正文

A Handkerchief Turning into a Cloud

詩情于此終結(jié):漢英對(duì)照汪國(guó)真詩選 作者:汪國(guó)真 著,蔣隆國(guó) 譯


A Handkerchief Turning into a Cloud

The green grass was like a carpet.

The huge pines were like umbrellas.

We stopped on the mountain path

Leading to the temple.

The dragonflies were hovering in the sunshine.

The leaves were swaying in the breeze.

A gust of wind suddenly came from the mountain,

Sweeping away your unfolded handkerchief,

Which was watched drifting away,

Finally turning into a cloud.


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)