàn)槟贻p時(shí)干了重勞動(dòng)。當(dāng)時(shí)工資很低。但也有個(gè)好處，在這樣的生活中，使我接受了馬克思主義。

——引自1985年4月24日鄧小平會(huì)見(jiàn)美國(guó)汽車(chē)工會(huì)代表團(tuán)和美國(guó)工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人訪華團(tuán)時(shí)的談話

1920年10月19日，鄧小平乘坐的“盎特萊蓬”號(hào)郵船歷經(jīng)39天的海上航行，行程1.5萬(wàn)多公里，抵達(dá)法國(guó)南部重要的港口和工業(yè)城市——馬賽。

兩天后，在華法教育會(huì)的安排下，鄧小平和鄧紹圣以及20名中國(guó)學(xué)生一起到法國(guó)西北部諾曼底的巴耶中學(xué)學(xué)習(xí)。在這所學(xué)校里，中國(guó)學(xué)生單獨(dú)開(kāi)班，主要是提高法語(yǔ)水平，過(guò)的是正規(guī)的中學(xué)學(xué)生生活。鄧小平后來(lái)說(shuō)，那是一家私人開(kāi)的學(xué)校，才上了幾個(gè)月，沒(méi)學(xué)什么東西，吃的卻很壞。

1920年10月20日，《小馬賽人報(bào)》關(guān)于中國(guó)留學(xué)生的報(bào)道：“100名中國(guó)青年人到達(dá)馬賽的安德列勒蓬橋上。他們的年齡在15~25歲之間，穿著西式和美式服裝，戴著寬邊帽，穿著尖皮鞋，顯得彬彬有禮，溫文爾雅。法中教育委員會(huì)學(xué)生處處長(zhǎng)劉先生給他們講了話。我們對(duì)他們的語(yǔ)言一竅不通，但我們知道，他是以委員會(huì)的名義在致歡迎詞。從此，這些有知識(shí)的人，無(wú)論在法國(guó)還是在中國(guó)就變得更加緊密了。”

“盎特萊蓬”號(hào)郵輪的終點(diǎn)——法國(guó)馬賽港

盡管鄧小平節(jié)省用度，但學(xué)校的食宿、學(xué)雜等費(fèi)用對(duì)于他們這些自費(fèi)生來(lái)說(shuō)仍是一筆不小的開(kāi)支。1921年3月13日，因無(wú)力支付學(xué)校的各項(xiàng)費(fèi)用，鄧小平與其他十幾名同學(xué)一起被迫離開(kāi)了巴耶中學(xué)。

鄧小平當(dāng)時(shí)一定不會(huì)想到，這是他在法國(guó)唯一的一段學(xué)習(xí)生活。

當(dāng)時(shí)，第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束兩年多，法國(guó)的經(jīng)濟(jì)十分蕭條，就業(yè)格外困難。

1921年4月2日，鄧小平和鄧紹圣等幾名四川學(xué)生經(jīng)華法教育會(huì)的介紹到克魯梭市施奈德鋼鐵廠做工，他被分配到軋鋼車(chē)間當(dāng)軋鋼工，工資每天只有10法郎。從此，他便開(kāi)始了作為一個(gè)勞動(dòng)者、一個(gè)外籍工人長(zhǎng)達(dá)4年多的“勤工”生活。

本來(lái)，鄧小平等到工廠做工，是想以“勤工”達(dá)到“儉學(xué)”的目的。可是，繁重的苦工使他們精疲力竭，低廉的工資更使他們連日常生活都不能維持。資本家的壓榨，工頭的辱罵，生活的艱苦，使他本來(lái)十分單純的心靈受到了很大的震撼。鄧小平后來(lái)說(shuō)過(guò)，他在克魯梭拉紅鐵，做了一個(gè)月的苦工，賺的錢(qián)連飯都吃不飽；他的“工業(yè)救國(guó)”“學(xué)點(diǎn)本事”等理想變成了泡影。

鄧小平（鄧希賢）簽收的華法教育會(huì)的維持費(fèi)收條

香布朗工廠舊址

鄧小平（鄧希賢）在施奈德工廠的檔案卡。工廠檔案密碼62175，工人號(hào)碼07396，注冊(cè)日期為“1921年4月2日”，年齡“16歲”，“來(lái)自巴耶中學(xué)”

1921年3月鄧小平和鄧紹圣在法國(guó)的合影

鄧小平（鄧希賢）在夏萊特市政府外國(guó)人登記簿上的登記記錄。登記時(shí)間為1922年2月13日，身份卡上的編號(hào)為1250394

鄧小平（鄧希賢）在哈金森橡膠廠的檔案卡。工號(hào)為5370，上面有人事部的附注：辭職不干，不再雇用

克魯梭市施奈德鋼鐵廠

巴黎西郊的哥倫布市德拉普安特街39號(hào)。這座三層樓的洋房是當(dāng)時(shí)巴黎華法教育會(huì)的所在地

巴耶中學(xué)舊址。1920年10月至1921年3月，鄧小平在這里求學(xué)

哈金森橡膠廠膠鞋生產(chǎn)車(chē)間。1922年2月至11月間，鄧小平在這里做了半年多的制鞋工

4月23日，鄧小平辭去施奈德工廠的工作，離開(kāi)了克魯梭，來(lái)到巴黎。

5月至10月，鄧小平住在巴黎西郊的華僑協(xié)社，向華法教育會(huì)領(lǐng)取每天6個(gè)法郎的救濟(jì)金，同時(shí)等待做工的機(jī)會(huì)。

10月22日，鄧小平進(jìn)入位于巴黎第十區(qū)的香布朗工廠做扎紙花的工人；11月4日，被香布朗工廠解雇。

此后3個(gè)多月，他四處尋找工作，處于工作和生活上的不穩(wěn)定狀態(tài)。常住的地點(diǎn)是哥倫布市德拉普安特街39號(hào)。

1922年2月13日，鄧小平在夏萊特市政府的外國(guó)人登記處登記，重新找到了一份工作。第二天，他成為哈金森工廠的一名制鞋工人，制作防雨用的套鞋。每周工作54小時(shí)，一天可掙十幾個(gè)法郎。在這里，他度過(guò)了一段較為穩(wěn)定的日子。11月，鄧小平離開(kāi)哈金森橡膠廠前往塞納-夏狄戎，希望能在那里繼續(xù)讀中學(xué)，但終因經(jīng)濟(jì)狀況不佳，未能如愿。

通過(guò)在法國(guó)工廠的勤工實(shí)踐，鄧小平初步接觸到了資本主義的黑暗面，親身體驗(yàn)了勞工階級(jí)受壓迫受剝削的悲慘生活。

第一次遠(yuǎn)洋

到法國(guó)勤工儉學(xué)，是鄧小平第一次出國(guó)，第一次遠(yuǎn)洋。這次航行給他留下了深刻的印象。后來(lái)他曾多次提到這次航行，說(shuō)：“1920年我到法國(guó)的時(shí)候，坐的輪船有幾萬(wàn)噸！”

當(dāng)時(shí)船上的一名同學(xué)曾對(duì)這次遠(yuǎn)航作了生動(dòng)的回憶：

我們?cè)谟《妊笊吓龅搅艘淮未箫L(fēng)暴。當(dāng)時(shí)，風(fēng)暴卷著海水，掀起山峰似的巨浪，四萬(wàn)噸的郵船，一會(huì)兒被掀上浪尖，一會(huì)兒又落到浪谷中，白天也刮得天昏地暗，宏大的郵船猶如一葉扁舟，在茫茫的海水中漂泊，真是嚇人得很。我們不但一點(diǎn)東西也吃不進(jìn)，就連黃膽都要吐出來(lái)了。這樣，我們飽受了三天三夜的風(fēng)暴襲擊，算是幸運(yùn)地過(guò)來(lái)了。另一方面，則是大開(kāi)眼界。郵船到了各地大海港，都要停上兩三天，裝卸貨物。有錢(qián)人上岸去進(jìn)餐廳、買(mǎi)東西，我們窮學(xué)生就上岸去觀光游覽，飽閱市容，看博物館，參觀名勝古跡。許多城市盡管是高樓大廈，許多人是西服革履，但也有不少人是破衣?tīng)€衫，沿街乞討；在有的港口，我曾看到一些窮苦的兒童在船舶周?chē)?，向乘客們哀告乞憐。有的客人就將硬幣拋入海水中，那些窮孩子就潛入海水里去把硬幣摸上來(lái)，客人們以此取樂(lè)，孩子們則以此謀生。當(dāng)時(shí)看了，真使人心酸。這使我深深感到，世界上的人們同住在一個(gè)天空之下，卻過(guò)著兩種截然懸殊的生活，到處都是這樣的不平。當(dāng)然，我當(dāng)時(shí)并不了解這是資本主義、殖民主義制度所造成的。

途中給我留下了美好印象的，是我們?cè)诘刂泻Ｉ线b遠(yuǎn)地看到了火山爆發(fā)的余焰，特別是在夜晚，噴射的火焰，猶如五顏六色的禮花，射入深藍(lán)的天空，而在水中則出現(xiàn)著倒影。天上水中互相輝映，那種夜景是很奇妙的。我們?cè)诮?jīng)過(guò)了近40天的航海生活之后，10月中旬，終于從馬賽上岸，踏上了法國(guó)的土地。